Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για telephone number στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

telephone number ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης telephone number κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

telephone number

número αρσ de teléfono

Μεταφράσεις για telephone number στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Μεταφράσεις για telephone number στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

número de teléfono

telephone number

fono

telephone number

Μεταφράσεις για telephone number στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.number [αμερικ ˈnəmbər, βρετ ˈnʌmbə] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης number κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.2. number C (abstract quantity):

number

número αρσ

a minus number

un número negativo

2.1. number (for identification):

number

número αρσ

telephone number

número de teléfono

wrong number

número equivocado

license or βρετ registration number

número de matrícula

license or βρετ registration number

número de placa λατινοαμερ

license or βρετ registration number

número de patente CSur

identity number

número de identificación

page/room number

número de página/de habitación

I'm in number 17

estoy en la (habitación) 17

she lives at number 48

vive en el número 48

the England number 11 βρετ

el número once inglés or de Inglaterra

he was wearing number 9

llevaba el dorsal 9

her/my number is up

le/me ha llegado la hora

I thought my number was up

creí que me había llegado la hora

to do a number on sb αμερικ αργκ

hacérsela buena a alguien οικ

to do a number one/number two οικ

hacer pis/caca οικ

to do a number one/number two οικ

hacer del uno/del dos Μεξ Περού οικ, ευφημ

to do sth by the numbers αμερικ

hacer algo como Dios manda

to have sb's number esp αμερικ οικ

tener calado a alguien οικ

2.2. number (indicating rank):

I'll need a reliable number two

necesito un buen segundo de a bordo

they are currently at number five

ocupan el quinto lugar

to be public enemy number one

ser el enemigo público número uno

to look out for or after number one

pensar ante todo en el propio interés

he's only interested in number one

solo piensa en sí mismo

προσδιορ he's hardly your number one fan

no eres precisamente santo de su devoción

3.1. number C (amount, quantity):

number

número αρσ

student numbers

el número de estudiantes

in a large number of cases

en un gran número de casos

in a small number of cases

en unos pocos casos

in a small number of cases

en contados casos

guess the number of beads in the jar

adivina cuántas cuentas hay en el frasco

I've mentioned it a number of times

lo he mencionado varias veces

on a number of occasions

en varias ocasiones

on a number of occasions

varias veces

any number can play

puede jugar cualquier número de personas

times without number λογοτεχνικό

innumerables veces

actors of his talent are few in number

actores como él hay pocos

their superior numbers made victory certain

su superioridad numérica les aseguró la victoria

3.2. number (group):

among or in their number

entre ellos

among or in their number

en su grupo

I spoke to one of their number

hablé con uno de ellos

she only invited us to make up the numbers

solo nos invitó para hacer bulto

4.1. number C (song, tune):

number

número αρσ

4.2. number C (issue of magazine, journal):

number

número αρσ

4.4. number C (individual):

number οικ

tipo αρσ / tipa θηλ οικ

number οικ

tío αρσ / tía θηλ Ισπ οικ

she's a hot little number

está buenísima οικ

she's a hot little number

es un cuero Χιλ Μεξ οικ

4.5. number C (thing, situation, scene) οικ:

some people think teaching is a cushy number

algunos piensan que la enseñanza es Jauja οικ

some people think teaching is a cushy number

algunos piensan que la enseñanza es un chollo Ισπ οικ

5. number U ΓΛΩΣΣ:

number

número αρσ

6.1. number οικ αμερικ <numbers, pl >:

number (lottery)

lotería θηλ

number (illegal lottery)

lotería θηλ clandestina

number (illegal lottery)

≈ chance αρσ (en Col)

to play the numbers

jugar a la lotería

7. number ΒΊΒΛΟς:

Numbers

(el libro de) Números

II.number [αμερικ ˈnəmbər, βρετ ˈnʌmbə] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης number κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

III.number [αμερικ ˈnəmbər, βρετ ˈnʌmbə] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης number κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. number ΣΤΡΑΤ:

number

numerarse

I.telephone [αμερικ ˈtɛləˌfoʊn, βρετ ˈtɛlɪfəʊn] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης telephone κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

telephone

teléfono αρσ

over the telephone

por teléfono

over the telephone προσδιορ conversation/message/line

telefónico

telephone answering machine

contestador αρσ automático

telephone receiver

auricular αρσ

telephone receiver

tubo αρσ RíoPl

telephone receiver

fono αρσ Χιλ

telephone sex

sexo αρσ telefónico

telephone subscriber

abonado αρσ / abonada θηλ

II.telephone [αμερικ ˈtɛləˌfoʊn, βρετ ˈtɛlɪfəʊn] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης telephone κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

III.telephone [αμερικ ˈtɛləˌfoʊn, βρετ ˈtɛlɪfəʊn] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης telephone κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Βλέπε και: phone

I.phone [αμερικ foʊn, βρετ fəʊn] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης phone κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

phone

teléfono αρσ

would you answer or οικ get the phone, please?

por favor contesta el teléfono

would you answer or οικ get the phone, please?

por favor atiende el teléfono

would you answer or οικ get the phone, please?

por favor coge el teléfono Ισπ οικ

we arranged it by phone or over the phone

lo arreglamos por teléfono

I don't want to discuss it over the phone

no quiero hablarlo por teléfono

to be on the phone (be speaking)

estar hablando por teléfono

to be on the phone (subscribe) βρετ

tener teléfono

she's on the phone at the moment

está hablando por teléfono

you're wanted on the phone

te llaman por teléfono

I'll get on the phone to her right away

ahora mismo la llamo (por teléfono)

I'll get on the phone to her right away προσδιορ message

telefónico

II.phone [αμερικ foʊn, βρετ fəʊn] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης phone κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. phone:

phone person

llamar (por teléfono)

phone person

telefonear

phone person

hablarle a Μεξ

phone place/number

llamar (por teléfono) a

can I phone you back later?

¿te puedo llamar más tarde?

he phoned me back at four

me llamó or me devolvió la llamada a las cuatro

III.phone [αμερικ foʊn, βρετ fəʊn] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης phone κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

phone

llamar (por teléfono)

phone

telefonear

have you phoned for a taxi?

¿has llamado para pedir un taxi?

he asked me to phone back later

me pidió que llamara or telefoneara más tarde

I phoned through to head office

llamé directamente a la casa central

Μεταφράσεις για telephone number στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

telephone number ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης telephone number κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

telephone number

número αρσ de teléfono

Μεταφράσεις για telephone number στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

telephone number

número de teléfono

Μεταφράσεις για telephone number στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.number [ˈnʌm·bər] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης number κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. number (amount):

number

cantidad θηλ

(a) small/large number(s) (of children)

(una) pequeña/gran cantidad (de niños)

for a number of reasons

por una serie de razones

to be 3 in number

ser 3

to be few in number

ser pocos

3. number ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ, ΜΟΥΣ, ΘΈΑΤ:

number

número αρσ

ιδιωτισμοί:

number one

uno αρσ mismo

to look after number one

cuidar de uno mismo

to be (the) number one

ser el mejor

to have sb's number

tener calado a alguien

to be beyond number

ser tantos que no se pueden contar

II.number [ˈnʌm·bər] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης number κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. number (assign a number to):

number

poner número a

to number sth from... to...

numerar algo del... al...

2. number (count):

number

contar

3. number (amount to):

number

sumar

each group numbers 10 members

cada grupo tiene 10 miembros

I.telephone [ˈtel·ə·foʊn] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης telephone κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

telephone

teléfono αρσ

mobile telephone

(teléfono αρσ) móvil αρσ

II.telephone [ˈtel·ə·foʊn] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης telephone κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

telephone

llamar por teléfono

III.telephone [ˈtel·ə·foʊn] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης telephone κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

telephone

llamar por teléfono

to telephone long-distance

hacer una llamada de larga distancia

IV.telephone [ˈtel·ə·foʊn] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης telephone κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

telephone

telefónico, -a

telephone booking

por teléfono

Βρετανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

It is claimed that fans would call that telephone number from all over the world. en.wikipedia.org

The number you are calling does not accept calls from callers who do not allow the delivery of their telephone number. en.wikipedia.org

Under the new rules, a telephone number such as (378) 400-1234 is perfectly legal, whereas before 1995 it was not permitted. en.wikipedia.org

Viewers enter by calling a premium rate telephone number, and one caller is randomly selected to solve the puzzle. en.wikipedia.org

She was seen providing her telephone number to virtually every male patron of the club with whom she came in verbal contact. en.wikipedia.org

There are occasions, however, when a realistic telephone number is used in real-life context (often in songs), with varying intents and consequences. en.wikipedia.org

He wrote correctly the information, including his name, address, and telephone number. en.wikipedia.org

After a year, he changed his telephone number due to journalists constantly calling him. en.wikipedia.org

He gave his name and telephone number and asked to speak to his son. en.wikipedia.org

Viewers who felt something unusual were invited to call a telephone number. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

telephone number στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για telephone number στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

telephone number ΟΥΣ

Μεταφράσεις για telephone number στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Μεταφράσεις για telephone number στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Μεταφράσεις για telephone number στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

I.number [αμερικ ˈnəmbər, βρετ ˈnʌmbə] ΟΥΣ

1.1. number C (digit):

1.2. number C (abstract quantity):

2.1. number (for identification):

2.2. number (indicating rank):

3.1. number C (amount, quantity):

3.2. number (group):

4.1. number C (song, tune):

4.2. number C (issue of magazine, journal):

4.3. number C (garment):

4.4. number C (individual):

4.5. number C (thing, situation, scene) οικ:

5. number U ΓΛΩΣΣ:

6.1. number οικ αμερικ <numbers, pl >:

6.2. number οικ αμερικ <numbers, pl > (results):

7. number ΒΊΒΛΟς:

II.number [αμερικ ˈnəmbər, βρετ ˈnʌmbə] ΡΉΜΑ μεταβ

1. number (assign number to):

2. number (amount to):

3. number (count):

III.number [αμερικ ˈnəmbər, βρετ ˈnʌmbə] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. number (figure):

2. number ΣΤΡΑΤ:

I.telephone [αμερικ ˈtɛləˌfoʊn, βρετ ˈtɛlɪfəʊn] ΟΥΣ

II.telephone [αμερικ ˈtɛləˌfoʊn, βρετ ˈtɛlɪfəʊn] ΡΉΜΑ μεταβ

telephone person/place:

III.telephone [αμερικ ˈtɛləˌfoʊn, βρετ ˈtɛlɪfəʊn] ΡΉΜΑ αμετάβ

Βλέπε και: phone

I.phone [αμερικ foʊn, βρετ fəʊn] ΟΥΣ

II.phone [αμερικ foʊn, βρετ fəʊn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. phone:

2. phone (communicate):

III.phone [αμερικ foʊn, βρετ fəʊn] ΡΉΜΑ αμετάβ

telephone number στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για telephone number στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

telephone number ΟΥΣ

Μεταφράσεις για telephone number στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Μεταφράσεις για telephone number στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

I.number [ˈnʌm·bər] ΟΥΣ

1. number math:

2. number (amount):

3. number ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ, ΜΟΥΣ, ΘΈΑΤ:

ιδιωτισμοί:

II.number [ˈnʌm·bər] ΡΉΜΑ μεταβ

1. number (assign a number to):

2. number (count):

3. number (amount to):

I.telephone [ˈtel·ə·foʊn] ΟΥΣ

II.telephone [ˈtel·ə·foʊn] ΡΉΜΑ μεταβ

III.telephone [ˈtel·ə·foʊn] ΡΉΜΑ αμετάβ

IV.telephone [ˈtel·ə·foʊn] ΕΠΊΘ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "telephone number" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης