Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για lip service στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.lip [βρετ lɪp, αμερικ lɪp] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης lip κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. lip (of person, of dog, ape):

lip

labbro αρσ

to kiss sb on the lips

baciare qn sulle labbra or sulla bocca

to lick one's lips (to wet them)

inumidirisi le labbra

to lick one's lips (in anticipation)

avere l'acquolina in bocca

to bite one's lip

mordersi le labbra

to read sb's lips

leggere le labbra di qn

read my lips! οικ

ascoltatemi bene!

the name on everyone's lips

il nome sulla bocca di tutti

my lips are sealed!

ho la bocca cucita!

my lips are sealed! before ουσ brush, pencil

per labbra

my lips are sealed! movements

delle labbra

3. lip (cheek):

lip οικ

sfacciataggine θηλ

to give sb lip

essere impertinente con qn

II.-lipped ΣΎΝΘ

- Για συνώνυμα της λέξης lip κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

thin-, thick-lipped

dalle labbra sottili, carnose

III.lip <forma in -ing lipping, παρελθ, μετ παρακειμ lipped> [βρετ lɪp, αμερικ lɪp] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης lip κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. lip:

lip (touch with lips)

toccare con le labbra

lip (kiss) λογοτεχνικό

baciare

2. lip (utter softly):

lip

mormorare

lip

sussurrare

3. lip liquid:

lip

lambire

IV.lip [βρετ lɪp, αμερικ lɪp]

- Για συνώνυμα της λέξης lip κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to keep a stiff upper lip

non battere ciglio

I.service¹ [βρετ ˈsəːvɪs, αμερικ ˈsərvəs] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης service κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. service (facility, work done):

service

servizio αρσ

advisory service

servizio di consulenza

professional services

servizi professionistici

public service

servizio pubblico

for services rendered ΕΜΠΌΡ

per servizi resi

to offer, provide a service

offrire, fornire un servizio

we need the services of an accountant

abbiamo bisogno di un contabile

to dispense with sb's services

fare a meno dei servizi di qn

it's all part of the service (don't mention it)

non c'è di che

it's all part of the service (it 's all included)

è tutto compreso

“normal service will be resumed as soon as possible” ΡΑΔΙΟΦ, TV

“i programmi riprenderanno il più presto possibile”

my services don't come cheap!

mi faccio pagare bene io! or i miei servizi costano!

3. service (work, period of work done):

service

servizio αρσ also ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ ΣΤΡΑΤ (in in; to per)

30 years of service

30 anni di servizio

a lifetime of service to the firm, community

una vita al servizio dell'azienda, dalla comunità

at sb's service

al servizio di qn

I'm at your service

sono al tuo servizio

to put or place sth at sb's service

mettere qc al servizio or a disposizione di qn

in sb's service

al servizio di qn

in the service of humanity

al servizio dell'umanità

to be in service ΙΣΤΟΡΊΑ

essere a servizio

to go into service with sb

andare a servizio presso qn

to see service in the army, in Egypt

essere nell'esercito, prestare servizio in Egitto

to see service in the army, in Egypt before ουσ ΣΤΡΑΤ pay, pension

militare

to see service in the army, in Egypt ΣΤΡΑΤ personnel

militare, dell'esercito

to see service in the army, in Egypt ΣΤΡΑΤ life

militare, nell'esercito

4. service ΕΜΠΌΡ (customer care):

service

servizio αρσ (to a)

to get good, bad service

ricevere un buon, cattivo trattamento

we add on 15% for service

aggiungiamo il 15% per il servizio

“includes service” (on bill)

“servizio compreso”

is the service included? (in restaurant)

il servizio è compreso?

can we have some service here please?

qualcuno ci può servire per favore?

we must improve the quality of service

dobbiamo migliorare la qualità del servizio

we have a reputation for good service

siamo rinomati per la qualità del nostro servizio

monta θηλ

II.services ΟΥΣ npl

- Για συνώνυμα της λέξης service κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. services:

the services ΣΤΡΑΤ, ΝΑΥΣ

le armi

a career in the services

una carriera nell'esercito

2. services (on motorway):

services

area θηλ di servizio

“services 40 km”

“area di servizio a 40 km”

III.service¹ [βρετ ˈsəːvɪs, αμερικ ˈsərvəs] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης service κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. service ΟΙΚΟΝ:

service debt, loan

pagare gli interessi di

3. service (mate with):

service cow, mare

coprire, montare

service² [βρετ ˈsəːvɪs, αμερικ ˈsərvəs] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης service κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

service (tree) also service tree:

also service tree

sorbo αρσ

Μεταφράσεις για lip service στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

lip service ΟΥΣ οικ

- Για συνώνυμα της λέξης lip service κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to pay lip service to sth

appoggiare qc soltanto a parole

Μεταφράσεις για lip service στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

lip [lɪp] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης lip κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. lip ΑΝΑΤ:

lip

labbro αρσ

my lips are sealed

sarò una tomba

2. lip (rim):

lip of cup, jug

orlo αρσ

3. lip οικ (impudence):

lip

insolenza θηλ

I.service [ˈsɜ:r·vɪs] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης service κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. service in shop, restaurant:

service

servizio αρσ

2. service (help, assistance):

service

servizio αρσ

bus/train service

servizio di autobus/ferroviario

to be of service (to sb)

essere utile (a qu)

to operate a service

effettuare un servizio

to press sth into service

ricorrere a qc

3. service (department):

the Service ΣΤΡΑΤ

l'esercito

the Service ΝΑΥΣ

la marina

the Service ΑΕΡΟ

l'aeronautica

to be fit/unfit for service

essere idoneo/ non idoneo al servizio militare

4. service ΑΘΛ:

service

servizio αρσ

6. service ΤΕΧΝΟΛ, ΑΥΤΟΚ:

service

revisione θηλ

7. service (set):

service

servizio αρσ

tea service

servizio da tè

II.service [ˈsɜ:r·vɪs] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης service κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. service car, TV:

service

revisionare

2. service ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:

to service a loan

pagare gli interessi di un prestito

service ΕΠΊΘ

Καταχώριση χρήστη

- Επεξεργασία του λήμματος
- Πρόταση για διαγραφή

full-service

a servizio completo

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

Moreover, it paid only lip service to the old dogma of a popular uprising. en.wikipedia.org

She named her influences as poetry and classical music and paid only lip service to rock. en.wikipedia.org

We have been hearing lip service for the past 50 years. www.netnewsledger.com

The regret he showed was considered to be mere lip service to the law. en.wikipedia.org

And it suggests you are secretly rolling your eyes and paying lip service to the notion of honest and pure self-love. www.thestar.com

And there's no point in its proponents doing more than paying lip service to it, as they make it the law of the land. www.frontpagemag.com

As such, government pronouncements are skeptically seen as mere lip service of politicians attempting to placate the electorate and prevent more miner unrest. en.wikipedia.org

We may pay lip service to feeling bad about the real-life impact, but we love our trades. www.sportsnet.ca

By his reckoning, military necessity knew no choice, and law required only lip service. en.wikipedia.org

Teachers pay lip service to the new books and curriculum, but go back to their familiar old methods of teaching. newsinfo.inquirer.net

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

I	lip
you	lip
he/she/it	lips
we	lip
you	lip
they	lip

lip service στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για lip service στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

lip service [βρετ ˈlɪp ˌsəːvɪs] ΟΥΣ μειωτ

Μεταφράσεις για lip service στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά

Μεταφράσεις για lip service στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

I.lip [βρετ lɪp, αμερικ lɪp] ΟΥΣ

1. lip (of person, of dog, ape):

2. lip:

3. lip (cheek):

II.-lipped ΣΎΝΘ

III.lip <forma in -ing lipping, παρελθ, μετ παρακειμ lipped> [βρετ lɪp, αμερικ lɪp] ΡΉΜΑ μεταβ

1. lip:

2. lip (utter softly):

3. lip liquid:

4. lip ΑΘΛ (in golf):

IV.lip [βρετ lɪp, αμερικ lɪp]

I.service1 [βρετ ˈsəːvɪs, αμερικ ˈsərvəs] ΟΥΣ

1. service (department):

2. service (facility, work done):

3. service (work, period of work done):

4. service ΕΜΠΌΡ (customer care):

5. service (from machine, vehicle, product):

6. service (transport facility):

7. service (overhaul):

8. service ΘΡΗΣΚ:

9. service (crockery):

10. service ΑΘΛ:

11. service (help, good turn):

12. service ΝΟΜ:

13. service (of female animal):

II.services ΟΥΣ npl

1. services:

2. services (on motorway):

III.service1 [βρετ ˈsəːvɪs, αμερικ ˈsərvəs] ΡΉΜΑ μεταβ

1. service (maintain, overhaul):

2. service ΟΙΚΟΝ:

3. service (mate with):

service2 [βρετ ˈsəːvɪs, αμερικ ˈsərvəs] ΟΥΣ

service (tree) also service tree:

lip service στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για lip service στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

lip service ΟΥΣ οικ

Μεταφράσεις για lip service στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

lip [lɪp] ΟΥΣ

1. lip ΑΝΑΤ:

2. lip (rim):

3. lip οικ (impudence):

I.service [ˈsɜ:r·vɪs] ΟΥΣ

1. service in shop, restaurant:

2. service (help, assistance):

3. service (department):

4. service ΑΘΛ:

5. service ΘΡΗΣΚ:

6. service ΤΕΧΝΟΛ, ΑΥΤΟΚ:

7. service (set):

ιδιωτισμοί:

II.service [ˈsɜ:r·vɪs] ΡΉΜΑ μεταβ

1. service car, TV:

2. service ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:

service ΕΠΊΘ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "lip service" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης

I.service¹ [βρετ ˈsəːvɪs, αμερικ ˈsərvəs] ΟΥΣ

III.service¹ [βρετ ˈsəːvɪs, αμερικ ˈsərvəs] ΡΉΜΑ μεταβ

service² [βρετ ˈsəːvɪs, αμερικ ˈsərvəs] ΟΥΣ