Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.hedge [αμερικ hɛdʒ, βρετ hɛdʒ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης hedge κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. hedge:

hedge

seto αρσ

hedge

seto αρσ verde

hedge

seto αρσ vivo

you look as if you've been dragged through a hedge backwards

¡qué pinta(s) traes! οικ

you look as if you've been dragged through a hedge backwards

parece que vinieras de la guerra

II.hedge [αμερικ hɛdʒ, βρετ hɛdʒ] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης hedge κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. hedge field/garden:

hedge

cercar (con seto)

III.hedge [αμερικ hɛdʒ, βρετ hɛdʒ] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης hedge κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. hedge (evade the issue):

hedge

dar rodeos

hedge

tratar de escaparse por la tangente

2. hedge ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ (cover oneself):

to hedge against sth

cubrirse or protegerse contra algo

Βλέπε και: bet

I.bet [αμερικ bɛt, βρετ bɛt] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης bet κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. bet (wager):

bet

apuesta θηλ

to win/lose a bet

ganar/perder una apuesta

I had or made a bet with Charlie that Brazil would win

le aposté a Charlie que ganaría Brasil

place your bets, please

hagan sus apuestas, señores

to take bets bookmaker:

aceptar apuestas

2. bet (option):

Bad Boy is a good bet for the Derby

Bad Boy es una fija para el Derby CSur Ven

your best bet is to stay here

lo mejor que puedes hacer es quedarte aquí

she's a bad bet in my opinion

opino que no es la más indicada

my bet is that she wins

apuesto (a) que gana ella

to hedge one's bets

cubrirse

II.bet <μετ ενεστ betting, παρελθ & μετ παρακειμ bet> [αμερικ bɛt, βρετ bɛt] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης bet κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. bet (be sure):

bet

jugarse

bet

apostar

I bet he doesn't even remember my name

apuesto (a) que ni se acuerda de mi nombre

I can do it! — (I) bet (you) you can't!

¡a que puedo hacerlo!

I can do it! — (I) bet (you) you can't!

—¡a que no!

III.bet <μετ ενεστ betting, παρελθ & μετ παρακειμ bet> [αμερικ bɛt, βρετ bɛt] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης bet κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. bet (gamble):

bet

jugar

I'm not a betting man, but …

yo no soy jugador, pero …

to bet on sth/sb

apostarle a algo/alguien

I'm betting on it to win

le voy a apostar a ganador

2. bet (be sure):

I wouldn't bet on it

yo no estaría tan seguro

I wouldn't bet on it

yo no me fiaría

(do you) want to bet? οικ

¿qué or cuánto (te) apuestas?

(do you) want to bet? οικ

¿quieres apostar?

will you be there? — you bet! οικ

¿irás? — ¡por supuesto!

I bet! οικ, ειρων

sí, seguro ειρων

I bet! οικ, ειρων

sí, ya ειρων

hedge about ΡΉΜΑ [αμερικ hɛdʒ -, βρετ hɛdʒ -] usu pass (v + o + adv) usu pass

- Για συνώνυμα της λέξης hedge about κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

hedge in ΡΉΜΑ [αμερικ hɛdʒ -, βρετ hɛdʒ -] (v + o + adv, v + adv + o)

- Για συνώνυμα της λέξης hedge in κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. hedge in (with hedge):

hedge in

cercar (con seto)

2. hedge in (with restrictions, difficulties) often pass:

hedge fund ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ

- Για συνώνυμα της λέξης hedge fund κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

hedge fund

fondo αρσ de inversión libre

hedge fund

hedge fund αρσ

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

quickset hedge

seto αρσ vivo

gappy hedge

con claros

Μεταφράσεις για hedge στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

seto

hedge

cerco vivo

hedge

hedge fund

hedge fund

fondo de inversión libre

hedge fund

Μεταφράσεις για hedge στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.hedge [hedʒ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης hedge κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. hedge (line of bushes):

hedge

seto αρσ vivo

2. hedge ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ (protection):

hedge

cobertura θηλ

II.hedge [hedʒ] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης hedge κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

hedge (avoid action)

dar rodeos

hedge ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ

cubrirse

III.hedge [hedʒ] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης hedge κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

hedge

cercar (con un seto vivo)

hedge about ΡΉΜΑ μεταβ, hedge around ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης hedge about κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. hedge about (surround with a hedge):

hedge about

cercar (con un seto vivo)

2. hedge about (hinder, hamper):

hedge about

restringir

hedge in ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης hedge in κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

hedge in

rodear

to hedge in an investment ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ

cubrirse contra el riesgo de una inversión

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

to scramble through the hedge

arrastrarse por la zanja

to hedge one's bets

cubrirse contra un riesgo

Μεταφράσεις για hedge στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

seto vivo

hedge

dar evasivas

to hedge

to scramble through the hedge

arrastrarse por la zanja

to hedge one's bets

cubrirse contra un riesgo

to hedge in an investment ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ

cubrirse contra el riesgo de una inversión

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

Wooden fences with a garden hedge were also placed around every house. en.wikipedia.org

They may believe that by using these proxies, they are hedging their bets or redressing what they feel is an imbalance in regional power. en.wikipedia.org

As of 2009, the house is shrouded by a large hedge and the front porch has been remodeled. en.wikipedia.org

This includes but is not limited to locating the property corners, monuments, fences, hedge rows, walls, walks and all buildings on the lot. en.wikipedia.org

Market neutral hedge funds typically charge a performance fee, inline with most 13030 funds. en.wikipedia.org

In general there are long open views across this undulating landscape in which trees, either in hedges or in woods, are always a prominent feature. en.wikipedia.org

Funds of hedge funds select hedge fund managers and construct portfolios based upon those selections. en.wikipedia.org

Hedges used his vocal talents to pay for college by working as a wedding singer. en.wikipedia.org

Trimmed willow trees, about 2 m high, serve as living fenceposts to keep the hedges steady. en.wikipedia.org

In addition, the tower was renovated, the park was landscaped with lawns and hedges, and a waterfall was installed. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

hedge στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για hedge στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

I.hedge [αμερικ hɛdʒ, βρετ hɛdʒ] ΟΥΣ

1. hedge:

2. hedge (safeguard):

II.hedge [αμερικ hɛdʒ, βρετ hɛdʒ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. hedge field/garden:

2. hedge ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:

III.hedge [αμερικ hɛdʒ, βρετ hɛdʒ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. hedge (evade the issue):

2. hedge ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ (cover oneself):

Βλέπε και: bet

I.bet [αμερικ bɛt, βρετ bɛt] ΟΥΣ

1. bet (wager):

2. bet (option):

II.bet <μετ ενεστ betting, παρελθ & μετ παρακειμ bet> [αμερικ bɛt, βρετ bɛt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. bet (gamble):

2. bet (be sure):

III.bet <μετ ενεστ betting, παρελθ & μετ παρακειμ bet> [αμερικ bɛt, βρετ bɛt] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. bet (gamble):

2. bet (be sure):

hedge about ΡΉΜΑ [αμερικ hɛdʒ -, βρετ hɛdʒ -] usu pass (v + o + adv) usu pass

hedge in ΡΉΜΑ [αμερικ hɛdʒ -, βρετ hɛdʒ -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. hedge in (with hedge):

2. hedge in (with restrictions, difficulties) often pass:

hedge fund ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ

Μεταφράσεις για hedge στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

hedge στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για hedge στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

I.hedge [hedʒ] ΟΥΣ

1. hedge (line of bushes):

2. hedge ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ (protection):

II.hedge [hedʒ] ΡΉΜΑ αμετάβ

III.hedge [hedʒ] ΡΉΜΑ μεταβ

hedge about ΡΉΜΑ μεταβ, hedge around ΡΉΜΑ μεταβ

1. hedge about (surround with a hedge):

2. hedge about (hinder, hamper):

hedge in ΡΉΜΑ μεταβ

Μεταφράσεις για hedge στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

hedge Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "hedge" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης