Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για fire hose στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

fire hose [βρετ, αμερικ ˈfaɪ(ə)r ˌhoʊz] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης fire hose κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

idrante αρσ

manichetta θηλ antincendio

Μεταφράσεις για fire hose στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Μεταφράσεις για fire hose στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

manichetta antincendio

lancia di idrante

fire hose nozzle

manichetta, idrante, torre di vigilanza antincendio

fire hose, hydrant, tower

Μεταφράσεις για fire hose στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.hose [βρετ həʊz, αμερικ hoʊz] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης hose κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. hose (for garden, cleaning):

hose, also hosepipeβρετ

tubo αρσ di gomma

2. hose:

hose, also fire hose

idrante αρσ

hose, also fire hose

manichetta θηλ antincendio

3. hose ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ (in engine):

hose

manicotto αρσ

5. hose βρετ (hosiery):

hose

calzetteria θηλ

6. hose ΙΣΤΟΡΊΑ (garment):

hose

calzamaglia θηλ

hose

calzabraca θηλ

7. hose αμερικ (stockings):

hose

calze θηλ πλ

II.hose [βρετ həʊz, αμερικ hoʊz] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης hose κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

hose garden:

hose

bagnare con un tubo di gomma

I.fire [βρετ ˈfʌɪə, αμερικ ˈfaɪ(ə)r] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης fire κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. fire (element):

fire

fuoco αρσ

to be on fire

essere in fiamme

to be destroyed by fire

essere distrutto dal fuoco

to catch fire

to be on fire with love, desire

bruciare d'amore, dal desiderio

3. fire (for warmth):

fire

fuoco αρσ

to make or build a fire

fare or accendere un fuoco

to sit by the fire

sedersi accanto al fuoco

a lovely fire

a roaring fire

4. fire U (shots):

fire

fuoco αρσ

fire

tiro αρσ

to open fire on sb

aprire il fuoco or fare fuoco su, contro qn

to exchange fire

ingaggiare uno scontro a fuoco

to be, come under enemy fire

essere, finire sotto il fuoco, tiro del nemico

the police, passersby came under fire

i poliziotti, alcuni passanti sono finiti sotto il fuoco

to be under fire μτφ

essere fortemente criticato (from da)

to draw sb's fire μτφ

attirarsi le critiche di qn

to hold one's fire (refrain)

to hold one's fire (stop)

smettere di sparare, cessare il fuoco

to return sb's fire

rispondere al fuoco di qn

a burst of machine-gun fire

una raffica di mitragliatrice

5. fire (verve):

fire

foga θηλ

fire

entusiasmo αρσ

II.fire [βρετ ˈfʌɪə, αμερικ ˈfaɪ(ə)r] ΕΠΙΦΏΝ

- Για συνώνυμα της λέξης fire κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. fire (raising alarm):

fire

2. fire (order to shoot):

fire!

III.fire [βρετ ˈfʌɪə, αμερικ ˈfaɪ(ə)r] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης fire κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. fire ΣΤΡΑΤ:

fire gun, weapon

fire rock, missile

to fire a shot at sb, sth

sparare un colpo su, contro qn, qc

5. fire (dismiss):

fire person

you're fired!

lei è licenziato

6. fire ΤΕΧΝΟΛ:

fire ceramics

IV.fire [βρετ ˈfʌɪə, αμερικ ˈfaɪ(ə)r] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης fire κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. fire ΣΤΡΑΤ:

fire

sparare, fare fuoco (at, on su, contro)

2. fire ΜΗΧΑΝΙΚΉ:

fire engine:

V.fire [βρετ ˈfʌɪə, αμερικ ˈfaɪ(ə)r]

- Για συνώνυμα της λέξης fire κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to hang fire ΣΤΡΑΤ firearm:

essere lento a sparare

to hang fire plans, project:

andare per le lunghe

to hang fire person:

indugiare, tirarla per le lunghe

to hold fire

aspettare, restare in attesa

to play with fire

scherzare col fuoco

he' ll never set the world on fire οικ

non farà mai nulla di eccezionale

I'd go through fire and water for you

mi butterei nel fuoco per te

to get on like a house on fire

andare d'amore e d'accordo or intendersela a meraviglia

spara! fuori il rospo!

Μεταφράσεις για fire hose στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

hose [hoʊz] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης hose κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. hose:

hose (flexible tube)

tubo αρσ

hose (in motor)

manicotto αρσ

2. hose (pantyhose):

hose

collant αρσ pl

I.fire [ˈfa·ɪɚ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης fire κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. fire:

fire (flames)

fuoco αρσ

fire (in fireplace)

fuoco θηλ

fire (accidental)

incendio αρσ

to set sth on fire

dare fuoco a qc

to catch fire

forest fire

incendio forestale

2. fire (stove):

fire

stufa θηλ

4. fire (passion):

fire

fuoco αρσ

ιδιωτισμοί:

there's no smoke without fire παροιμ

non c'è fumo senza arrosto παροιμ

to go through fire and water

farsi in quattro

to set the world on fire

fare fuoco e fiamme

to hang fire

to play with fire

giocare col fuoco

II.fire [ˈfa·ɪɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης fire κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. fire (burn):

fire

fire ceramics

2. fire (weapon):

fire

to fire questions at sb

bombardare qu di domande

3. fire οικ (dismiss):

fire

4. fire (inspire):

fire

III.fire [ˈfa·ɪɚ] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης fire κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. fire with gun:

fire

to fire at sb

2. fire ΑΥΤΟΚ:

fire

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

The entryway, with an exposed fire hose and elliptical exercise machine, flows into the dining, kitchen, and living spaces. www.ft.com

The fracking industries borrowed the idea from the fire hose industries and use these hoses in fracking. en.wikipedia.org

The fire hose house was designed and used to house the fire hydrant and to store the monument's hose and fire fighting equipment. en.wikipedia.org

A small snowplow would form a circle with tall snowbanks around the edge and park staff would use a fire hose to fill the pad with several inches of water. en.wikipedia.org

Sam rigs a fire hose to a chair and lowers his staff down one at a time. en.wikipedia.org

Sure, the digital era has uncorked a fire hose of interaction, but it's mostly asynchronous. www.wired.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "fire hose" σε άλλες γλώσσες

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski