Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για sharing plate στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

share plate, sharing plate ΟΥΣ esp αυστραλ

- Για συνώνυμα της λέξης share plate κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Μεταφράσεις για sharing plate στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.share [βρετ ʃɛː, αμερικ ʃɛr] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης share κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. share (of money, food, profits, blame):

part θηλ (of de)

to have a share in success, result

être pour quelque chose dans, contribuer à

to have a share in doing

contribuer à faire

to do one's share of sth

faire sa part de qc

you're not doing your share

tu ne fais pas ta part de travail

to pay one's (fair) share

to take or accept one's share of the responsibility

accepter sa part de responsabilité

a share of the market

une part du marché

to have a share in a company

avoir une participation dans une société

to own a half-share

posséder la moitié

2. share ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

action θηλ

to have shares in an oil company/in oil/in Grunard price, value

3. share ΓΕΩΡΓ:

soc αρσ (de charrue)

II.share [βρετ ʃɛː, αμερικ ʃɛr] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης share κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

share money, food, house, room, prize, responsibility, opinion, taxi, enthusiasm, news

partager (with avec)

share two or more people: task, chore

share one person: task, chore

we share a birthday

nous avons notre anniversaire le même jour

we share an interest in animals

nous aimons tous les deux les animaux

they share an interest in history

ils s'intéressent tous les deux à l'histoire

III.to share in ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης share κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to share in success, happiness, benefits:

to share in

prendre part à

IV.share [βρετ ʃɛː, αμερικ ʃɛr]

- Για συνώνυμα της λέξης share κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

share and share alike

il faut partager

Βλέπε και: halve

I.halve [βρετ hɑːv, αμερικ hæv] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης halve κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. halve (reduce by half):

halve number, production, rate

réduire [qc] de moitié

2. halve (divide in two):

halve carrot, cake

couper [qc] en deux

3. halve (in golf):

halve hole, round

faire square sur

II.halve [βρετ hɑːv, αμερικ hæv] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης halve κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

halve number, rate, time:

diminuer de moitié

III.halve [βρετ hɑːv, αμερικ hæv]

- Για συνώνυμα της λέξης halve κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

a trouble shared is a trouble halved

parler d'un problème c'est déjà le résoudre à moitié

I.plate [βρετ pleɪt, αμερικ pleɪt] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης plate κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. plate (dish):

plate (for eating)

assiette θηλ

plate (for serving)

plat αρσ

china/paper plate

assiette θηλ en porcelaine/papier

2. plate (dishful):

assiette θηλ

a plate of spinach

une assiette d'épinards

4. plate (name plaque):

plaque θηλ

5. plate (registration plaque):

plaque θηλ minéralogique

foreign plates

plaques θηλ πλ minéralogiques étrangères

7. plate (metal coating):

plaqué αρσ

8. plate (illustration):

planche θηλ

hors-texte αρσ αμετάβλ

9. plate ΤΥΠΟΓΡ:

planche θηλ

printer's plate

planche θηλ d'imprimerie

10. plate ΦΩΤΟΓΡ:

plaque θηλ

11. plate ΟΔΟΝΤ:

dentier αρσ

12. plate ΓΕΩΛ:

plaque θηλ

13. plate ΖΩΟΛ:

plaque θηλ

14. plate ΑΘΛ:

plate (trophy)

plaque θηλ

plate (competition)

coupe θηλ

15. plate ΙΑΤΡ:

plaque θηλ

II.plate [βρετ pleɪt, αμερικ pleɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης plate κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

plate bracelet, candlestick:

plaquer (with avec, de)

III.-plated ΣΎΝΘ

- Για συνώνυμα της λέξης plate κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

gold-/silver-plated

plaqué or/argent

IV.plate [βρετ pleɪt, αμερικ pleɪt]

- Για συνώνυμα της λέξης plate κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to have a lot on one's plate

avoir beaucoup à faire

Μεταφράσεις για sharing plate στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.share [ʃeəʳ, αμερικ ʃer] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης share κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. share (part):

part θηλ

to go shares on sth

partager les frais pour qc

to have one's (fair) share of sth a. ειρων

avoir sa part de qc

to have more than one's (fair) share

avoir plus que sa part de qc

2. share (partial ownership):

action θηλ

II.share [ʃeəʳ, αμερικ ʃer] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης share κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

ιδιωτισμοί:

share and share alike

à chacun sa part

III.share [ʃeəʳ, αμερικ ʃer] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης share κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to share a birthday

avoir son anniversaire le même jour

to share (common) characteristics

avoir des caractéristiques communes

to want to share one's life with sb

vouloir partager la vie de qn

I.plate [pleɪt] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης plate κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. plate (dish, dinner plate):

assiette θηλ

a plate of pasta

une assiette de pâtes

2. plate (panel, sheet):

plaque θηλ

3. plate on earth's crust:

plaque θηλ

4. plate (sign) a. ΑΥΤΟΚ, ΤΥΠΟΓΡ:

plaque θηλ

brass plate

plaque en laiton

5. plate ΤΥΠΟΓΡ (picture in book):

planche θηλ

6. plate (cutlery):

(silver) plate

argenterie θηλ

II.plate [pleɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης plate κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

plate with gold, silver:

silver-plated

plaqué(e) argent

Αμερικανικά Αγγλικά

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "sharing plate" σε άλλες γλώσσες

Ιταλικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski