Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για heat gauge στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.gauge [βρετ ɡeɪdʒ, αμερικ ɡeɪdʒ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης gauge κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. gauge (standard measure):

gauge (for gun)

calibro αρσ

gauge (of metal, plastic sheet)

spessore αρσ

gauge (of needle, screw)

diametro αρσ

a thin-gauge steel lid

un coperchio di acciaio di piccolo spessore

2. gauge ΣΙΔΗΡ:

scartamento αρσ

standard, narrow gauge

scartamento normale, ridotto

3. gauge (measuring instrument):

misuratore αρσ

indicatore del livello dell'olio

5. gauge ΚΙΝΗΜ:

formato αρσ

II.gauge [βρετ ɡeɪdʒ, αμερικ ɡeɪdʒ] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης gauge κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.heat [βρετ hiːt, αμερικ hit] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης heat κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. heat:

heat

caldo αρσ

heat

calore αρσ

the plants wilted in the heat

le piante avvizzirono per il caldo

he was sweating in or with the heat

sudava per il (gran) caldo

she was exhausted by the heat

era spossata per il (gran) caldo

the summer, afternoon heat

la calura estiva, pomeridiana

in the heat of the summer

nel pieno caldo dell'estate

in the heat of the day

nel momento più caldo della giornata

we were stifling in the 40° heat

soffocavamo con 40°

in this heat nobody feels hungry

con questo caldo nessuno ha fame

2. heat:

heat ΦΥΣ, ΜΕΤΕΩΡ

calore αρσ

3. heat ΜΑΓΕΙΡ:

heat (of hotplate, gas ring)

fuoco αρσ

heat (of oven)

temperatura θηλ

cook at a low, moderate heat

cuocere a fuoco lento, medio

cook at a low, moderate heat (in oven)

fare cuocere a bassa, media temperatura

turn up, turn down the heat

alza, abbassa il fuoco or la temperatura

6. heat ΖΩΟΛ:

heat

calore αρσ

to be on or in heat

essere in calore

7. heat (of argument, discussion):

heat μτφ

foga θηλ

heat μτφ

fervore αρσ

in the heat of sth

carried away by the heat of the discussion she declared…

trasportata dalla foga della discussione affermò…

in the heat of the moment

nell'impeto del momento or a caldo

to take the heat off sb

alleggerire la pressione su qn

that's taken the heat off us

questo ci ha fatto rilassare

to put or turn the heat on sb to do

fare pressione su qn perché faccia

the heat is on

siamo sotto pressione (to do per fare)

II.heat [βρετ hiːt, αμερικ hit] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης heat κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. heat room, house, pool:

heat

scaldare, riscaldare

3. heat ΙΑΤΡ:

III.heat [βρετ hiːt, αμερικ hit] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης heat κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

heat

IV.heat [βρετ hiːt, αμερικ hit]

- Για συνώνυμα της λέξης heat κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Μεταφράσεις για heat gauge στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

heat gauge ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης heat gauge κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

termostato αρσ

Μεταφράσεις για heat gauge στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.gauge [geɪdʒ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης gauge κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. gauge (instrument):

indicatore αρσ

pluviometro αρσ

manometro αρσ

3. gauge μτφ:

misura θηλ

II.gauge [geɪdʒ] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης gauge κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. gauge (measure):

I.heat [hi:t] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης heat κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. heat (heating system):

heat

riscaldamento αρσ

to turn down the heat

abbassare il riscaldamento

3. heat (emotional state):

heat

eccitazione θηλ

in the heat of the argument

nel fervore della discussione

4. heat (sports race):

heat

eliminatoria θηλ

5. heat ΖΩΟΛ:

heat

calore αρσ

to be in heat

essere in calore

II.heat [hi:t] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης heat κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. heat (make hot):

heat

2. heat (excite):

heat

III.heat [hi:t] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης heat κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

heat (become hot)

heat μτφ (inflame)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

The heat gauge is filled by either dealing or receiving damage. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "heat gauge" σε άλλες γλώσσες

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski