Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

criée [kʀije] ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

criée

auction

vente à la criée (de bétail)

cattle auction

vente à la criée (de poissons)

auction of fish to fishmongers

vendre à la criée meubles, bétail

to auction

acheter à la criée meubles, bétail

to buy [sth] at auction

I.crier [kʀije] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. crier (pour dire):

crier

to shout (à qn to sb)

crier des slogans

to shout ou chant slogans

il m'a crié de m'enfuir

he shouted to me to run away

II.crier à ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

crier à μεταβ έμμ αντικείμ:

ils criaient à l'oppression/l'injustice/la provocation

they protested that it was oppression/injustice/provocation

crier au vol/au meurtre

to cry ou shout ‘stop thief’/‘murder’

on a crié au scandale quand…

there was an outcry when…

III.crier [kʀije] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. crier personne:

crier (forcer la voix)

to shout

crier (en pleurant)

to cry

crier (de peur)

to scream

elle n'arrête pas de crier adulte:

she's always shouting

ne crie pas, je t'entends!

you don't have to shout, I can hear you!

crier de joie

to shout for joy

crier de douleur/peur/plaisir

to cry out in pain/fear/delight

crier après οικ qn

to shout at sb

3. crier (crisser, grincer):

crier craie, chaussure:

to squeak

crier planche, marche, gond:

to creak

crier pneu, frein:

to squeal

la scie criait sur le métal

the saw screeched as it bit into the metal

IV.crier [kʀije]

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

crier comme un cochon qu'on égorge ou un damné

to squeal like a stuck pig

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

crier haro sur qn/qc

to inveigh sb/sth, to rail against sb/sth

crier comme un putois

to scream one's head off

Μεταφράσεις για criée στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

halloo

crier taïaut

to raise a hue and cry against or about sth

sing out

yell

yell

to yell at sb

to shout like a fishwife

crier comme une poissonnière

to shout with or in glee

crier de joie

Μεταφράσεις για criée στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

criée [kʀije] ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

vente à la criée

sale by auction

I.crier [kʀije] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.crier [kʀije] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. crier (à voix forte):

crier qc à qn

to yell sth to sb

2. crier (proclamer):

crier son innocence

to protest one's innocence

ιδιωτισμοί:

sans crier gare

without warning

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

crier famine

to cry famine

crier famine estomac

to complain loudly

crier qc à la cantonade

to call out (for all to hear)

sans crier gare

without warning

Μεταφράσεις για criée στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

shout out

call out

call out

shriek

to shriek in pain

crier de douleur

shriek

crier

to shout sth from the rooftops

crier qc sur les toits

to screech with delight/pain

crier de joie/douleur

crier de peur

to scream with fear

crier contre/après qn

to yell at sb

sans crier gare

without warning

vente à la criée

sale by auction

sans crier gare

without warning

crier/travailler comme un fou

to yell/work like mad

crier famine estomac

to complain loudly

crier qc à la cantonade

to call out (for all to hear)

être sur le point de crier

to be nearly screaming

tu n'as pas besoin de crier!

there's no need to shout!

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά

Le réseau de diffusion des journaux est dense et de plus nombre de travailleurs trouvent dans la vente à la criée des journaux un travail. fr.wikipedia.org

En 1969, est créé ce qui est devenu la deuxième plus importante criée au thé mondiale. fr.wikipedia.org

En particulier, une épave de navire antique quasi complète a été fouillée à l'emplacement de la criée. fr.wikipedia.org

La parole criée s'utilise lorsqu'il y a beaucoup de bruit, par exemple lors des intempéries et orages. fr.wikipedia.org

La municipalité, démoralisée, refuse de voter les crédits de réfection de la criée endommagée par une tempête en 1912. fr.wikipedia.org

La tribune de la criée, permettant la vente aux enchères. fr.wikipedia.org

À seize ans, il confectionne un recueil de poésies intitulé Amertume qu'il vend à la criée sur les marchés (les textes sont ronéotypés). fr.wikipedia.org

Il est doté d'infrastructures incluant une criée et un chantier de carénage. fr.wikipedia.org

Les membres sont invités à vendre journal à la criée à la sortie de la messe ou dans la rue. fr.wikipedia.org

Le premier hangar à poissons est construit en 1955 et la criée en 1965. fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

je	crie
tu	cries
il/elle/on	crie
nous	crions
vous	criez
ils/elles	crient

criée στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για criée στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

criée [kʀije] ΟΥΣ θηλ

I.crier [kʀije] ΡΉΜΑ μεταβ

1. crier (pour dire):

2. crier (pour proclamer):

II.crier à ΡΉΜΑ μεταβ

crier à μεταβ έμμ αντικείμ:

III.crier [kʀije] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. crier personne:

2. crier (émettre des sons):

3. crier (crisser, grincer):

IV.crier [kʀije]

Μεταφράσεις για criée στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

criée στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για criée στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

criée [kʀije] ΟΥΣ θηλ

I.crier [kʀije] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. crier (hurler):

2. crier οικ (se fâcher):

3. crier (émettre des sons):

4. crier (dénoncer):

II.crier [kʀije] ΡΉΜΑ μεταβ

1. crier (à voix forte):

2. crier (proclamer):

ιδιωτισμοί:

Μεταφράσεις για criée στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

criée Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "criée" σε άλλες γλώσσες

criée στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για criée στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

criée [kʀije] ΟΥΣ θηλ

I.crier [kʀije] ΡΉΜΑ μεταβ

1. crier (pour dire):

2. crier (pour proclamer):

II.crier à ΡΉΜΑ μεταβ

crier à μεταβ έμμ αντικείμ:

III.crier [kʀije] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. crier personne:

2. crier (émettre des sons):

3. crier (crisser, grincer):

IV.crier [kʀije]

Μεταφράσεις για criée στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

criée στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για criée στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

criée [kʀije] ΟΥΣ θηλ

I.crier [kʀije] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. crier (hurler):

2. crier οικ (se fâcher):

3. crier (émettre des sons):

4. crier (dénoncer):

II.crier [kʀije] ΡΉΜΑ μεταβ

1. crier (à voix forte):

2. crier (proclamer):

ιδιωτισμοί:

Μεταφράσεις για criée στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

criée Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "criée" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης