Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια:

Saracen, raceway, trace, embrace, raven, racer, retrace, grace, brace, raven-haired, terrace και tracer,

Μεταφράσεις για racen στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

raven [αμερικ ˈreɪvən, βρετ ˈreɪv(ə)n] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης raven κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

cuervo αρσ

raven hair λογοτεχνικό

cabello αρσ negro como el azabache λογοτεχνικό

raven-haired [αμερικ ˌreɪvənˈhɛrd, βρετ ˌreɪv(ə)nˈhɛːd] ΕΠΊΘ λογοτεχνικό

- Για συνώνυμα της λέξης raven-haired κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

raven-haired

de cabellos negros como el azabache λογοτεχνικό

Saracen [αμερικ ˈsɛrəsən, βρετ ˈsarəs(ə)n] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης Saracen κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

sarraceno αρσ / sarracena θηλ

racer [αμερικ ˈreɪsər, βρετ ˈreɪsə] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης racer κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. racer (bicycle):

bicicleta θηλ de carrera(s)

2. racer:

racer (animal)

corredor αρσ / corredora θηλ

racer (horse)

caballo αρσ de carrera

racer (horse)

caballo αρσ de carreras

racer (dog)

perro αρσ de carrera

racer (dog)

perro αρσ de carreras

raceway [αμερικ ˈreɪsˌweɪ, βρετ ˈreɪsweɪ] ΟΥΣ αμερικ

- Για συνώνυμα της λέξης raceway κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. raceway (channel):

raceway (for water)

canal αρσ

raceway (for cables)

tubería θηλ de servicio

2. raceway (racecourse):

raceway (for horses)

pista θηλ de carreras

raceway (for cars)

autódromo αρσ

raceway (for cars)

circuito αρσ de carreras

raceway (for cars)

circuito αρσ automovilístico

I.brace [αμερικ breɪs, βρετ breɪs] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης brace κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. brace (support):

abrazadera θηλ

2.1. brace ΟΔΟΝΤ:

→ 4.2

2.2. brace ΙΑΤΡ:

aparato αρσ ortopédico

3. brace (drill):

berbiquí αρσ

brace and bit

berbiquí y barrena

4.1. brace <braces, pl > βρετ ΜΌΔΑ:

tirantes αρσ πλ

cargaderas θηλ πλ Κολομβ

tiradores αρσ πλ RíoPl

suspensores αρσ πλ Χιλ

4.2. brace <braces, pl > ΟΔΟΝΤ:

aparato(s) αρσ(pl)

brackets αρσ πλ

frenos αρσ πλ

fierros αρσ πλ Μεξ Περού

frenillos αρσ πλ λατινοαμερ

6. brace ΤΥΠΟΓΡ:

llave θηλ

corchete αρσ redondo

II.brace [αμερικ breɪs, βρετ breɪs] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης brace κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. brace (support):

1.2. brace (place firmly):

brace hand/foot

brace hand/foot

III.brace [αμερικ breɪs, βρετ breɪs] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Για συνώνυμα της λέξης brace κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

IV.brace [αμερικ breɪs, βρετ breɪs] ΡΉΜΑ αμετάβ αμερικ

- Για συνώνυμα της λέξης brace κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to brace for sth

prepararse para algo

I.embrace [αμερικ əmˈbreɪs, βρετ ɪmˈbreɪs, ɛmˈbreɪs] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης embrace κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.embrace [αμερικ əmˈbreɪs, βρετ ɪmˈbreɪs, ɛmˈbreɪs] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης embrace κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

embrace couple:

III.embrace [αμερικ əmˈbreɪs, βρετ ɪmˈbreɪs, ɛmˈbreɪs] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης embrace κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.terrace [αμερικ ˈtɛrəs, βρετ ˈtɛrəs] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης terrace κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. terrace (patio):

terraza θηλ

2. terrace (balcony):

terrace αμερικ

terraza θηλ

3. terrace (on hillside):

terraza θηλ

bancal αρσ

4. terrace (row of houses):

terrace βρετ

hilera de casas adosadas

5. terrace <terraces, pl > βρετ ΑΘΛ:

gradas θηλ πλ

tribunas θηλ πλ CSur

II.terrace [αμερικ ˈtɛrəs, βρετ ˈtɛrəs] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης terrace κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

terrace hillside:

construir terrazas en

construir bancales en

I.grace [αμερικ ɡreɪs, βρετ ɡreɪs] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης grace κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. grace U (elegance):

grace (of movement)

gracia θηλ

grace (of movement)

garbo αρσ

grace (of movement)

gracilidad θηλ λογοτεχνικό

grace (of expression)

elegancia θηλ

grace (of form)

elegancia θηλ

grace (of form)

armonía θηλ

2.3. grace C (good quality):

social graces

modales αρσ πλ

she has no social graces

no sabe cómo comportarse

she has no social graces

no tiene modales or roce

to be in sb's good graces

estar en buenas relaciones con alguien

3.1. grace ΘΡΗΣΚ U (mercy):

gracia θηλ

by the grace of God …

gracias a Dios …

there, but for the grace of God, go I

le podría pasar a cualquiera

to be in a state of grace

estar en estado de gracia

to fall from grace (lose favor)

caer en desgracia

to fall from grace ΘΡΗΣΚ

perder la gracia divina

4. grace U (respite):

gracia θηλ

16 days' grace , 16 days of grace βρετ ΝΟΜ

16 días de gracia

5. grace C (as title):

his Grace the Archbishop of York

Su Eminencia el Arzobispo de York

their Graces the Duke and Duchess

Sus Excelencias, el duque y la duquesa

Your Grace (to duke etc)

Your Grace (to bishop)

6. grace C ΜΥΘΟΛ:

the three Graces

las tres Gracias

II.grace [αμερικ ɡreɪs, βρετ ɡreɪs] ΡΉΜΑ μεταβ λογοτεχνικό

- Για συνώνυμα της λέξης grace κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.trace¹ [αμερικ treɪs, βρετ treɪs] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης trace κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. trace C or U (indication):

señal θηλ

indicio αρσ

rastro αρσ

traces of the old way of life

vestigios αρσ πλ or rastros del antiguo modo de vida

they can't find any trace of my letter

no encuentran mi carta por ninguna parte

to disappear without (a) trace

desaparecer sin dejar rastro

I detected a trace of a smile on his face

advertí el esbozo de una sonrisa en su rostro

1.2. trace C (small amount):

they found traces of poison in the food

encontraron rastros de veneno en la comida

remove all traces of make-up

límpiese sin dejar residuos de maquillaje

without a trace of resentment

sin un asomo de resentimiento

there was a trace of sadness in his voice

había un dejo de tristeza en su voz

2.1. trace C Η/Υ:

traza θηλ

2.2. trace C (drawn by instrument):

trazo αρσ

3. trace (path, track):

trace αμερικ

sendero αρσ

trace αμερικ

camino αρσ

II.trace¹ [αμερικ treɪs, βρετ treɪs] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης trace κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.2. trace (find):

trace criminal/witness/missing person

trace criminal/witness/missing person

ubicar λατινοαμερ

they can't trace my application form

no encuentran mi solicitud

I can't trace any reference to it

no encuentro ninguna mención de ello

1.3. trace (follow):

seguirle la pista a

seguirle el rastro a

1.4. trace (find origin of):

his family traces its descent from the Huguenots

su familia desciende de los hugonotes

to trace a call

averiguar de dónde proviene una llamada

they traced the call to a public telephone

averiguaron que la llamada provenía de un teléfono público

2.1. trace (on tracing paper):

Μεταφράσεις για racen στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.raven [ˈreɪvn] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης raven κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

cuervo αρσ

II.raven [ˈreɪvn] ΕΠΊΘ λογοτεχνικό

- Για συνώνυμα της λέξης raven κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

racer [ˈreɪsəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης racer κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. racer (person):

corredor(a) αρσ (θηλ)

2. racer (bicycle):

bicicleta θηλ de carreras

I.terrace [ˈterəs] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης terrace κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. terrace a. ΓΕΩΡΓ:

terraza θηλ

2. terrace pl βρετ ΑΘΛ:

gradas θηλ πλ

3. terrace βρετ, αυστραλ (row of houses):

hilera θηλ de casas adosadas

II.terrace [ˈterəs] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης terrace κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

formar terrazas en

III.terrace [ˈterəs] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης terrace κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.embrace [ɪmˈbreɪs, αμερικ em-] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης embrace κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. embrace (hug):

2. embrace (accept):

embrace offer

embrace ideas, religion

3. embrace (include):

II.embrace [ɪmˈbreɪs, αμερικ em-] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης embrace κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

III.embrace [ɪmˈbreɪs, αμερικ em-] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης embrace κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

abrazo αρσ

I.grace [greɪs] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης grace κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. grace χωρίς πλ (movement):

elegancia θηλ

gracia θηλ

2. grace χωρίς πλ (elegant proportions):

elegancia θηλ

3. grace χωρίς πλ ΘΡΗΣΚ:

gracia θηλ

divine grace

by the grace of God

por la gracia de Dios

to be in a state of grace

estar en estado de buena esperanza

the year of grace τυπικ

el año de gracia

6. grace (prayer):

bendición θηλ (de la mesa)

to say grace

bendecir la mesa

7. grace (leeway):

demora θηλ

8. grace (Highness):

Your/His/Her Grace

9. grace (sister goddesses):

II.grace [greɪs] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης grace κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. grace (honour):

2. grace (make beautiful):

I.trace² [treɪs] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης trace κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.trace² [treɪs] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης trace κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. trace (draw outline of):

trace with tracing paper

I.brace [breɪs] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης brace κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. brace (prepare):

to brace oneself for sth

prepararse para algo

2. brace (support):

II.brace [breɪs] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης brace κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. brace (for teeth):

aparato(s) αρσ (πλ)

2. brace (for the back):

aparato αρσ ortopédico

3. brace pl αυστραλ, βρετ (suspenders):

tirantes αρσ πλ

tiradores αρσ πλ RíoPl

4. brace pl αμερικ (callipers):

corrector αρσ

retrace [ri:ˈtreɪs] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης retrace κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to retrace one's steps

volver sobre sus pasos

tracer [ˈtreɪsəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ ΣΤΡΑΤ

- Για συνώνυμα της λέξης tracer κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

bala αρσ trazadora

embrace ΡΉΜΑ

Καταχώριση χρήστη

- Επεξεργασία του λήμματος
- Πρόταση για διαγραφή

embrace (cause, ideas) μεταβ

Αμερικανικά Αγγλικά

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文