Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.disegnare [diseɲˈɲare] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. disegnare (rappresentare):

disegnare piantina, ritratto, diagramma

to draw

disegnare una barca, un cane

to draw a boat, a dog

disegnare qc dal vero

to draw sth from life

disegnare in scala

to draw to scale

disegnare a mano libera

to draw freehand

disegnare a pastello

to crayon, to work in pastels

disegnare al carboncino

to draw in charcoal

disegnare a matita, a penna

to draw in pencil, ink

disegnare a puntini ΤΕΧΝΟΛ

to stipple

disegnare cartoni animati, vignette

to cartoon

2. disegnare (progettare):

disegnare

to design

disegnare costruzione, ponte, giardino

to plan

disegnare automobile, cucina

to style

la casa è stata disegnata da un architetto

the house was designed by an architect

3. disegnare (formare):

l'ombra delle foglie disegna un ricamo

the shadow of the leaves makes a lacy pattern

4. disegnare (elaborare):

disegnare μτφ

to design

disegnare abiti

to style

5. disegnare (descrivere, delineare):

disegnare μτφ

to outline

II.disegnare [diseɲˈɲare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

disegnare a pastello

to work in pastels

finemente disegnare, incidere

finely

disegnare, fare una caricatura

to caricature, to draw a caricature or cartoon

Μεταφράσεις για disegnare στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

limn

disegnare

trace out pattern, letters

tracciare, disegnare (in, on su)

cartoon

disegnare la caricatura di

cartoon

disegnare disegni animati

cartoon

disegnare vignette

cartoon

disegnare un cartone preparatorio

stipple

disegnare a puntini, punteggiare

to work in pastels

disegnare a pastello

crayon

disegnare, colorare (con pastelli o matite)

Μεταφράσεις για disegnare στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

disegnare [di·seɲ·ˈɲa:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. disegnare (immagine, piantina):

disegnare

to draw

2. disegnare (progettare: veicolo, edificio):

disegnare

to design

3. disegnare (descrivere):

disegnare

to outline

4. disegnare λογοτεχνικό (avere intenzione):

disegnare di fare qc

to intend to do sth

Μεταφράσεις για disegnare στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

crayon

disegnare coi pastelli

crayon

disegnare coi pastelli

chalk (draw)

disegnare col gesso

to draw in charcoal

disegnare a carboncino

pencil

disegnare a matita

fork a pattern

disegnare con la forchetta

to draw sth to scale

disegnare qc in scala

style

disegnare

draw

disegnare

draw

disegnare

disegnare di fare qc

to intend to do sth

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά

Sul fianco sinistro è disegnato lo stemma societario. it.wikipedia.org

Sin dal turno preliminare il sorteggio disegna il tabellone. it.wikipedia.org

Con tale comando si disegnano in una finestra m x n grafici. it.wikipedia.org

Dopo che un amico gli fece i complimenti per le sue creazioni, cominciò a disegnare manga ad insaputa dei suoi genitori. it.wikipedia.org

La camera lucida permette di sovrapporre otticamente l'immagine da ritrarre sulla superficie sulla quale si sta disegnando. it.wikipedia.org

L'algoritmo del pittore ordina tutti i poligoni nella scena per la loro profondità e successivamente li disegna in ordine. it.wikipedia.org

In principio pensava che gli potessero essere funzionali come spunto per disegnare, poi scoprì che essi costituivano un interessante soggetto di studio per esso stesso. it.wikipedia.org

È consistente, come si vede facilmente disegnando un triangolo in cui i vertici siano tre città di una piccola mappa. it.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

disegnare στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για disegnare στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.disegnare [diseɲˈɲare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. disegnare (rappresentare):

2. disegnare (progettare):

3. disegnare (formare):

4. disegnare (elaborare):

5. disegnare (descrivere, delineare):

II.disegnare [diseɲˈɲare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere

Μεταφράσεις για disegnare στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

disegnare στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για disegnare στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

disegnare [di·seɲ·ˈɲa:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. disegnare (immagine, piantina):

2. disegnare (progettare: veicolo, edificio):

3. disegnare (descrivere):

4. disegnare λογοτεχνικό (avere intenzione):

Μεταφράσεις για disegnare στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

disegnare Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "disegnare" σε άλλες γλώσσες

disegnare στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για disegnare στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.disegnare [diseɲˈɲare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. disegnare (rappresentare):

2. disegnare (progettare):

3. disegnare (formare):

4. disegnare (elaborare):

5. disegnare (descrivere, delineare):

II.disegnare [diseɲˈɲare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere

Μεταφράσεις για disegnare στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

disegnare στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για disegnare στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

disegnare [di·seɲ·ˈɲa:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. disegnare (immagine, piantina):

2. disegnare (progettare: veicolo, edificio):

3. disegnare (descrivere):

4. disegnare λογοτεχνικό (avere intenzione):

Μεταφράσεις για disegnare στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

disegnare Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "disegnare" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης