Μεταφράσεις για „contractions“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά

contraction [kɔ͂tʀaksjɔ͂] ΟΥΣ θηλ

1. contraction (action):

contraction

Zusammenziehen ουδ

contraction (exagérée)

Verkrampfen ουδ

contraction de la pupille

Pupillenverengung θηλ

2. contraction (état):

contraction

Anspannung θηλ

contraction (trop tendu)

Verkrampfung θηλ

contraction des traits, du visage

Verzerrung θηλ

3. contraction πλ (lors d'un accouchement):

contraction

Wehen Pl

contractions [utérines]

Eröffnungswehen Pl

4. contraction ΦΥΣΙΟΛ:

contraction musculaire

Muskelkontraktion θηλ

II . contraction [kɔ͂tʀaksjɔ͂]

contraction de texte

Zusammenfassung θηλ

I . contracter¹ [kɔ͂tʀakte] ΡΉΜΑ μεταβ

1. contracter ΑΝΑΤ:

contracter

anspannen

contracter (trop)

verkrampfen

contracter (trop) (traits, visage)

verzerren

le froid contracte qc

bei Kälte zieht sich etw zusammen

la peur lui contractait la gorge

die Angst schnürte ihm/ihr die Kehle zu

2. contracter (rendre anxieux):

contracter

Verkrampfung auslösen bei

II . contracter¹ [kɔ͂tʀakte] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

se contracter

sich zusammenziehen

se contracter (trop)

sich verkrampfen

se contracter gorge:

sich zuschnüren

se contracter traits, visage:

sich verzerren

se contracter gaz:

sich verdichten

contracter² [kɔ͂tʀakte] ΡΉΜΑ μεταβ

1. contracter (se lier par):

contracter (obligation, engagement, alliance)

eingehen

contracter (dette)

machen

contracter (assurance)

abschließen

contracter mariage

die Ehe schließen

contracter des engagements ΧΡΗΜΑΤΟΠ

Verbindlichkeiten eingehen

2. contracter (attraper):

contracter (maladie)

sich δοτ zuziehen

3. contracter (acquérir):

contracter (manie, habitude)

annehmen

Παραδειγματικές φράσεις με contractions

contractions [utérines]

Eröffnungswehen Pl