Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για variée στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.varier [vaʀje] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. varier (apporter des changements à):

varier menu, présentation, décoration

2. varier (diversifier):

(faire) varier qc en fonction de qc

to vary sth according to sth

pour varier les plaisirs

just for a (pleasant) change

II.varier [vaʀje] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. varier (changer):

l'inflation varie de 4% à 6%

inflation fluctuates between 4% and 6%

les prix varient entre 50 et 200 euros

prices vary between 50 euros and 200 euros

l'incubation varie de cinq semaines à six mois

the incubation varies from five weeks to six months

III.varier [vaʀje]

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

souvent femme varie, bien fol est qui s'y fie παροιμ

woman is fickle

varié (variée) [vaʀje] ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. varié (diversifié):

varié (variée) menu, clientèle, programme, répertoire, échantillon, paysage

une expérience variée

diverse ou varied experience

j'ai un travail varié

my work is quite varied

plumage varié

variegated plumage

2. varié (multiple):

varié (variée) instruments, exercices

sous des formes variées

in various forms

des activités aussi variées que

activities as varied as

aborder les problèmes les plus variés

to tackle a wide range of problems

une population d'origines variées

a population of diverse origins

‘sandwichs/desserts variés’

‘a selection of sandwiches/desserts’

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

à l'infini répéter, varier

Μεταφράσεις για variée στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

broad-based coalition

d'origine très variée

the party has a broad-based membership

les membres du parti sont d'origine très variée

variegated assortment, landscape

vary food, menu, programme

vary flow, temperature

vary

varier (with, according to selon)

to vary from X to Y

varier de X à Y

it varies from one town/child to another

cela varie d'une ville/d'un enfant à l'autre

to vary greatly

varier considérablement

assorted objects, events, colours etc

varying circumstances

skirt lengths vary

la longueur des jupes varie

Μεταφράσεις για variée στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

varié(e) [vaʀje] ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. varié (divers):

varié(e)

2. varié (très différent):

varié(e) arguments

I.varier [vaʀje] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. varier (évoluer):

2. varier (être différent):

II.varier [vaʀje] ΡΉΜΑ μεταβ (diversifier, changer)

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Μεταφράσεις για variée στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

vary

to vary from sth to sth

varier de qc à qc

vary

broad range, syllabus

the menu is invariable

le menu ne varie pas

to ring the changes

to range between sth and sth

varier entre qc et qc

Αμερικανικά Αγγλικά

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Αναζητήστε "variée" σε άλλες γλώσσες

Ισπανικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski