Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Αγγλικά)

open-eyed [αμερικ ˌoʊpənˈaɪd] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης open-eyed κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. open-eyed (alert):

open-eyed

guardingo

open-eyed

attento

2. open-eyed (agog):

to be open-eyed in wonder, surprise

avere gli occhi spalancati dalla meraviglia, dalla sorpresa

Μεταφράσεις για open-eyed στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

meraviglia [meraˈviʎʎa] ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. meraviglia (cosa ammirevole):

meraviglia

marvel

meraviglia

wonder

era una meraviglia da vedere

it was a marvel to behold

una meraviglia di partita

a humdinger of a match οικ

le meraviglie della natura, di Venezia

the wonders of nature, of Venice

le sette meraviglie del mondo

the seven wonders of the world

paese delle meraviglie

wonderland

una meraviglia dell'ingegneria

a wonder of engineering

è una meraviglia! χιουμ

that's a real beauty!

fare meraviglie

to work or do wonders

dire or raccontare meraviglie di qn, qc

to tell wonderful things about sb, sth

2. meraviglia (sentimento di sorpresa):

meraviglia

meraviglia

meraviglia

meraviglia

una sensazione di meraviglia

a sense or feeling of wonder

avere gli occhi spalancati dalla meraviglia

to be open-eyed in wonder

fissare qn per la meraviglia

to stare at sb in surprise

3. meraviglia cantare, andare d'accordo:

a meraviglia

marvellously βρετ

a meraviglia

marvelously αμερικ

andare a meraviglia

to work like a charm or dream

intendersi a meraviglia

to get on or along famously

intendersi a meraviglia

to get on like a house on fire οικ

funziona a meraviglia!

it works like magic!

ti sta a meraviglia abito

it suits you down to the ground

andrà a meraviglia

it'll be perfect

tutto sta andando a meraviglia

everything is coming up roses

il piano ha funzionato a meraviglia

the plan worked a treat οικ

attento [atˈtɛnto] ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. attento (vigile):

attento persona

careful

attento persona

alert

attento persona

open-eyed

attento sguardo, viso

alert

attento sguardo, viso

watchful

attento ascoltatore, spettatore, allievo

attentive

essere attento a parole, istruzioni, particolari

to pay attention to

essere attento a conseguenze, rischi, famiglia

to be mindful of, to watch out for

è molto, più attento ai particolari

he pays a lot of, closer attention to detail

avere un occhio attento ai dettagli, colori

to have a close eye for detail, colour

attento alla propria salute, alla moda

health-, fashion-conscious

sotto l'occhio, lo sguardo attento della loro madre

under the watchful eye of their mother

prestare un orecchio attento a qn

to listen carefully to sb

stare attento a ladri, automobili, errori

to look or watch out for, to mind

stare attento a ghiaccio, ostacolo

to mind, to be careful of

stare attento al più piccolo rumore

to be alert for the slightest noise

stare attento in classe studente

to pay attention in class

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

avere gli occhi spalancati dalla meraviglia

to be open-eyed or pop-eyed in wonder

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

Tiny and naked, blood-specked and open-eyed. www.telegraph.co.uk

It seems to me what's being transmitted is open-eyed horror. hyperallergic.com

Promoters, regulators, athletes and fans must work together to make the sport as safe as possible and that entails an open-eyed assessment of the risks involved. www.bloodyelbow.com

One does not reach this conclusion from blind worship, but can get there through an open-eyed commitment to restoring justice. www.counterpunch.org

Picking up a strong coffee after the hike and a big breakfast at one of the cafes on the waterfront will have you feeling refreshed and open-eyed in no time. www.stuff.co.nz

It's got an open-eyed beauty to it, looking at the world as a mysterious place. thequietus.com

By not avoiding the theoretical controversies and empirical weaknesses in this area, the conclusions are sometimes uncertain and the implications more muddy than in less open-eyed, more partisan work... en.wikipedia.org

We had a very open-eyed opinion on it all. www.independent.ie

There's an idealism, there's an open-eyed... well, non-judgment, that you can't help living in. www.npr.org

His deep concentration was evident right from the beginning: in his open-eyed stare over his glasses, narrowed lips, occasionally a half smile. www.telegraph.co.uk

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

open-eyed στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για open-eyed στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

open-eyed [αμερικ ˌoʊpənˈaɪd] ΕΠΊΘ

1. open-eyed (alert):

2. open-eyed (agog):

Μεταφράσεις για open-eyed στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

meraviglia [meraˈviʎʎa] ΟΥΣ θηλ

1. meraviglia (cosa ammirevole):

2. meraviglia (sentimento di sorpresa):

3. meraviglia cantare, andare d'accordo:

attento [atˈtɛnto] ΕΠΊΘ

1. attento (vigile):

2. attento (accurato):

3. attento (premuroso):

4. attento (per avvertire):

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "open-eyed" σε άλλες γλώσσες

open-eyed στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για open-eyed στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

open-eyed [αμερικ ˌoʊpənˈaɪd] ΕΠΊΘ

1. open-eyed (alert):

2. open-eyed (agog):

Μεταφράσεις για open-eyed στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

meraviglia [meraˈviʎʎa] ΟΥΣ θηλ

1. meraviglia (cosa ammirevole):

2. meraviglia (sentimento di sorpresa):

3. meraviglia cantare, andare d'accordo:

attento [atˈtɛnto] ΕΠΊΘ

1. attento (vigile):

2. attento (accurato):

3. attento (premuroso):

4. attento (per avvertire):

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "open-eyed" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης