Μεταφράσεις για „blasphème“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά

blasphème [blasfɛm] ΟΥΣ αρσ

blasphème

Blasphemie θηλ

blasphème (en religion)

Blasphemie

blasphème (en religion)

Gotteslästerung θηλ

I . blasphémer [blasfeme] ΡΉΜΑ αμετάβ

blasphémer

Gott lästern

blasphémer contre le Ciel

den Himmel verfluchen

c'est blasphémer que de critiquer une telle œuvre

es grenzt schon an Blasphemie, ein solches Werk zu kritisieren

II . blasphémer [blasfeme] ΡΉΜΑ μεταβ

blasphémer

verfluchen

blasphémer τυπικ (porter préjudice à)

höhnen τυπικ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά

À sa libération, il a immédiatement repris ses activités, a de nouveau été accusé de blasphème et condamné à nouveau.

fr.wikipedia.org

Avec le temps, la chrétienté abandonne ses prétentions à punir civilement le blasphème.

fr.wikipedia.org

Quatre États du sud refusent de diffuser le morceau qui est également soumis à la censure de la télévision nationale, officiellement en raison du blasphème.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'un blasphème car la divinité est alors humanisée.

fr.wikipedia.org

Elles furent interdites par les autorités pour blasphème.

fr.wikipedia.org

Collier ne peut donner bien sûr aucun exemple de véritables blasphèmes, car, à cette époque, ils n'étaient permis ni sur scène, ni sur papier.

fr.wikipedia.org

La prévention du blasphème tend à la mise en place d'une censure dans les États théocratiques ou nationalistes.

fr.wikipedia.org

Les sorcières se réunissaient périodiquement pour se livrer à de nombreux blasphèmes.

fr.wikipedia.org

Une distinction est faite entre hérésie et blasphème, ce dernier n’étant pas forcément assimilé à la première, notamment sous le coup de la colère.

fr.wikipedia.org

Le blasphème serait une réaction à cette mainmise qui s'exerçait aussi bien sur l'État que sur la vie privée.

fr.wikipedia.org