Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.bataille [batɑj] ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. bataille ΣΤΡΑΤ:

bataille

battle

livrer bataille à qn

to give battle to sb

perdre/gagner une bataille

to lose/win a battle

ordre de bataille

battle order ou formation

2. bataille (lutte morale):

bataille

battle

bataille

war

bataille électorale

electoral battle

bataille commerciale

trade war

mener la bataille contre qn/qc

to wage war against sb/sth

une bataille d'idées

a war of ideas

dans la bataille j'ai oublié mon sac οικ

with all that was going on I forgot my bag

3. bataille (lutte physique):

bataille

fight

une bataille de boules de neige

a snowball fight

4. bataille ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ (aux cartes):

bataille

≈ beggar-my-neighbour βρετ

II.en bataille ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. en bataille:

les cheveux en bataille

dishevelled hair

les sourcils en bataille

bushy eyebrows

ιδιωτισμοί:

stationnement en bataille

perpendicular parking

III.bataille [batɑj]

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

bataille navale

naval battle

bataille rangée κυριολ, μτφ

pitched battle

batailler [batɑje] ΡΉΜΑ αμετάβ (lutter)

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Μεταφράσεις για bataille στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

beggar-my-neighbour

≈ bataille θηλ

pitched battle

bataille θηλ rangée

scraggly

en bataille

legal battle

bataille θηλ légale

naval battle

bataille θηλ navale

charger ΙΠΠΑΣ, ΙΣΤΟΡΊΑ

cheval αρσ de bataille

pillow fight

bataille θηλ d'oreillers or de polochons

killing field

champ αρσ de bataille

Μεταφράσεις για bataille στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

bataille [bataj] ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. bataille (pendant une guerre):

bataille

battle

2. bataille (épreuve de force):

bataille

struggle

3. bataille (bagarre):

bataille

fight

4. bataille (jeu):

bataille

≈ beggar-my-neighbour βρετ

bataille

≈ war αμερικ

batailler [bataje] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

décisif (-ive) moment, bataille

critical

Μεταφράσεις για bataille στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

pitched battle

bataille θηλ rangée

disheveled hair

en bataille

battlefield

champ αρσ de bataille

unruly hair

en bataille

unkempt hair

en bataille

battle

bataille θηλ

to lose the battle but win the war

perdre une bataille mais pas la guerre

to fight a losing battle

livrer une bataille perdue d'avance

it looks as if a bomb had hit it μτφ

c'est un véritable champ de bataille

engager la bataille

to give battle

au plus fort de la bataille

in the thick of battle

batailler pour qc

to fight for sth

champ αρσ de bataille

battlefield

perdre une bataille mais pas la guerre

to lose the battle but win the war

Le national emblem (emblème national) de l'Angleterre est la "Tudor rose", la rose blanche de la maison royale de York posée à plat sur la rose rouge de la maison des Lancaster. L'emblème national de l'Irlande est le "shamrock", une sorte de trèfle que son patron Saint Patrick aurait utilisé pour symboliser la Sainte Trinité. Le "thistle" (chardon) de l'Écosse a été choisi comme emblème national par le roi James III au 15ème siècle. Le "dragon" du pays de Galles fut utilisé jadis comme emblème sur les bannières. Les Gallois ont aussi le "leek" (poireau) comme symbole qui, selon Shakespeare, fut porté lors de la bataille de Poitiers contre les Français en 1356; la "daffodil" (jonquille), bien plus poétique, remplace ce premier symbole depuis le 20ème siècle.

national emblem

c'est un véritable champ de bataille

it looks as if a bomb had hit it μτφ

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά

À la fin de la saison 2, elle survit à la bataille et va vivre à Redwall avec son père. fr.wikipedia.org

Enfin, il peut diriger la bataille et tenter de remporter la victoire. fr.wikipedia.org

Certaines sont simples et isolées, tandis que d'autres sont assemblées pour représenter des scènes complexes, comme des cérémonies ou des batailles. fr.wikipedia.org

Si le joueur ne souhaite pas diriger personnellement la bataille, l'ordinateur le fera, mais les chances de victoire sont faibles. fr.wikipedia.org

Joey est en très mauvaise posture face à un adversaire fortifié et prêt à utiliser toutes ses forces dans la bataille. fr.wikipedia.org

Il y a 3 types d’attaques : bataille de champ, siège de forteresse et dévastation. fr.wikipedia.org

S'engage alors une bataille pour la garde de l'enfant. fr.wikipedia.org

Une véritable bataille de siège s'engage alors à laquelle les membres du commando opposent une résistance farouche. fr.wikipedia.org

Sigebert est blessé au genou au cours de la bataille, blessure qui lui vaut le qualificatif de « boiteux ». fr.wikipedia.org

Les batailles se déroulent au tour par tour. fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

je	bataille
tu	batailles
il/elle/on	bataille
nous	bataillons
vous	bataillez
ils/elles	bataillent

bataille στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για bataille στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

I.bataille [batɑj] ΟΥΣ θηλ

1. bataille ΣΤΡΑΤ:

2. bataille (lutte morale):

3. bataille (lutte physique):

4. bataille ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ (aux cartes):

II.en bataille ΕΠΊΘ

1. en bataille:

ιδιωτισμοί:

III.bataille [batɑj]

batailler [batɑje] ΡΉΜΑ αμετάβ (lutter)

Μεταφράσεις για bataille στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

bataille στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για bataille στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

bataille [bataj] ΟΥΣ θηλ

1. bataille (pendant une guerre):

2. bataille (épreuve de force):

3. bataille (bagarre):

4. bataille (jeu):

batailler [bataje] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. batailler (se battre):

2. batailler (argumenter):

3. batailler οικ (faire des efforts):

Μεταφράσεις για bataille στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

bataille Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "bataille" σε άλλες γλώσσες

bataille στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για bataille στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

I.bataille [batɑj] ΟΥΣ θηλ

1. bataille ΣΤΡΑΤ:

2. bataille (lutte morale):

3. bataille (lutte physique):

4. bataille ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ (aux cartes):

II.en bataille ΕΠΊΘ

1. en bataille:

ιδιωτισμοί:

III.bataille [batɑj]

batailler [batɑje] ΡΉΜΑ αμετάβ (lutter)

Μεταφράσεις για bataille στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

bataille στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για bataille στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

bataille [bataj] ΟΥΣ θηλ

1. bataille (pendant une guerre):

2. bataille (épreuve de force):

3. bataille (bagarre):

4. bataille (jeu):

batailler [bataje] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. batailler (se battre):

2. batailler (argumenter):

3. batailler οικ (faire des efforts):

Μεταφράσεις για bataille στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

bataille Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "bataille" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης