Γαλλικά » Γερμανικά

essuie-glace <essuie-glaces> [esɥiglas] ΟΥΣ αρσ

essuie-mainNO <>essuie-mains> [esɥimɛ͂] ΟΥΣ αρσ, essuie-mainsOT

essuie-piedNO <essuie-pieds> [esɥipje] ΟΥΣ αρσ, essuie-piedsOT

essuie-verre <essuie-verres> [esɥivɛʀ] ΟΥΣ αρσ

essuietoutNO <essuietouts> [esɥitu], essuie-toutOT ΟΥΣ αρσ

I . essuyer [esɥije] ΡΉΜΑ μεταβ

Προβολή πίνακα ρημάτων

2. essuyer (éponger):

essuyer
wegwischen
essuyer (de l'eau par terre)
aufwischen

II . essuyer [esɥije] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα s'essuyer

Προβολή πίνακα ρημάτων

1. essuyer (se sécher):

s'essuyer
sich abtrocknen
s'essuyer les mains
sich δοτ die Hände abtrocknen

2. essuyer (se nettoyer):

s'essuyer les pieds
sich die Schuhe abputzen
s'essuyer les pieds
sich δοτ die Füße abtreten οικ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά
Pour l'essuie de vaisselle, voir torchon.
fr.wikipedia.org
La jeep dans laquelle il se déplace essuie un tir d'obus.
fr.wikipedia.org
En 1925, un essuie-glace manuel a été ajouté.
fr.wikipedia.org
Mais sur le chemin, les essuie-glaces puis les phares du taxi flanchent alors qu'il fait nuit noire sous une pluie battante, à la suite d'une panne de génératrice.
fr.wikipedia.org
Le résultat, qualifié par la presse d'« édulcoré », « méprisable » ou encore « nauséabond », essuie un revers notable en salles.
fr.wikipedia.org
L'adolescent devient militant communiste et essuie les coups de matraques des policiers.
fr.wikipedia.org
Elle essuie plusieurs échecs avant de convaincre le comte qui la considère comme une jeune fille illuminée, gagnée par la mystique nationale.
fr.wikipedia.org
Le pantographe : dispositif articulé qui permet à un moteur électrique d'actionner les 2 balais essuie-glace d'une automobile.
fr.wikipedia.org
Une voiture de police alertée par un message radio aperçoit le véhicule, tente de le rejoindre, essuie des tirs et se trouve distancée.
fr.wikipedia.org
Les premiers modèles se distinguent par les poignées de capot, les feux d'aile sphériques et un pare-brise de hauteur réduite surmonté d'un seul essuie-glace.
fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Αναζητήστε "essuie" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα