Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για picture writing στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

picture writing [αμερικ ˈpɪk(t)ʃər ˈraɪdɪŋ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης picture writing κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

picture writing

scrittura θηλ ideografica

Μεταφράσεις για picture writing στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

scrittura ideografica

picture writing

pittografia

picture writing

Μεταφράσεις για picture writing στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.write [βρετ rʌɪt, αμερικ raɪt] ΟΥΣ Η/Υ

- Για συνώνυμα της λέξης write κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

scrittura θηλ

II.write <παρελθ wrote αρχαϊκ writ, μετ παρακειμ written αρχαϊκ writ> [βρετ rʌɪt, αμερικ raɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης write κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. write (put down on paper):

write letter, poem, novel

scrivere (to a)

write song, symphony

scrivere, comporre

write business letter, article, essay

scrivere, redigere

write report

scrivere, stilare, redigere

write cheque

write prescription

fare, compilare

write software, program

write legislation

stilare, elaborare

she wrote that she was changing jobs

scrisse che stava cambiando lavoro

it is written that τυπικ

he wrote me a cheque for 50 euros

mi ha fatto un assegno di 50 euro

it's written in Italian

è scritto in italiano

I wrote home

ho scritto a casa

to write sth into a contract

inserire qc in un contratto

he had “policeman” written all over him μτφ

si vedeva lontano un chilometro che era un poliziotto

III.write <παρελθ wrote αρχαϊκ writ, μετ παρακειμ written αρχαϊκ writ> [βρετ rʌɪt, αμερικ raɪt] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης write κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. write (form words):

to learn to write

imparare a scrivere

to write in pencil, pen

scrivere a matita, a penna or con la matita, con la penna

to write neatly, badly

scrivere bene, male

this pen doesn't write

questa penna non scrive

I have nothing to write with

non ho nulla per scrivere or con cui scrivere

give me something to write on

dammi qualcosa su cui scrivere

writing [βρετ ˈrʌɪtɪŋ, αμερικ ˈraɪdɪŋ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης writing κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. writing U (activity):

writing is her life

(lo) scrivere è la sua vita

4. writing (literature):

opere θηλ πλ letterarie

scritti αρσ πλ

modern, American writing

letteratura moderna, americana

the writings of Vittorini

le opere di Vittorini

selected writings of Oscar Wilde

opere scelte di Oscar Wilde

it was an excellent piece of writing

era un'opera eccellente or un ottimo pezzo

[before ουσ] a writing career

una carriera da scrittore

the writing is on the wall

è un presagio or un segnale infausto

I.picture [βρετ ˈpɪktʃə, αμερικ ˈpɪk(t)ʃər] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης picture κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. picture (visual depiction):

picture (painting)

quadro αρσ

picture (painting)

pittura θηλ

picture (drawing)

disegno αρσ

picture (in book)

illustrazione θηλ

picture (in child's book)

figura θηλ

picture (in mind)

immagine θηλ

to draw a picture of sb, sth

disegnare qn, qc

to paint a picture of sb, sth

dipingere qn, qc

to paint sb's picture

fare il ritratto di qn

2. picture (description):

picture μτφ

descrizione θηλ

picture μτφ

quadro αρσ

to paint a picture of sb, sth

descrivere qn, qc

to paint or draw a gloomy picture of sth

dipingere qc a tinte fosche

to paint or draw an optimistic picture of sth

fare un quadro ottimistico di qc

to give or present a clear, accurate picture of sth

fare un quadro chiaro, accurato di qc

4. picture (overview):

picture μτφ

situazione θηλ

to get the picture

capire come stanno le cose or cogliere la situazione

to put, keep sb in the picture

mettere, tenere qn al corrente

to be in the picture

essere al corrente

5. picture ΚΙΝΗΜ (film):

film αρσ

to make a picture

6. picture TV:

immagine θηλ

the picture is blurred

l'immagine è sfocata

II.pictures ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης picture κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

pictures npl οικ:

the pictures

to go to the pictures

andare al cinema

III.picture [βρετ ˈpɪktʃə, αμερικ ˈpɪk(t)ʃər] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης picture κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. picture (form mental image of):

picture person, place, scene

IV.picture [βρετ ˈpɪktʃə, αμερικ ˈpɪk(t)ʃər]

- Για συνώνυμα της λέξης picture κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to be the picture of health

essere il ritratto della salute

to be the picture of sb

essere il ritratto di qn

to look or be a picture

sembrare dipinto

her face was a picture!

la sua espressione la diceva lunga!

Μεταφράσεις για picture writing στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

writing [ˈraɪ·t̬ɪŋ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης writing κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. writing (handwriting):

calligrafia θηλ

to put sth in writing

mettere qc per iscritto

2. writing a. ΛΟΓΟΤ:

she likes writing

le piace scrivere

3. writing ΛΟΓΟΤ, ΘΈΑΤ (process):

redazione θηλ

creative writing

scrittura θηλ creativa

4. writing ΛΟΓΟΤ, ΘΈΑΤ (written work):

opera θηλ

women's writing

letteratura θηλ femminile

5. writing ΛΟΓΟΤ (style):

stile αρσ

ιδιωτισμοί:

the writing is on the wall

ci sono chiari segnali

I.write <wrote, written, writing> [raɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης write κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. write:

to write sth in capital letters

scrivere qc in stampatello

to write a book/a thesis

scrivere un libro/una tesi

he wrote me a poem

mi ha scritto una poesia

to write sb

to write sb a check

fare un assegno a qu

2. write ΜΟΥΣ:

to write a song

scrivere una canzone

3. write Η/Υ (save):

to write sth to a disk

salvare qc su un dischetto

ιδιωτισμοί:

to be nothing to write home about

non essere niente di straordinario

II.write <wrote, written, writing> [raɪt] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης write κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. write:

to write clearly/legibly

scrivere in modo chiaro/leggibile

to write to sb

to write about sth

scrivere di/su qc

to write for a newspaper

scrivere per un giornale

2. write Η/Υ (save):

to write to sth

I.picture [ˈpɪk·tʃɚ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης picture κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. picture in book:

picture (image)

immagine θηλ

picture (painting)

dipinto αρσ

picture (painting)

illustrazione θηλ

picture (drawing)

disegno αρσ

to draw a picture

fare un disegno

to paint a picture

dipingere un quadro

as pretty as a picture

bello come una cartolina

3. picture (film):

film αρσ αμετάβλ

to make a picture

to make a picture (cinema)

cinema(tografo) αρσ αμετάβλ

to go to the pictures

andare al cinema

4. picture (mental image):

immagine θηλ mentale

ιδιωτισμοί:

a picture is worth a thousand words παροιμ

un'immagine vale più di mille parole

to be in the picture

essere al corrente

to get the picture

to keep sb in the picture

tenere qu al corrente

to put sb in the picture

mettere qu al corrente

II.picture [ˈpɪk·tʃɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης picture κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

picture

Καταχώριση χρήστη

- Επεξεργασία του λήμματος
- Πρόταση για διαγραφή

to see the big picture

guardare il panorama generale/l'insieme

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "picture writing" σε άλλες γλώσσες

Γαλλικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski