Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για pinched στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

pinched [αμερικ pɪn(t)ʃt, βρετ pɪntʃt] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης pinched κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.pinch [αμερικ pɪn(t)ʃ, βρετ pɪn(t)ʃ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης pinch κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. pinch (act):

pellizco αρσ

to give sb a pinch

pellizcar or darle un pellizco a alguien

in or βρετ at a pinch (if necessary)

si fuera necesario

in or βρετ at a pinch (at the most)

to feel the pinch

estar apretado (de dinero)

to feel the pinch

pasar estrecheces

we're going to feel the pinch

vamos a estar más apretados (de dinero)

II.pinch [αμερικ pɪn(t)ʃ, βρετ pɪn(t)ʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης pinch κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2.2. pinch (arrest):

pinch οικ οικ criminal

pinch οικ οικ criminal

pinch οικ οικ criminal

III.pinch [αμερικ pɪn(t)ʃ, βρετ pɪn(t)ʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης pinch κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. pinch (be too tight):

pinch shoes:

Βλέπε και: salt

I.salt [αμερικ sɔlt, βρετ sɔːlt, sɒlt] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης salt κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. salt U ΜΑΓΕΙΡ:

salt

sal θηλ

pass the salt, please

pásame la sal, por favor

have you put salt on the meat?

¿le has puesto or echado sal a la carne?

the salt of the earth

la sal de la tierra

(to be) worth one's salt , any teacher worth her salt

toda maestra digna de ese nombre

to rub salt into the wound(s)

hurgar en la herida

to take sth with a pinch or grain of salt

tomar algo con pinzas CSur

1.2. salt U (interest, zest):

salt

gracia θηλ

1.3. salt C ΧΗΜ:

salt

sal θηλ

2.1. salt <salts, pl >:

smelling salts

sales θηλ πλ (aromáticas)

2.2. salt <salts, pl > (laxative):

salt

sulfato αρσ de magnesia

Epsom salts

sal θηλ de Epsom

3. salt C (sailor) οικ:

an old salt

un (viejo) lobo de mar

II.salt [αμερικ sɔlt, βρετ sɔːlt, sɒlt] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης salt κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. salt <salted, μετ παρακειμ >:

salted butter

mantequilla θηλ salada or con sal

3. salt (cure):

salt pork/herring

salt cabbage

4. salt (enliven) often pass:

salt conversation/speech

III.salt [αμερικ sɔlt, βρετ sɔːlt, sɒlt] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης salt κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. salt (saline) προσδιορ:

salt pond/lake

salt pond/lake

3. salt:

pinch-hit <μετ ενεστ pinch-hitting; παρελθ, μετ παρακειμ pinch-hit> [αμερικ ˈpɪntʃ ˈˌhɪt, βρετ] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης pinch-hit κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. pinch-hit (in baseball):

batear de emergencia

2. pinch-hit (act as substitute) αμερικ οικ:

to pinch-hit for sb

sustituir a alguien

pinch hitter ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης pinch hitter κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. pinch hitter (in baseball):

pinch hitter

bateador αρσ de emergencia / bateadora θηλ de emergencia

2. pinch hitter (substitute) αμερικ:

pinch hitter οικ

sustituto αρσ / sustituta θηλ

Μεταφράσεις για pinched στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

to pinch βρετ οικ

me birlaron el paraguas en el bar

I had my umbrella swiped o pinched in the bar οικ

me dio un pellizco en la pierna

she pinched my leg

se agrega un pellizco de sal

add a pinch of salt

to pinch βρετ οικ

to pinch βρετ οικ

huachapearse

to pinch βρετ οικ

chorear CSur Περού

to pinch βρετ οικ

to pinch βρετ οικ

Μεταφράσεις για pinched στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

pinched [ˈpɪntʃt] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης pinched κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

pinched

I.pinch [pɪntʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης pinch κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. pinch (nip, tweak):

to pinch oneself μτφ

pellizcarse para ver si no se está soñando

2. pinch (be too tight):

the shoes pinch my feet

los zapatos me aprietan

3. pinch οικ (steal):

II.pinch [pɪntʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης pinch κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. pinch (squeeze with fingers):

2. pinch boots, shoes, slippers:

III.pinch [pɪntʃ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης pinch κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. pinch (nip):

pellizco αρσ

to give sb a pinch

dar un pellizco a alguien

at a pinch, in a pinch αμερικ

si realmente es necesario

to feel the pinch

2. pinch (small quantity):

pizca θηλ

ιδιωτισμοί:

to take sth with a pinch of salt

tomar algo con cierto escepticismo

Μεταφράσεις για pinched στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

to pinch βρετ

Carlos me birló el lápiz

Carlos pinched my pencil

dar un pellizco a alguien

pellizco (poquito: de sal)

pellizcar (pizcar algo)

to take a pinch of

to pinch oneself

una pizca de sal

a pinch of salt

to pinch oneself μτφ

pellizcarse para ver si no se está soñando

the shoes pinch my feet

los zapatos me aprietan

to give sb a pinch

dar un pellizco a alguien

at a pinch, in a pinch αμερικ

si realmente es necesario

to feel the pinch

to take sth with a pinch of salt

tomar algo con cierto escepticismo

to take sth with a grain [or pinch] of salt

creerse la mitad de la mitad de algo

Αμερικανικά Αγγλικά

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "pinched" σε άλλες γλώσσες

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文