Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.appartenir à ΡΉΜΑ μεταβ έμμ αντικείμ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.s'appartenir ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα λογοτεχνικό

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. s'appartenir amants:

s'appartenir

to live for each other

2. s'appartenir (soi-même):

ne plus s'appartenir

not to have a minute to oneself

III.appartenir [apaʀtəniʀ] ΡΉΜΑ απρόσ ρήμα (être du ressort de)

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

appartenir à une religion déterminée

to belong to a given religion

appartenir au Domaine

to be owned by the State

appartenir corps et âme à qn

to belong to sb body and soul

appartenir à qn

to belong to sb

Μεταφράσεις για d'appartenir στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

to appertain to sth (belong)

appartenir à qc

rest with

être entre les mains de, appartenir à

to belong to

appartenir à

to belong to family, generation, party, union

appartenir à

by rights it should belong to me

normalement or en principe, ça devrait m'appartenir

Μεταφράσεις για d'appartenir στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.appartenir [apaʀtəniʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. appartenir (être la propriété de):

appartenir à qn

to belong to sb

2. appartenir (faire partie de) a. ΜΑΘ:

appartenir à qc

to be a member of sth

II.appartenir [apaʀtəniʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ απρόσ ρήμα

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

il appartient à qn de +infin

it is up to sb to +infin

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

appartenir à la religion protestante

to be a Protestant

Μεταφράσεις για d'appartenir στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

to belong to sb

appartenir à qn

to belong to a club/church

appartenir à un club/une église

to be a thing of the past

appartenir au passé

appartenir à la religion protestante

to be a Protestant

appartenir à qn

to belong to sb

appartenir à qc

to be a member of sth

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά

Désireux d'appartenir à une élite, le snob tend à reproduire le comportement d'une classe sociale ou intellectuelle qu'il estime supérieure. fr.wikipedia.org

Cette iniquité prend alors sa légitimité dans le libre arbitre des individus et leur choix d'appartenir au groupe. fr.wikipedia.org

Elle y souffre (elle doit s'accoutumer au fouet) et n'y connaît au fond que peu de plaisirs si ce n'est celui d'appartenir à quelqu'un. fr.wikipedia.org

La liaison reprend pourtant aussitôt la fêlure du premier refus oubliée, car la joie d'appartenir au milieu artistique, frivole et d'apparence si richissime, la comble. fr.wikipedia.org

Le partitionnement souple permet aux gènes d'appartenir à plus d'un groupe, donc il permet l'identification de gènes qui sont conditionnellement co-régulés ou co-exprimés. fr.wikipedia.org

Messieurs, je n'ai point l'honneur d'appartenir à votre classe, vous voyez en moi un paysan qui s'est révolté contre la bassesse de sa fortune. fr.wikipedia.org

Or il n'était pas indifférent d'appartenir à l'une ou l'autre circonscription. fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

j'	appartiens
tu	appartiens
il/elle/on	appartient
nous	appartenons
vous	appartenez
ils/elles	appartiennent

d'appartenir στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για d'appartenir στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

I.appartenir à ΡΉΜΑ μεταβ έμμ αντικείμ

1. appartenir à (être la propriété):

2. appartenir à (revenir):

3. appartenir à (faire partie):

II.s'appartenir ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα λογοτεχνικό

1. s'appartenir amants:

2. s'appartenir (soi-même):

III.appartenir [apaʀtəniʀ] ΡΉΜΑ απρόσ ρήμα (être du ressort de)

Μεταφράσεις για d'appartenir στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

d'appartenir στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για d'appartenir στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

I.appartenir [apaʀtəniʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. appartenir (être la propriété de):

2. appartenir (faire partie de) a. ΜΑΘ:

II.appartenir [apaʀtəniʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ απρόσ ρήμα

Μεταφράσεις για d'appartenir στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

d'appartenir Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

d'appartenir στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για d'appartenir στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

I.appartenir à ΡΉΜΑ μεταβ έμμ αντικείμ

1. appartenir à (être la propriété):

2. appartenir à (revenir):

3. appartenir à (faire partie):

II.s'appartenir ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα λογοτεχνικό

1. s'appartenir amants:

2. s'appartenir (soi-même):

III.appartenir [apaʀtəniʀ] ΡΉΜΑ απρόσ ρήμα (être du ressort de)

Μεταφράσεις για d'appartenir στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

d'appartenir στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για d'appartenir στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

I.appartenir [apaʀtəniʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. appartenir (être la propriété de):

2. appartenir (faire partie de) a. ΜΑΘ:

II.appartenir [apaʀtəniʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ απρόσ ρήμα

Μεταφράσεις για d'appartenir στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

d'appartenir Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης