Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για designed στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

custom-designed [ˌkʌstəmdɪˈzaɪnd] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης custom-designed κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

custom-designed

progettato su misura

I.design [βρετ dɪˈzʌɪn, αμερικ dəˈzaɪn] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης design κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. design (planning, development):

design (of object, appliance)

design αρσ

design (of object, appliance)

progettazione θηλ

design (of building, room)

progetto αρσ

design (of clothing)

creazione θηλ

3. design (drawing, plan):

design (detailed)

disegno αρσ

design (detailed)

piano αρσ (for di)

design (sketch)

schizzo αρσ

design (sketch)

abbozzo αρσ (for di)

design (for dress)

modello αρσ

4. design (model, completed object):

design

modello αρσ

this car is a very modern design

questa auto è un modello modernissimo

this season's new designs

i nuovi modelli di questa stagione

an exclusive design by Valentino

una creazione originale di Valentino

6. design (decorative pattern):

design

motivo αρσ

cup with a leaf design

tazza con motivo di foglie

7. design (intention):

design

disegno αρσ

design

intenzione θηλ (to do di fare)

by design

di proposito

to have designs on job, title

avere delle mire su

to have designs on car

ambire ad avere

to have (evil) designs on sb, sth

avere delle (cattive) intenzioni nei confronti di qn, qc

II.design [βρετ dɪˈzʌɪn, αμερικ dəˈzaɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης design κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. design (intend):

to be designed for sth, to do (destined for)

essere adatto a qc, a fare

to be designed for sth, to do (made for)

essere creato, concepito per qc, per fare

a course designed for foreign students

un corso creato per gli studenti stranieri

a track designed for the use of cyclists

una pista destinata ai ciclisti

a bowl designed to hold four litres, for the microwave

una vaschetta da quattro litri, adatta al microonde

to be designed as (for particular purpose)

essere previsto, concepito come

to be designed as (in the style of)

essere creato nello stile di

design engineering [dɪˌzaɪnendʒɪˈnɪərɪŋ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης design engineering κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

design engineering

progettistica θηλ

design student [dɪˈzaɪnˌstjʊːdnt, -ˈstuː-] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης design student κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

design student

studente αρσ di design / studentessa θηλ di design

design feature [dɪˈzaɪnˌfiːtʃə(r)] ΟΥΣ (of a product)

- Για συνώνυμα της λέξης design feature κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

design feature

caratteristica θηλ

design department [dɪˈzaɪndɪˌpɑːtmənt] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης design department κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

design department (of business)

reparto αρσ progettazione

design department ΘΈΑΤ

scenografia θηλ

design award [dɪˈzaɪnəˌwɔːd] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης design award κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

industrial design [ɪnˌdʌstrɪəldɪˈzaɪn] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης industrial design κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

industrial design

design αρσ industriale

industrial design

industrial design αρσ

graphic design [βρετ ˌɡrafɪk dɪˈzʌɪn, αμερικ ˌɡræfɪk dəˈzaɪn, ˌɡræfɪk diˈzaɪn] ΟΥΣ ΤΈΧΝΗ

- Για συνώνυμα της λέξης graphic design κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

graphic design

graphic design αρσ

design specification [dɪˈzaɪnˌspesɪfɪˌkeɪʃn] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης design specification κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

design specification

dati αρσ πλ caratteristici, tecnici di un modello

Μεταφράσεις για designed στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.design [dɪ·ˈzaɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης design κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. design (plan):

to design sth (for sb)

progettare qc (per qn)

II.design [dɪ·ˈzaɪn] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης design κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

design

fare il designer

III.design [dɪ·ˈzaɪn] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης design κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

motivo αρσ

4. design (intention):

design

proposito αρσ

to do sth by design

far qc di proposito

IV.design [dɪ·ˈzaɪn] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης design κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

design

di progetto

graphic design ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης graphic design κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

graphic design

graphic design αρσ

graphic design

progettazione θηλ grafica

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

obtrusive color, design

vistoso, -a

Μεταφράσεις για designed στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

brillantante

dishwasher rinse agent especially designed to make dishes shine

blocco antismog

regulations designed to prevent smog from forming or getting worse

creazione

progettare

scenografia

linea -a

creare

to design sth (for sb)

progettare qc (per qn)

to design sth for sb/sth

concepire qc per qn/qc

this dictionary is designed for advanced learners

questo dizionario è rivolto a studenti di livello avanzato

these measures are designed to reduce criminality

questi provvedimenti hanno come obiettivo la riduzione della criminalità

to do sth by design

far qc di proposito

more by accident than design

più per caso che per altro

regulations designed to prevent smog from forming or getting worse

blocco antismog

dishwasher rinse agent especially designed to make dishes shine

brillantante

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

Sockets designed for ordinary household and industrial use have much more design leeway than those used in precision applications. en.wikipedia.org

Patrols and vehicle checkpoints on public roads were designed to hinder the activities of paramilitary groups and to reassure the law-abiding general public. en.wikipedia.org

The chassis were small, lightweight, very low profile, with curved handlebars and seat cushions that were designed for left turns (oval tracks). en.wikipedia.org

Charcoal is designed for high legibility, even at smaller point sizes, displayed on computer monitors. en.wikipedia.org

These enclosures are designed for standard 19 rack-mounted applications or for portable or desktop versions. en.wikipedia.org

These types are designed for reliability, and, in case of failure, to fail safely (open-, rather than short-circuit). en.wikipedia.org

During this week, there are events designed to say goodbye to the graduating seniors. en.wikipedia.org

The two buildings were designed as twin towers, and rise 426 feet (130 meters), with 42 floors. en.wikipedia.org

For researches on blood gases, he designed the mercurial blood-pump that, with various modifications, has come into extensive use. en.wikipedia.org

The hospital was designed to grow with the surrounding healthcare needs of the area. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

I	design
you	design
he/she/it	designs
we	design
you	design
they	design

designed στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για designed στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

custom-designed [ˌkʌstəmdɪˈzaɪnd] ΕΠΊΘ

I.design [βρετ dɪˈzʌɪn, αμερικ dəˈzaɪn] ΟΥΣ

1. design (idea, conception):

2. design (planning, development):

3. design (drawing, plan):

4. design (model, completed object):

5. design:

6. design (decorative pattern):

7. design (intention):

II.design [βρετ dɪˈzʌɪn, αμερικ dəˈzaɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. design (conceive, plan out):

2. design (intend):

3. design (draw plan for):

design engineering [dɪˌzaɪnendʒɪˈnɪərɪŋ] ΟΥΣ

design student [dɪˈzaɪnˌstjʊːdnt, -ˈstuː-] ΟΥΣ

design feature [dɪˈzaɪnˌfiːtʃə(r)] ΟΥΣ (of a product)

design department [dɪˈzaɪndɪˌpɑːtmənt] ΟΥΣ

design award [dɪˈzaɪnəˌwɔːd] ΟΥΣ

industrial design [ɪnˌdʌstrɪəldɪˈzaɪn] ΟΥΣ

graphic design [βρετ ˌɡrafɪk dɪˈzʌɪn, αμερικ ˌɡræfɪk dəˈzaɪn, ˌɡræfɪk diˈzaɪn] ΟΥΣ ΤΈΧΝΗ

design specification [dɪˈzaɪnˌspesɪfɪˌkeɪʃn] ΟΥΣ

designed στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για designed στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

I.design [dɪ·ˈzaɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. design (plan):

2. design (intend):

II.design [dɪ·ˈzaɪn] ΡΉΜΑ αμετάβ

III.design [dɪ·ˈzaɪn] ΟΥΣ

1. design (plan):

2. design (sketch):

3. design (pattern):

4. design (intention):

5. design pl οικ (dishonest intentions):

IV.design [dɪ·ˈzaɪn] ΕΠΊΘ

graphic design ΟΥΣ

Μεταφράσεις για designed στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

designed Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "designed" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης