Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για distress signal στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

distress signal [αμερικ dəˈstrɛs ˌsɪɡnəl] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης distress signal κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

distress signal

segnale αρσ di pericolo

Μεταφράσεις για distress signal στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

segnale di salvataggio ΑΕΡΟ, ΝΑΥΣ

distress signal

segnale di pericolo

danger or distress signal

Μεταφράσεις για distress signal στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.distress [βρετ dɪˈstrɛs, αμερικ dəˈstrɛs] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης distress κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. distress (anguish):

angoscia θηλ

pena θηλ

to be in distress

to be in distress (stronger)

essere angosciato

to cause sb distress

angosciare, fare penare qn

in his distress

nel suo (profondo) dolore

to my, his distress, they…

con mio, suo grande dolore, loro…

2. distress (physical trouble):

dolore αρσ

to be in distress

avere molto male

3. distress (poverty):

miseria θηλ

in distress person

4. distress ΝΑΥΣ:

in distress

5. distress ΝΟΜ:

sequestro αρσ

II.distress [βρετ dɪˈstrɛs, αμερικ dəˈstrɛs] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης distress κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

far penare (to do a fare)

distress (stronger) person

angosciare (to do a fare)

III.to distress oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Για συνώνυμα της λέξης distress κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to distress oneself

I.signal¹ [βρετ ˈsɪɡn(ə)l, αμερικ ˈsɪɡnəl] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης signal κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. signal (cue):

segnale αρσ (for di)

to be the signal for violent protest

essere il segnale di violente proteste

to give the signal to leave, to attack

dare il segnale di partenza, di attacco

this is a signal to do

questo indica che bisogna fare

2. signal (sign, indication):

segnale αρσ (of di)

danger signal

segnale di pericolo

to be a signal that …

essere segno che …

to send a signal to sb that …

segnalare a qn che …

3. signal ΣΙΔΗΡ:

segnale αρσ

4. signal:

signal ΡΑΔΙΟΦ, TV, ΗΛΕΚΤΡΟΝ

segnale αρσ

to pick up a radar signal

captare un segnale radar

5. signal (message) μτφ:

to send out conflicting signals

mandare segnali contraddittori

to read the signals

II.signal¹ <forma in -ing ecc. signalling, signalled βρετ signaling, signaled αμερικ> [βρετ ˈsɪɡn(ə)l, αμερικ ˈsɪɡnəl] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης signal κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. signal (gesture to):

to signal (to sb) that …

fare segno (a qn) che …

to signal sb to do

fare segno a qn di fare

I signalled John to get the car

ho fatto segno a John di andare a prendere la macchina

2. signal (indicate) μτφ:

signal shift, determination, reluctance, disapproval, support

signal release

to signal one's intention to do

annunciare la propria intenzione di fare

to signal one's readiness to do

annunciare di essere pronto a fare

to signal that …

indicare che …

3. signal (mark):

signal end, beginning, decline

III.signal¹ <forma in -ing ecc. signalling, signalled βρετ signaling, signaled αμερικ> [βρετ ˈsɪɡn(ə)l, αμερικ ˈsɪɡnəl] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης signal κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

signal² [βρετ ˈsɪɡn(ə)l, αμερικ ˈsɪɡnəl] ΕΠΊΘ attrib. τυπικ

- Για συνώνυμα της λέξης signal κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Μεταφράσεις για distress signal στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.distress [dɪs·ˈtres] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης distress κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. distress (emotional):

angoscia θηλ

2. distress (extreme pain):

sofferenza θηλ

3. distress (state of danger):

pericolo αρσ

II.distress [dɪs·ˈtres] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης distress κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.signal [ˈsɪg·nəl] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης signal κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. signal (indication):

segno αρσ

to be a signal that …

esser segno che …

3. signal ΑΥΤΟΚ, ΣΙΔΗΡ, Η/Υ:

segnale αρσ

4. signal ΗΛΕΚ, ΡΑΔΙΟΦ:

segnale αρσ

II.signal <-ll-, -l-> [ˈsɪg·nəl] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης signal κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. signal (indicate):

to signal that …

segnalare che …

III.signal <-ll-, -l-> [ˈsɪg·nəl] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης signal κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

IV.signal [ˈsɪg·nəl] ΕΠΊΘ τυπικ

- Για συνώνυμα της λέξης signal κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

This behavior should be viewed as a distress signal indicating that some biological need is not being met. en.wikipedia.org

When manually activated, or automatically activated upon immersion, such beacons send out a distress signal. en.wikipedia.org

The system's main use is a distress signal, sending out a constant danger message to AWACS planes. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "distress signal" σε άλλες γλώσσες

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski