Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.déchaîné (déchaînée), déchainé (déchainée) [deʃene] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

déchaîné → déchaîner

II.déchaîné (déchaînée), déchainé (déchainée) [deʃene] ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Βλέπε και: déchaîner

I.déchaîner, déchainer [deʃene] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.se déchaîner ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.déchaîner, déchainer [deʃene] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.se déchaîner ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. se déchaîner:

se déchaîner phénomènes naturels:

to rage

se déchaîner sentiments, passions:

to burst out

2. se déchaîner (devenir très agité):

se déchaîner personnes, foule:

to go wild

3. se déchaîner (s'emporter):

se déchaîner personne:

to fly into a rage (contre qn/qc against sb/sth)

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

déchaîner ou déclencher l'hilarité générale

to cause great mirth

Μεταφράσεις για déchaîne στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

ranting

déchaîné

frenzied

déchaîné

frenzied (angry)

déchaîné

rampage

se déchaîner (through dans)

raging blizzard, sea

déchaîné

to bring sb to fever pitch music, orator: crowd

déchaîner

unleash violence, passion

déchaîner

the goal set the stadium alight

le but a déchaîné le stade

Μεταφράσεις για déchaîne στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

déchaîné(e) [deʃene] ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

déchaîné(e) passions, vent, mer

raging

déchaîné(e) instincts

unbridled

déchaîné(e) foule, enfant

wild

être déchaîné contre qn/qc

to be furious with sb

I.déchaîner [deʃene] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

déchaîner passions

to unleash

déchaîner enthousiasme, conflit, indignation

to arouse

II.déchaîner [deʃene] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Μεταφράσεις για déchaîne στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

riotous

déchaîné(e)

uninhibited

déchaîné(e)

frenzied bark

déchaîné(e)

emotive issue

qui déchaîne les passions

rampage

unleash passion

to let rip

to run riot μτφ

être déchaîné contre qn/qc

to be furious with sb

se déchaîner

to get into a rage

se déchaîner contre qn/qc

to get in a rage against sb/sth

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά

Les premières pochettes qu'il produit montrent des scènes de « stage diving, des chanteurs déchaînés, des chevelures floues, des visages en sueur ». fr.wikipedia.org

Comme si ces éléments déchaînés ne suffisaient pas, les hommes s'en mêlent aussi. fr.wikipedia.org

Ces événements ont déchaîné à l'époque de nouvelles manifestations, au cours desquelles au moins deux manifestants ont été victimes de tirs des forces de l'ordre. fr.wikipedia.org

Le groupe est alors reconnu pour son style incongru et déchaîné. fr.wikipedia.org

Le groupe a été décrit comme étant "essentiellement un groupe punk fougueux et déchaîné ayant des allures de métal et de thrash des années 80". fr.wikipedia.org

En mer, de grands navires sont en détresse, les marins décrivant des éléments déchaînés comme ils n'en ont jamais vus. fr.wikipedia.org

Avoir de bons réflexes et de la détente ne garantissent pas l'inviolabilité du but (balle renvoyée en plein milieu d'adversaires déchaînés devant un but vide...). fr.wikipedia.org

Et d'abord, constatons les désastres auxquels a conduit l'abdication presque totale de l'intelligence du monde et son asservissement volontaire aux forces déchaînées. fr.wikipedia.org

Dans les deux cas, en effet, son chant particulièrement déchaîné clôt l'album. fr.wikipedia.org

Hormis le fait qu'il est plus facile d'affronter une horde d'ennemis déchaînés à plusieurs, certains endroits ne sont accessibles que si on est en groupe. fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

je	déchaine / OTdéchaîne
tu	déchaines / OTdéchaînes
il/elle/on	déchaine / OTdéchaîne
nous	déchainons / OTdéchaînons
vous	déchainez / OTdéchaînez
ils/elles	déchainent / OTdéchaînent

déchaîne στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για déchaîne στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

I.déchaîné (déchaînée), déchainé (déchainée) [deʃene] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

déchaîné → déchaîner

II.déchaîné (déchaînée), déchainé (déchainée) [deʃene] ΕΠΊΘ

1. déchaîné (violent):

2. déchaîné (très énervé):

Βλέπε και: déchaîner

I.déchaîner, déchainer [deʃene] ΡΉΜΑ μεταβ

II.se déchaîner ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. se déchaîner:

2. se déchaîner (devenir très agité):

3. se déchaîner (s'emporter):

I.déchaîner, déchainer [deʃene] ΡΉΜΑ μεταβ

II.se déchaîner ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. se déchaîner:

2. se déchaîner (devenir très agité):

3. se déchaîner (s'emporter):

Μεταφράσεις για déchaîne στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

déchaîne στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για déchaîne στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

déchaîné(e) [deʃene] ΕΠΊΘ

I.déchaîner [deʃene] ΡΉΜΑ μεταβ

II.déchaîner [deʃene] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

Μεταφράσεις για déchaîne στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

déchaîne Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

déchaîne στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για déchaîne στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

I.déchaîné (déchaînée), déchainé (déchainée) [deʃene] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

déchaîné → déchaîner

II.déchaîné (déchaînée), déchainé (déchainée) [deʃene] ΕΠΊΘ

1. déchaîné (violent):

2. déchaîné (très énervé):

Βλέπε και: déchaîner

I.déchaîner, déchainer [deʃene] ΡΉΜΑ μεταβ

II.se déchaîner ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. se déchaîner:

2. se déchaîner (devenir très agité):

3. se déchaîner (s'emporter):

I.déchaîner, déchainer [deʃene] ΡΉΜΑ μεταβ

II.se déchaîner ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. se déchaîner:

2. se déchaîner (devenir très agité):

3. se déchaîner (s'emporter):

Μεταφράσεις για déchaîne στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

déchaîne στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για déchaîne στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

déchaîné(e) [deʃene] ΕΠΊΘ

I.déchaîner [deʃene] ΡΉΜΑ μεταβ

II.déchaîner [deʃene] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

Μεταφράσεις για déchaîne στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

déchaîne Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης