Μεταφράσεις για „anspiele“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά

transpirer [tʀɑ͂spiʀe] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. transpirer:

transpirer

schwitzen

transpirer

transpirieren τυπικ

il transpire des pieds/des mains (constamment)

er hat Schweißfüße/schwitzige Hände

il transpire des pieds/des mains (accidentellement)

er schwitzt an den Füßen/Händen

2. transpirer λογοτεχνικό (être divulgué):

transpirer d'une conversation

bei einer Unterhaltung durchsickern

3. transpirer οικ (se donner du mal):

transpirer sur qc

über [o. bei] etw ins Schwitzen geraten

annelé(e) [an(ə)le] ΕΠΊΘ

annelé(e)

geringelt

appelé(e) [aple] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

1. appelé ΣΤΡΑΤ:

appelé(e)

Einberufene(r) αρσ

2. appelé ΘΡΗΣΚ:

appelé(e)

Berufene(r) θηλ(αρσ)

ιδιωτισμοί:

il y a beaucoup d'appelés, mais peu d'élus

viele sind berufen, aber wenige sind auserwählt