Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

conforto [konˈfɔrto] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. conforto (consolazione):

conforto

comfort

conforto

solace

dare, portare, recare conforto a qn

to give, bring comfort to sb

mi è stato di grande conforto

he was a great comfort or solace to me

trovare conforto in qn, qc

to take comfort or find solace in sb, sth

aver bisogno di conforto

to need comforting

2. conforto (sostegno):

prove a conforto di una tesi

evidence to support a thesis

ιδιωτισμοί:

i conforti religiosi

the extreme unction

I.confortare [konforˈtare] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. confortare (avvalorare):

confortare μτφ

to support

confortare qn in un'opinione

to confirm sb in their opinion

II.confortarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

confortarsi

to take comfort

confortarsi

to console oneself

Μεταφράσεις για conforto στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

solace

conforto αρσ

to seek or find solace in sth

cercare conforto in qc

to draw solace from sth

trovare conforto in qc

to be a solace to sb

essere di grande conforto a qn

solace

confortare (for per)

soothing word

di conforto

anodyne μτφ

conforto αρσ

consolatory

consolatorio, di conforto

brace up

confortare qn

comfort food

= alimento, specialmente dolce, che ha una funzione consolatoria, di conforto

a crumb of comfort

una briciola di conforto

a ray of comfort

un po' di conforto

Μεταφράσεις για conforto στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

conforto [kon·ˈfɔr·to] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. conforto (consolazione):

conforto

comfort

portare conforto a qu

to give comfort to sb

2. conforto (sostegno):

conforto

support

I.confortare [kon·for·ˈta:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. confortare (consolare):

confortare

to comfort

2. confortare (tesi, assunto):

confortare

to support

II.confortare [kon·for·ˈta:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα confortarsi

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. confortare (farsi animo):

confortarsi

to console oneself

2. confortare (consolarsi):

confortarsi

to comfort each other

Μεταφράσεις για conforto στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

solace

conforto αρσ

solace

confortare

comfort

conforto αρσ

to be a comfort to sb

essere di conforto a qu

comfort

confortare

consolatory words

parole θηλ pl di conforto

it was no consolation to him to know that …

non gli è stato di alcun conforto sapere che …

to warm sb's heart

confortare qu

portare conforto a qu

to give comfort to sb

non gli è stato di alcun conforto sapere che …

it was no consolation to him to know that …

parole θηλ pl di conforto

consolatory words

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά

Per una qualche ragione, sapeva che c'era una quarta persona in viaggio accanto a loro, la cui presenza, benché invisibile, era di conforto ed incoraggiamento. it.wikipedia.org

Ad esempio il passero è chiamato al verso 7 solaciolum, traducibile come "sollazzetto", ovvero piccolo conforto dei suoi dolori. it.wikipedia.org

Fa che in un lieto domani la casa sia il mio regno, la chiesa il mio conforto, la scuola il mio sorridente ricordo. it.wikipedia.org

Manolin, che è il conforto del vecchio nei momenti di solitudine, rappresenta il coraggio, la speranza e la fiducia. it.wikipedia.org

I generi di conforto erano fondamentalmente caffè tostato, zucchero semolato e cioccolato fondente, dati in speciali condizioni o in situazioni di maggior utilizzo di energie. it.wikipedia.org

L'aereo effettuò un sorvolo della scena dell'incidente, paracadutando generi di conforto. it.wikipedia.org

In gioventù era politicamente liberale ed ateo, ma dopo il suo crollo nervoso cercò conforto nella più rigida ortodossia russa. it.wikipedia.org

La natura appare come elemento che dà serenità, conforto e rifugio agli uomini. it.wikipedia.org

Accettarono di buon grado coloro che cercavano il conforto della loro parola, nonché i tanti che chiesero di far parte della famiglia. it.wikipedia.org

Non riuscirà tuttavia a vedere stampato il suo poema, a causa della morte che lo colse "con tutti i conforti della religione" si dirà. it.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

conforto στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για conforto στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

conforto [konˈfɔrto] ΟΥΣ αρσ

1. conforto (consolazione):

2. conforto (sostegno):

ιδιωτισμοί:

I.confortare [konforˈtare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. confortare (consolare):

2. confortare (avvalorare):

II.confortarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

Μεταφράσεις για conforto στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

conforto στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για conforto στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

conforto [kon·ˈfɔr·to] ΟΥΣ αρσ

1. conforto (consolazione):

2. conforto (sostegno):

I.confortare [kon·for·ˈta:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. confortare (consolare):

2. confortare (tesi, assunto):

II.confortare [kon·for·ˈta:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα confortarsi

1. confortare (farsi animo):

2. confortare (consolarsi):

Μεταφράσεις για conforto στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

conforto Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "conforto" σε άλλες γλώσσες

conforto στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για conforto στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

conforto [konˈfɔrto] ΟΥΣ αρσ

1. conforto (consolazione):

2. conforto (sostegno):

ιδιωτισμοί:

I.confortare [konforˈtare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. confortare (consolare):

2. confortare (avvalorare):

II.confortarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

Μεταφράσεις για conforto στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

conforto στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για conforto στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

conforto [kon·ˈfɔr·to] ΟΥΣ αρσ

1. conforto (consolazione):

2. conforto (sostegno):

I.confortare [kon·for·ˈta:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. confortare (consolare):

2. confortare (tesi, assunto):

II.confortare [kon·for·ˈta:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα confortarsi

1. confortare (farsi animo):

2. confortare (consolarsi):

Μεταφράσεις για conforto στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

conforto Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "conforto" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης