Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

forbad, forbade [βρετ fəˈbad, αμερικ fərˈbæd, fərˈˈbeɪd] ΡΉΜΑ παρελθ

- Για συνώνυμα της λέξης forbad κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

forbad → forbid

Βλέπε και: forbid

I.forbid <μετ ενεστ forbidding, prét forbad, forbade, μετ παρακειμ forbidden> [βρετ fəˈbɪd, αμερικ fərˈbɪd] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης forbid κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. forbid (disallow):

forbid

défendre, interdire

forbid sb to do

défendre or interdire à qn de faire

forbid sb sth

défendre or interdire qc à qn

to forbid sth categorically or expressly

interdire formellement qc

2. forbid (prevent, preclude):

forbid

interdire

his health forbids it

sa santé le lui interdit

God forbid!

Dieu m'en/l'en etc garde!

God forbid she should do that!

pourvu qu'elle ne fasse pas cela!

II.to forbid oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Για συνώνυμα της λέξης forbid κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to forbid oneself αυτοπ ρήμα:

to forbid oneself sth/to do

s'interdire qc/de faire

I.forbid <μετ ενεστ forbidding, prét forbad, forbade, μετ παρακειμ forbidden> [βρετ fəˈbɪd, αμερικ fərˈbɪd] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης forbid κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. forbid (disallow):

forbid

défendre, interdire

forbid sb to do

défendre or interdire à qn de faire

forbid sb sth

défendre or interdire qc à qn

to forbid sth categorically or expressly

interdire formellement qc

2. forbid (prevent, preclude):

forbid

interdire

his health forbids it

sa santé le lui interdit

God forbid!

Dieu m'en/l'en etc garde!

God forbid she should do that!

pourvu qu'elle ne fasse pas cela!

II.to forbid oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Για συνώνυμα της λέξης forbid κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to forbid oneself αυτοπ ρήμα:

to forbid oneself sth/to do

s'interdire qc/de faire

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

explicitly mention, forbid, show

explicitement

expressly forbid

formellement

specifically ask, demand, forbid, tell, state

explicitement

positively refuse, forbid

catégoriquement

God forbid οικ!

Dieu m'en/l'en etc garde!

God forbid he should find out!

pourvu qu'il ne l'apprenne pas!

heaven forbid heaven forfend! τυπικ

grands dieux, non!

heaven forbid she should realize!

pourvu qu'elle ne s'en rende pas compte!

Μεταφράσεις για forbade στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

défendre qc à qn

to forbid sb sth

défendre que qn fasse, défendre à qn de faire

to forbid sb to do

il nous a défendu de sortir

he forbade us to go out

Μεταφράσεις για forbade στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

forbad(e) [fəˈbæd, αμερικ fɚ-] ΡΉΜΑ

- Για συνώνυμα της λέξης forbad(e) κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

forbad(e) παρελθ of forbid

Βλέπε και: forbid

forbid <forbade, forbidden> [fəˈbɪd, αμερικ fɚ-] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης forbid κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

ιδιωτισμοί:

God forbid

jamais de la vie!

forbid <forbade, forbidden> [fəˈbɪd, αμερικ fɚ-] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης forbid κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

ιδιωτισμοί:

God forbid

jamais de la vie!

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

heaven forbid

Dieu m'en/nous en garde

Μεταφράσεις για forbade στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

défendre

to forbid

défendre à qn de +infin

to forbid sb to +infin

interdire à qn de +infin

to forbid sb to +infin

to forbid sb sth

interdire qc à qn

to forbid sb from doing sth

interdire à qn de faire qc

God forbid

jamais de la vie!

heaven forbid

Dieu m'en/nous en garde

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

Strict, they forbade interaction with other church members. en.wikipedia.org

The agreement forbade independent developers from discussing the content of the interfaces. en.wikipedia.org

Moreover, he forbade them to leave the fort to hunt. en.wikipedia.org

The law guaranteed freedom of religion, freedom of the press, and freedom of labour, but forbade armed assemblies and even public meetings of political societies. en.wikipedia.org

He also forbade them from cutting their long hair short. en.wikipedia.org

He forbade the mistreatment of women and children of hostile tribes, while campaigns would last. en.wikipedia.org

They also forbade kicking, biting and eye gouging. en.wikipedia.org

The state constitution forbade state officials from holding both federal and state positions simultaneously. en.wikipedia.org

He also forbade the tradition of grave pilgrimages, "selametan", and doing a "talqin" for a body. en.wikipedia.org

The new rules had a three-minute limit on rounds, required gloves, and forbade grappling and wrestling. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

forbade στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για forbade στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

forbad, forbade [βρετ fəˈbad, αμερικ fərˈbæd, fərˈˈbeɪd] ΡΉΜΑ παρελθ

forbad → forbid

Βλέπε και: forbid

I.forbid <μετ ενεστ forbidding, prét forbad, forbade, μετ παρακειμ forbidden> [βρετ fəˈbɪd, αμερικ fərˈbɪd] ΡΉΜΑ μεταβ

1. forbid (disallow):

2. forbid (prevent, preclude):

II.to forbid oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

to forbid oneself αυτοπ ρήμα:

I.forbid <μετ ενεστ forbidding, prét forbad, forbade, μετ παρακειμ forbidden> [βρετ fəˈbɪd, αμερικ fərˈbɪd] ΡΉΜΑ μεταβ

1. forbid (disallow):

2. forbid (prevent, preclude):

II.to forbid oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

to forbid oneself αυτοπ ρήμα:

Μεταφράσεις για forbade στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

forbade στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για forbade στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

forbad(e) [fəˈbæd, αμερικ fɚ-] ΡΉΜΑ

forbad(e) παρελθ of forbid

Βλέπε και: forbid

forbid <forbade, forbidden> [fəˈbɪd, αμερικ fɚ-] ΡΉΜΑ μεταβ

ιδιωτισμοί:

forbid <forbade, forbidden> [fəˈbɪd, αμερικ fɚ-] ΡΉΜΑ μεταβ

ιδιωτισμοί:

Μεταφράσεις για forbade στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

forbade Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "forbade" σε άλλες γλώσσες

forbade στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για forbade στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

forbad, forbade [βρετ fəˈbad, αμερικ fərˈbæd, fərˈˈbeɪd] ΡΉΜΑ παρελθ

forbad → forbid

Βλέπε και: forbid

I.forbid <μετ ενεστ forbidding, prét forbad, forbade, μετ παρακειμ forbidden> [βρετ fəˈbɪd, αμερικ fərˈbɪd] ΡΉΜΑ μεταβ

1. forbid (disallow):

2. forbid (prevent, preclude):

II.to forbid oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

to forbid oneself αυτοπ ρήμα:

I.forbid <μετ ενεστ forbidding, prét forbad, forbade, μετ παρακειμ forbidden> [βρετ fəˈbɪd, αμερικ fərˈbɪd] ΡΉΜΑ μεταβ

1. forbid (disallow):

2. forbid (prevent, preclude):

II.to forbid oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

to forbid oneself αυτοπ ρήμα:

Μεταφράσεις για forbade στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

forbade στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για forbade στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

forbad(e) [fəˈbæd, αμερικ fɚ-] ΡΉΜΑ

forbad(e) παρελθ of forbid

Βλέπε και: forbid

forbid <forbade, forbidden> [fəˈbɪd, αμερικ fɚ-] ΡΉΜΑ μεταβ

ιδιωτισμοί:

forbid <forbade, forbidden> [fəˈbɪd, αμερικ fɚ-] ΡΉΜΑ μεταβ

ιδιωτισμοί:

Μεταφράσεις για forbade στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

forbade Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "forbade" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης