Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για sharing plate στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

share plate, sharing plate ΟΥΣ mainly αυστραλ

- Για συνώνυμα της λέξης share plate κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

share plate

piatto da condividere con altri commensali

Μεταφράσεις για sharing plate στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

sharing [ˈʃeərɪŋ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης sharing κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

condivisione θηλ

ripartizione θηλ

I.share¹ [βρετ ʃɛː, αμερικ ʃɛr] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης share κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. share:

share (of money, profits, blame)

parte θηλ (of di)

share (of food)

parte θηλ

share (of food)

porzione θηλ (of di)

to have a share in success, result

avere una parte in or contribuire a

to have a share in doing

avere una parte nel fare, contribuire a fare

to do one's share of sth

fare la propria parte di qc

you're not doing your share

non stai facendo la tua parte

to pay one's (fair) share

pagare la propria (giusta) parte

to take or accept one's share of the responsibility

prendersi la propria parte di responsabilità

a share of the market

una parte del mercato

to own a half-share

possedere la metà or essere proprietario a metà

2. share ΟΙΚΟΝ:

azione θηλ

to have a share in a company

avere una partecipazione in una società

to have a share in a company before ουσ allocation, issue, transfer, offer

to have a share in a company capital, certificate, portfolio

to have a share in a company flotation

delle azioni, azionistico

to have a share in a company price, value

II.share¹ [βρετ ʃɛː, αμερικ ʃɛr] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης share κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

share money, food, house, room, prize, responsibility, opinion, taxi, enthusiasm, news

condividere (with con)

share two or more people: task, chore

share one person: task, chore

we share a birthday

compiamo gli anni lo stesso giorno

we share an interest in animals

abbiamo in comune un interesse per gli animali

they share an interest in history

si interessano tutti e due di storia

III.share¹ [βρετ ʃɛː, αμερικ ʃɛr] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης share κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

IV.share¹ [βρετ ʃɛː, αμερικ ʃɛr]

- Για συνώνυμα της λέξης share κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

share² [βρετ ʃɛː, αμερικ ʃɛr] ΟΥΣ αρχαϊκ ΓΕΩΡΓ

- Για συνώνυμα της λέξης share κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

vomere αρσ

I.plate [βρετ pleɪt, αμερικ pleɪt] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης plate κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. plate (dish):

plate (for eating, serving)

piatto αρσ

china, paper plate

piatto di porcellana, di carta

to hand or present sth to sb on a plate βρετ

porgere qc a qn su un vassoio

to hand or present sth to sb on a plate μτφ

servire qc a qn su un piatto d'argento

2. plate (dishful):

piatto αρσ

a plate of spinach

un piatto di spinaci

3. plate (sheet of metal):

lamina θηλ

lamiera θηλ

a metal plate

una lastra di metallo

4. plate (name plaque):

targa θηλ

targhetta θηλ

5. plate (registration plaque):

targa θηλ

foreign plates

targhe straniere

8. plate (illustration):

illustrazione θηλ fuori testo

tavola θηλ fuori testo

9. plate:

plate ΤΥΠΟΓΡ, ΦΩΤΟΓΡ

lastra θηλ

plate ΤΥΠΟΓΡ, ΦΩΤΟΓΡ

cliché αρσ

printer's plate

lastra per incisioni

10. plate ΙΑΤΡ:

placca θηλ

11. plate ΓΕΩΛ:

placca θηλ

zolla θηλ litosferica

12. plate ΖΩΟΛ:

squama θηλ

13. plate ΑΘΛ (trophy):

targa θηλ

II.plate [βρετ pleɪt, αμερικ pleɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης plate κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

plate bracelet, candlestick:

placcare (with in)

III.plate [βρετ pleɪt, αμερικ pleɪt]

- Για συνώνυμα της λέξης plate κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Μεταφράσεις για sharing plate στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.share [ʃer] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης share κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. share (part):

parte θηλ

to take the lion's share

fare la parte del leone

3. share ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:

azione θηλ

stocks and shares

titoli αρσ pl

II.share [ʃer] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης share κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. share (divide):

2. share (allow others to use):

ιδιωτισμοί:

to share and share alike

fare un po' per uno

III.share [ʃer] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης share κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. share (divide):

2. share (allow others to use):

I.plate [pleɪt] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης plate κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. plate (dinner plate):

piatto αρσ

2. plate (panel, sheet):

lamiera θηλ

steel plate

lamiera di acciaio

3. plate ΑΥΤΟΚ:

license plate

targa θηλ

4. plate ΤΥΠΟΓΡ:

lastra θηλ

5. plate (layer of metal):

placcatura θηλ

placcatura a foglia d'oro

6. plate (picture in book):

illustrazione θηλ

ιδιωτισμοί:

to have a lot on one's plate

avere molte cose da fare

II.plate [pleɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης plate κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to plate sth with gold/silver

placcare qc in oro/in argento

sharing ΟΥΣ

Καταχώριση χρήστη

- Επεξεργασία του λήμματος
- Πρόταση για διαγραφή

condivisione θηλ

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "sharing plate" σε άλλες γλώσσες

Γαλλικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski