Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Αγγλικά)

I.re-enter [βρετ riːˈɛntə, αμερικ ˌriˈɛn(t)ər] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης re-enter κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

re-enter room, country etc.:

re-enter

rientrare in

to re-enter the atmosphere ΑΕΡΟ

rientrare nell'atmosfera

II.re-enter [βρετ riːˈɛntə, αμερικ ˌriˈɛn(t)ər] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης re-enter κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. re-enter (come back in):

re-enter person, vehicle etc.:

rientrare

ιδιωτισμοί:

to re-enter for competition, exam

ripresentarsi a, iscriversi di nuovo a

Μεταφράσεις για re-enter στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.ripresentare [riprezenˈtare] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

ripresentare

to re-present

II.ripresentarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. ripresentarsi (andare di nuovo):

ripresentarsi a gara, concorso

to re-enter for

ripresentarsi all'esame

to present oneself for re-examination

atmosfera [atmosˈfɛra] ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.rientrare [rienˈtrare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα essere

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. rientrare (entrare di nuovo):

rientrare (andare dentro)

to go back in

rientrare (venire dentro)

to come back in

il satellite sta per rientrare nell'atmosfera

the satellite is about to re-enter the atmosphere

i bambini rientrarono in classe svogliatamente

the children reluctantly trailed back into the classroom

2. rientrare (tornare):

rientrare

to come back

rientrare

to get back

rientrare

to return

mio sorella è rientrata a notte fonda

my sister got back late at night

rientrare per mezzanotte

to be in by midnight

rientra dal lavoro alle cinque

she comes in from work at five

quando sei rientrato in Italia?

when did you get back to Italy?

mio marito rientrerà il 17

my husband will be home on the 17th

rientrare in servizio

to go back to work or to one's duties

rientrare in possesso di qc

to regain possession of sth

rientrare alla base ΣΤΡΑΤ

to return to base

rientrare nei ranghi

to fill in

rientrare nei ranghi μτφ

to fall into line

3. rientrare (non avere realizzazione):

rientrare progetto:

to be dropped

4. rientrare (attenuarsi):

rientrare scandalo:

to die away

5. rientrare (formare una rientranza):

rientrare

to curve inwards

rientrare

to turn inwards

7. rientrare (far parte) μτφ:

rientrare in

to be part of, to fall within

rientrare nei piani di qn

to enter into sb's plans

rientrare nei propri compiti

to fall within sb's brief

rientrare, non rientrare in una categoria

to fall into, outside a category

rientrare nelle possibilità di qn spesa:

to be within sb's reach

8. rientrare (ritrarsi):

rientrare ruote, aerofreni:

to retract

rientrare letto:

to fold away

II.rientrare [rienˈtrare] ΡΉΜΑ μεταβ ΤΥΠΟΓΡ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

rientrare riga

to indent

III.rientrare [rienˈtrare]

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

rientrare in sé

to come to oneself

Μεταφράσεις για re-enter στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

I.re-enter [ˌri:·ˈen·t̬ɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης re-enter κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. re-enter (go in again):

re-enter

rientrare in

2. re-enter Η/Υ:

re-enter

immettere di nuovo

II.re-enter [ˌri:·ˈen·t̬ɚ] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης re-enter κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

re-enter

rientrare

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

This required the booster to carry a complete thermal protection system in order to re-enter for landing. en.wikipedia.org

Occasionally, clubs fold, reform or re-enter the league system. en.wikipedia.org

This saves authors from having to re-enter the bibliographic details when they upload their data files. en.wikipedia.org

In the postwar period, veterans of all groups were looking to re-enter the work force. en.wikipedia.org

Later, many women returned to traditional work such as clerical or administration positions, despite their reluctance to re-enter the lower-paying fields. en.wikipedia.org

Upon winning a briefcase, a wrestler must leave ringside and can not re-enter the match. en.wikipedia.org

The 19 remaining staff members, when they were able to re-enter the city, began surveying damage and salvaging assets. en.wikipedia.org

A couple re-entering at the head of the set (formerly 2s) re-enter as 1s, and vice versa. en.wikipedia.org

It is possible to leave the ring; however, a player who does so must re-enter the ring before the referee's 20-count. en.wikipedia.org

It then fell off the chart to re-enter the following week straight at a new peak of number 32. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

re-enter στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για re-enter στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

I.re-enter [βρετ riːˈɛntə, αμερικ ˌriˈɛn(t)ər] ΡΉΜΑ μεταβ

re-enter room, country etc.:

II.re-enter [βρετ riːˈɛntə, αμερικ ˌriˈɛn(t)ər] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. re-enter (come back in):

ιδιωτισμοί:

Μεταφράσεις για re-enter στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.ripresentare [riprezenˈtare] ΡΉΜΑ μεταβ

II.ripresentarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. ripresentarsi (andare di nuovo):

2. ripresentarsi (riaccadere, ripetersi):

3. ripresentarsi (ricandidarsi):

atmosfera [atmosˈfɛra] ΟΥΣ θηλ

1. atmosfera:

2. atmosfera μτφ:

3. atmosfera ΦΥΣ:

ιδιωτισμοί:

I.rientrare [rienˈtrare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα essere

1. rientrare (entrare di nuovo):

2. rientrare (tornare):

3. rientrare (non avere realizzazione):

4. rientrare (attenuarsi):

5. rientrare (formare una rientranza):

6. rientrare (recuperare):

7. rientrare (far parte) μτφ:

8. rientrare (ritrarsi):

II.rientrare [rienˈtrare] ΡΉΜΑ μεταβ ΤΥΠΟΓΡ

III.rientrare [rienˈtrare]

re-enter στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για re-enter στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

I.re-enter [ˌri:·ˈen·t̬ɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. re-enter (go in again):

2. re-enter Η/Υ:

II.re-enter [ˌri:·ˈen·t̬ɚ] ΡΉΜΑ αμετάβ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "re-enter" σε άλλες γλώσσες

re-enter στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για re-enter στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

I.re-enter [βρετ riːˈɛntə, αμερικ ˌriˈɛn(t)ər] ΡΉΜΑ μεταβ

re-enter room, country etc.:

II.re-enter [βρετ riːˈɛntə, αμερικ ˌriˈɛn(t)ər] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. re-enter (come back in):

ιδιωτισμοί:

Μεταφράσεις για re-enter στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.ripresentare [riprezenˈtare] ΡΉΜΑ μεταβ

II.ripresentarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. ripresentarsi (andare di nuovo):

2. ripresentarsi (riaccadere, ripetersi):

3. ripresentarsi (ricandidarsi):

atmosfera [atmosˈfɛra] ΟΥΣ θηλ

1. atmosfera:

2. atmosfera μτφ:

3. atmosfera ΦΥΣ:

ιδιωτισμοί:

I.rientrare [rienˈtrare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα essere

1. rientrare (entrare di nuovo):

2. rientrare (tornare):

3. rientrare (non avere realizzazione):

4. rientrare (attenuarsi):

5. rientrare (formare una rientranza):

6. rientrare (recuperare):

7. rientrare (far parte) μτφ:

8. rientrare (ritrarsi):

II.rientrare [rienˈtrare] ΡΉΜΑ μεταβ ΤΥΠΟΓΡ

III.rientrare [rienˈtrare]

re-enter στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για re-enter στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

I.re-enter [ˌri:·ˈen·t̬ɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. re-enter (go in again):

2. re-enter Η/Υ:

II.re-enter [ˌri:·ˈen·t̬ɚ] ΡΉΜΑ αμετάβ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "re-enter" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης