Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για costs στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.cost [βρετ kɒst, αμερικ kɔst] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης cost κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. cost (price):

cost

costo αρσ

cost

prezzo αρσ (of di)

the total cost comes to £500

il costo totale ammonta a 500 sterline

at a cost of £100

al costo di 100 sterline

at cost

a prezzo di costo

you must bear the cost of any repairs

deve sostenere i costi di riparazione

the cost of renovating a house is high

il costo per ristrutturare la casa è alto

at his own cost

a sue spese

at no cost to the taxpayer

senza costi per il contribuente

at no extra cost

senza costi extra or aggiuntivi

at great cost

a un prezzo alto or a caro prezzo

to count the cost of flood, earthquake

calcolare il costo dei danni di

to count the cost of decision

calcolare il costo or le conseguenze di

2. cost μτφ:

cost

costo αρσ

cost

prezzo αρσ

at all costs

a ogni costo

at the cost of her own life

a costo della sua vita

I'll do it, but not at any cost

lo farò, ma non a ogni costo

he knows to his cost that …

ha imparato a sue spese che …

the cost in human lives was great

il costo or prezzo di vite umane è stato alto

whatever the cost

costi quel che costi

II.costs ΟΥΣ npl

- Για συνώνυμα της λέξης cost κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. costs:

costs ΕΜΠΌΡ, ΟΙΚΟΝ

spese θηλ

costs ΕΜΠΌΡ, ΟΙΚΟΝ

costi αρσ

transport, labour costs

spese di trasporto, di manodopera

production costs

costi di produzione

to cut costs

tagliare i costi or le spese

to cover costs

coprire i costi

III.cost <παρελθ/μετ παρακειμ cost> [βρετ kɒst, αμερικ kɔst] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης cost κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. cost:

cost

costare

the camera costs £250

questa macchina fotografica costa 250 sterline

how much does it cost?

quanto costa?

the tickets cost too much

i biglietti costano troppo

silver costs less than gold

l'argento costa meno dell'oro

the meal cost us £40

il pasto ci è costato 40 sterline

the TV will cost £100 to repair

costerà 100 sterline far riparare la TV

a good wine costs money

un buon vino costa caro

I can mend it but it will cost you οικ

posso ripararlo, ma costerà

fixed costs [βρετ ˌfɪkst ˈkɒsts, αμερικ ˌfɪkst ˈkɔsts] ΟΥΣ npl

- Για συνώνυμα της λέξης fixed costs κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

fixed costs

costi αρσ fissi

compliance costs [kəmˈplaɪənsˌkɒsts, -ˈkɔːsts] ΟΥΣ npl

- Για συνώνυμα της λέξης compliance costs κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

compliance costs

costi αρσ di adeguamento

development costs [dɪˈveləpməntˌkɒsts, -ˌkɔːs-] ΟΥΣ npl

- Για συνώνυμα της λέξης development costs κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

development costs

costi αρσ di sviluppo

freight costs [ˈfreɪtˌkɒsts, -ˌkɔːsts] ΟΥΣ npl

- Για συνώνυμα της λέξης freight costs κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

freight costs

spese θηλ di trasporto

wage costs [ˈweɪdʒkɒsts, -kɔːsts] ΟΥΣ npl

- Για συνώνυμα της λέξης wage costs κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

wage costs

costi αρσ salariali

wage costs

costi αρσ delle retribuzioni

building costs [ˈbɪldɪŋˌkɒsts, -ˌkɔːsts] ΟΥΣ npl

- Για συνώνυμα της λέξης building costs κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

building costs

costi αρσ di costruzione

running costs [ˈrʌnɪŋˌkɒsts, -ˌkɔːsts] ΟΥΣ npl

- Για συνώνυμα της λέξης running costs κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

indirect costs [ˌɪndɪrektˈkɒsts, -daɪr-, αμερικ-ˈkɔːsts] ΟΥΣ npl

- Για συνώνυμα της λέξης indirect costs κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

indirect costs

costi αρσ indiretti

borrowing costs ΟΥΣ npl

- Για συνώνυμα της λέξης borrowing costs κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

borrowing costs

costi αρσ πλ del prestito

Μεταφράσεις για costs στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

production costs ΟΥΣ pl

- Για συνώνυμα της λέξης production costs κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

production costs

costi αρσ pl di produzione

labor costs ΟΥΣ pl

- Για συνώνυμα της λέξης labor costs κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

labor costs

costo αρσ della manodopera

I.cost [kɑ:st] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης cost κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. cost <costed, costed> (calculate price):

cost

calculare il costo di

II.cost [kɑ:st] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης cost κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. cost (price):

cost

costo αρσ

cost

prezzo αρσ

at no extra cost

compreso nel prezzo

to cut the cost

ridurre i costi

to defray the cost of sth τυπικ

coprire i costi di qc

3. cost (cost price):

to purchase sth at cost

acquistare qc a prezzo di costo

start-up costs ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης start-up costs κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

start-up costs

costi αρσ pl di avviamento

low-cost ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης low-cost κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

low-cost

economico, -a

prime cost ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ

- Για συνώνυμα της λέξης prime cost κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

prime cost

costo αρσ primo

unit cost ΟΥΣ ΕΜΠΌΡ

- Για συνώνυμα της λέξης unit cost κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

unit cost

costo αρσ unitario

cost price [ˈkɑ:st·ˌpraɪs] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης cost price κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

at cost price

a prezzo di costo

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

to prune (back) costs

ridurre i costi

Μεταφράσεις για costs στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

costo

cost

-i di nolo

freight costs

a prezzo di costo

at cost (price)

sotto costo

for less than cost price

il costo della vita

the cost of living

a qualunque [o ogni] costo, a tutti i -i

at all costs

to cut back (on) costs

ridurre i costi

to overrun on costs

eccedere nei costi

transport costs

spese θηλ pl di trasporto

to cost an arm and a leg οικ

costare un occhio della testa

it costs an extra $2

costa due dollari in più

to cut costs

ridurre le spese

at all cost(s)

a tutti i costi

it costs well over…

costa ben più di…

to prune (back) costs

ridurre i costi

to cost an arm and a leg

costare l'ira di Dio μτφ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

However, the line has higher operating costs and a significantly higher carbon footprint than if it were electrified. en.wikipedia.org

Half of the funds in the $7.3 billion budget for the next fiscal year will go toward citywide personnel costs. sfpublicpress.org

This occurs due to a reduction in commuting time, as well transport costs but these benefits tend to accrue disproportionately to the influential and well-educated. en.wikipedia.org

The overcapacity and costs tied up 92 percent of the public information technology budget, hindering other project which could have created value from being carried out. en.wikipedia.org

They are not manufactured locally and the costs of setting up local manufacturing facilities would be prohibitive, given the regulations surrounding pharmaceuticals. en.wikipedia.org

In addition, the party who rejected the offer may lose their entitlement to certain attorneys' fees, compensable litigation costs and prejudgment interest. en.wikipedia.org

He paid the start-up costs of the new magazine by deferring payment of sales taxes his clubs owed on their activities. en.wikipedia.org

Managers could simply total the variable costs for a product and use this as a rough guide for decision-making processes. en.wikipedia.org

Its mission remains the same: to further access to the worlds information and reduce library costs. en.wikipedia.org

Also, assembly codes lead to higher software development costs and code portability is not there. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "costs" σε άλλες γλώσσες

Αραβικά

costs στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για costs στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

I.cost [βρετ kɒst, αμερικ kɔst] ΟΥΣ

1. cost (price):

2. cost μτφ:

II.costs ΟΥΣ npl

1. costs ΝΟΜ:

2. costs:

III.cost <παρελθ/μετ παρακειμ cost> [βρετ kɒst, αμερικ kɔst] ΡΉΜΑ μεταβ

1. cost:

2. cost μτφ:

3. cost <παρελθ/μετ παρακειμ costed>:

fixed costs [βρετ ˌfɪkst ˈkɒsts, αμερικ ˌfɪkst ˈkɔsts] ΟΥΣ npl

compliance costs [kəmˈplaɪənsˌkɒsts, -ˈkɔːsts] ΟΥΣ npl

development costs [dɪˈveləpməntˌkɒsts, -ˌkɔːs-] ΟΥΣ npl

freight costs [ˈfreɪtˌkɒsts, -ˌkɔːsts] ΟΥΣ npl

wage costs [ˈweɪdʒkɒsts, -kɔːsts] ΟΥΣ npl

building costs [ˈbɪldɪŋˌkɒsts, -ˌkɔːsts] ΟΥΣ npl

running costs [ˈrʌnɪŋˌkɒsts, -ˌkɔːsts] ΟΥΣ npl

indirect costs [ˌɪndɪrektˈkɒsts, -daɪr-, αμερικ-ˈkɔːsts] ΟΥΣ npl

borrowing costs ΟΥΣ npl

costs στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για costs στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

production costs ΟΥΣ pl

labor costs ΟΥΣ pl

I.cost [kɑ:st] ΡΉΜΑ μεταβ

1. cost <cost, cost> (amount to, cause the loss of):

2. cost <costed, costed> (calculate price):

II.cost [kɑ:st] ΟΥΣ

1. cost (price):

2. cost pl (expense):

3. cost (cost price):

4. cost μτφ (sacrifice):

start-up costs ΟΥΣ

low-cost ΕΠΊΘ

prime cost ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ

unit cost ΟΥΣ ΕΜΠΌΡ

cost price [ˈkɑ:st·ˌpraɪs] ΟΥΣ

Μεταφράσεις για costs στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

costs Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "costs" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης