comfort eating στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για comfort eating στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.eat <παρελθ ate, μετ παρακειμ eaten> [βρετ iːt, αμερικ it] ΡΉΜΑ μεταβ

Πίνακας ρημάτων

1. eat (consume) person, animal:

eat cake, food, snack
mangiare
eat meal
consumare
I don't eat meat
non mangio carne
to eat (one's) breakfast
fare colazione
to eat (one's) lunch
fare pranzo or pranzare
to eat (one's) dinner
fare cena, cenare
I ate lunch in town
ho pranzato in città
to eat sth for lunch, dinner
mangiare qc per pranzo, cena
to eat oneself sick οικ
rimpinzarsi fino alla nausea (on di)
it's not fit to eat (poisonous)
è velenoso or non è buono da mangiare
it's not fit to eat (inedible)
non è commestibile
it looks too good to eat
ha un aspetto troppo bello per essere mangiato
she looks good enough to eat!
è così bella che me la mangerei!
to eat one's way through a whole cake
mangiare una torta intera
to eat sb, sth alive person, piranha, mosquitoes:
divorare qn, qc
she'll eat you alive! οικ seductress:
ti mangerà vivo! ti divorerà!
don't be afraid, I won't eat you!
non aver paura, non ti mangio
to eat one's words μτφ
rimangiarsi la propria parola

II.eat <παρελθ ate, μετ παρακειμ eaten> [βρετ iːt, αμερικ it] ΡΉΜΑ αμετάβ

Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων

3. comfort:

comfort (consolation)
conforto αρσ
comfort (consolation)
consolazione θηλ
comfort (relief from pain)
sollievo αρσ
it's a comfort to know that …
è una consolazione sapere che …
to be a great comfort to sb person:
essere di grande conforto per qn
to be a great comfort to sb knowledge, belief:
essere di grande consolazione per qn
to take comfort from
trovare conforto in
we can take comfort from the fact that …
possiamo consolarci per il fatto che …
to give or bring comfort to (emotionally)
recare conforto a
to give or bring comfort to (physically)
procurare sollievo a
if it's any comfort to you
se ti può consolare
to be small comfort for sb
essere una magra consolazione per qn
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων

comfort eating στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για comfort eating στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα