Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για tour guide στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

tour guide ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης tour guide κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

guía αρσ θηλ de turismo

guía αρσ θηλ de turistas Μεξ

Μεταφράσεις για tour guide στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.guide [αμερικ ɡaɪd, βρετ ɡʌɪd] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης guide κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. guide (person):

guide (directing tourists)

guía αρσ θηλ

2. guide βρετ:

exploradora θηλ

guía θηλ

4. guide (indicator):

guía θηλ

to use or take sth as a guide

guiarse por algo

I use the colors as a guide

los colores me sirven de guía

these figures are a good guide to profitability

estas cifras dan una buena idea de la rentabilidad

5. guide (groove, rail):

riel αρσ

guía θηλ

II.guide [αμερικ ɡaɪd, βρετ ɡʌɪd] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης guide κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. guide tourist/stranger:

we were guided to the top

nos guiaron or condujeron hasta la cima

a priest guided them round the cathedral

un sacerdote les hizo de guía en la catedral

a priest guided them round the cathedral

un sacerdote les mostró la catedral

a priest guided them round the cathedral

un sacerdote les enseñó la catedral Ισπ

3. guide (steer, manipulate) + επίρρ συμπλήρ:

guide the rope through the steel rings

pase la cuerda por los aros de acero

he guided the conversation away from personal matters

desvió la conversación apartándola de lo personal

he guided the nation through the crisis

el país superó la crisis bajo su conducción

4. guide <guiding, μετ ενεστ >:

they need a guiding hand

necesitan una mano que los guíe

under the guiding hand of her father

de la mano de su padre

guiding light

norte αρσ

guiding principle

principio αρσ rector

I.tour [αμερικ tʊr, βρετ tʊə] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης tour κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. tour (for pleasure):

tour (by bus, car)

viaje αρσ

tour (by bus, car)

gira θηλ

tour (of castle, museum)

visita θηλ

tour (of town)

visita θηλ turística

tour (of town)

recorrido αρσ turístico

a walking/cycling tour of or around Ireland

un viaje por Irlanda a pie/en bicicleta

they went on a tour of or around Europe

se fueron a recorrer Europa

to do a world tour

hacer un viaje or una gira alrededor del mundo

conducted tour

visita θηλ guiada or con guía

he gave us a tour of the house

nos mostró la casa

he gave us a tour of the house

nos enseñó la casa esp Ισπ

guided tour (of castle, museum)

visita θηλ guiada or con guía

guided tour (of area, country)

excursión θηλ (organizada)

guided tour (of area, country)

tour αρσ

guided tour (of area, country)

viaje αρσ organizado

προσδιορ tour director αμερικ

guía turístico αρσ / guía turística θηλ

2. tour (official visit):

the presidential tour to Latin America

la gira or el viaje del presidente por América Latina

the Queen made a tour of the hospital

la Reina visitó el hospital

tour of inspection

visita θηλ de inspección

tour of inspection

recorrido αρσ de inspección

3. tour:

tour ΜΟΥΣ, ΑΘΛ, ΘΈΑΤ

gira θηλ

tour ΜΟΥΣ, ΑΘΛ, ΘΈΑΤ

tournée θηλ

to be/go on tour play/orchestra/team:

estar/ir de gira

to take a show/an orchestra on tour

hacer una gira con un espectáculo/una orquesta

5. tour αμερικ (in golf, tennis):

II.tour [αμερικ tʊr, βρετ tʊə] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης tour κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. tour (for pleasure):

tour country/area

tour country/area

we're touring France this summer

este verano vamos a recorrer Francia or a viajar por Francia

we toured the city by bus

recorrimos la ciudad en autobús

2. tour (visit officially):

tour factory/hospital

III.tour [αμερικ tʊr, βρετ tʊə] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης tour κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Μεταφράσεις για tour guide στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

tour/mountain guide

guía turístico/de montaña

Μεταφράσεις για tour guide στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.guide [gaɪd] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης guide κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. guide (person):

guía αρσ θηλ

tour/mountain guide

guía turístico/de montaña

2. guide (book):

guía θηλ

3. guide (help):

orientación θηλ

4. guide (indication):

indicación θηλ

5. guide βρετ (girls' association):

las exploradoras

II.guide [gaɪd] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης guide κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. guide (show):

3. guide (steer, influence):

to be guided by one's emotions

dejarse llevar por los sentimientos

I.tour [tʊəʳ, αμερικ tʊr] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης tour κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. tour of factory:

tour

visita θηλ

3. tour ΜΟΥΣ:

tour

gira θηλ

to be/go on tour

estar/ir de gira

II.tour [tʊəʳ, αμερικ tʊr] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης tour κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. tour (travel around):

tour

2. tour (visit professionally):

tour

3. tour (perform):

tour

III.tour [tʊəʳ, αμερικ tʊr] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης tour κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

tour

tour ΡΉΜΑ

Καταχώριση χρήστη

- Επεξεργασία του λήμματος
- Πρόταση για διαγραφή

tour αμετάβ ΜΟΥΣ

Αμερικανικά Αγγλικά

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "tour guide" σε άλλες γλώσσες

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文