Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Αγγλικά » Γερμανικά

Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

whit·ing: όνομα
whit·ing: όνομα
white: I. όνομα II. επίθετο και επίρρημα III. μεταβατικό ρήμα
ˈegg white: όνομα
ˈlily-white: επίθετο και επίρρημα
milk ˈwhite: όνομα
ˈmilk-white: επίθετο και επίρρημα
non-ˈwhite: I. επίθετο και επίρρημα II. όνομα
off-ˈwhite: όνομα
snow-ˈwhite: I. επίθετο και επίρρημα II. όνομα
Snow ˈWhite: όνομα
white ˈant: όνομα

whit·ing¹ <pl -> [ˈ(h)waɪtɪŋ, αμερικ -t̬-] ΟΥΣ (fish)

whiting

Merlan αρσ

whiting

Wittling αρσ

whit·ing² [ˈ(h)waɪtɪŋ, αμερικ -t̬-] ΟΥΣ no pl (substance)

whiting

Schlämmkreide θηλ

I . white [(h)waɪt] ΟΥΣ

1. white no pl (colour):

white

Weiß ουδ

the colour white

die Farbe Weiß

to be whiter than white

weißer als weiß sein

to be whiter than white μτφ

engelsrein sein τυπικ

to wear white

Weiß tragen

2. white usu pl (part of eye):

white

Weiße ουδ

to see the whites of sb's eyes

das Weiße in jds Augen erkennen können

3. white of egg:

white

Eiweiß ουδ

white

Eiklar ουδ A

4. white (person):

white

Weiße(r) θηλ(αρσ)

5. white (clothes/uniform):

dress whites ΣΤΡΑΤ

[weiße] Paradeuniform

[tennis] whites

[weißer] Tennisdress

6. white οικ (light-coloured laundry):

whites pl

Weißwäsche θηλ kein pl

7. white:

White (in chess)

Weiß ουδ

White (in billiards, snooker)

weiße Kugel

ιδιωτισμοί:

to see things in black and white

die Dinge schwarzweiß sehen

II . white [(h)waɪt] ΕΠΊΘ

Weißbrot ουδ

white chocolate

weiße Schokolade

white flour

weißes Mehl

white flour

Weissmehl ουδ CH

white pepper/rum/sugar

weißer Pfeffer/Rum/Zucker

white wine

Weißwein αρσ

5. white:

white (Caucasian)

weiß

white (pale-skinned)

hellhäutig

it's a predominantly white neighbourhood

in der Nachbarschaft leben überwiegend Weiße

ιδιωτισμοί:

to be white with anger

vor Wut kochen

to bleed sth white

etw schröpfen [o. μτφ ausbluten] οικ

as white as a sheet

weiß wie die Wand

as white as a sheet

kreidebleich

III . white [(h)waɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

to white out ⇆ sth

etw weiß machen

please white out the mistakes

bitte korrigiere die [Schreib]fehler mit Tipp-Ex

ˈegg white ΟΥΣ no pl

egg white

Eiweiß ουδ

beaten egg white

Eischnee αρσ

ˈlily-white ΕΠΊΘ

1. lily-white λογοτεχνικό (white):

lily-white

lilienweiß ποιητ

lily-white

blütenweiß

lily-white

schneeweiß

2. lily-white μτφ (faultless):

lily-white

astrein οικ

3. lily-white αμερικ μειωτ αργκ (referring to white people):

a lily-white suburb

ein nur von Weißen bewohnter Vorort

milk ˈwhite ΟΥΣ

milk white

Milchweiß ουδ

ˈmilk-white ΕΠΊΘ

milk-white

milchweiß

milk-white

milchig-weiß

I . non-ˈwhite usu προσβλ ΕΠΊΘ αμετάβλ

non-white

farbig παρωχ μειωτ

non-white man/woman

farbiger Mann/farbige Frau παρωχ μειωτ

non-white man/woman

Farbige(r) θηλ(αρσ) παρωχ μειωτ

II . non-ˈwhite usu προσβλ ΟΥΣ

non-white

Farbige(r) θηλ(αρσ) παρωχ μειωτ

off-ˈwhite ΟΥΣ no pl

off-white

gebrochenes Weiß

I . snow-ˈwhite ΕΠΊΘ

II . snow-ˈwhite ΟΥΣ no pl

snow-white

Schneeweiß ουδ

Snow ˈWhite ΟΥΣ no pl

Snow White

Schneewittchen ουδ

white ˈant ΟΥΣ

white ant

Weiße Ameise

white ant

Termite θηλ ειδικ ορολ

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

For the majority of other stocks, quotas remained the same as last year or were decreased ( e.g. mackerel, saithe, northern prawn, skate ).

The ministers agreed on an increase in quotas for blue whiting (by 800% in some areas), haddock (by 200% in some areas of EU waters) and for herring in EU and Norwegian waters – by 110%.

These are the largest increases.

www.consilium.europa.eu

Für die meisten anderen Bestände ( z.B. Makrele, Seelachs, Tiefseegarnele und Rochen ) wurden die Quoten entweder auf dem Stand des letzten Jahres belassen oder herabgesetzt.

Dagegen einigten sich die Minister auf eine Anhebung der Quoten für Blauen Wittling (um 800 % in einigen Gebieten), Schellfisch (um 200 % in einigen EU-Gewässern) und Hering (um 110 % in EU- und norwegischen Gewässern).

Hierbei handelt es sich um die größten Quotensteigerungen.

www.consilium.europa.eu

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

I	white
you	white
he/she/it	whites
we	white
you	white
they	white

Μεταφράσεις για „whiting“ στο λεξικό Αγγλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Αγγλικά)

whit·ing1 <pl -> [ˈ(h)waɪtɪŋ, αμερικ -t̬-] ΟΥΣ (fish)

whit·ing2 [ˈ(h)waɪtɪŋ, αμερικ -t̬-] ΟΥΣ no pl (substance)

I . white [(h)waɪt] ΟΥΣ

1. white no pl (colour):

2. white usu pl (part of eye):

3. white of egg:

4. white (person):

5. white (clothes/uniform):

6. white οικ (light-coloured laundry):

7. white:

ιδιωτισμοί:

II . white [(h)waɪt] ΕΠΊΘ

1. white (colour):

2. white μτφ (morally good):

3. white (in coffee):

4. white ΜΑΓΕΙΡ:

5. white:

ιδιωτισμοί:

III . white [(h)waɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

ˈegg white ΟΥΣ no pl

ˈlily-white ΕΠΊΘ

1. lily-white λογοτεχνικό (white):

2. lily-white μτφ (faultless):

3. lily-white αμερικ μειωτ αργκ (referring to white people):

milk ˈwhite ΟΥΣ

ˈmilk-white ΕΠΊΘ

I . non-ˈwhite usu προσβλ ΕΠΊΘ αμετάβλ

II . non-ˈwhite usu προσβλ ΟΥΣ

off-ˈwhite ΟΥΣ no pl

I . snow-ˈwhite ΕΠΊΘ

II . snow-ˈwhite ΟΥΣ no pl

Snow ˈWhite ΟΥΣ no pl

white ˈant ΟΥΣ

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "whiting" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης

whit·ing¹ <pl -> [ˈ(h)waɪtɪŋ, αμερικ -t̬-] ΟΥΣ (fish)

whit·ing² [ˈ(h)waɪtɪŋ, αμερικ -t̬-] ΟΥΣ no pl (substance)