centre forward στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για centre forward στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

centre forward [βρετ, αμερικ ˈsɛn(t)ər ˈˌfɔrwərd] ΟΥΣ ΑΘΛ

centre forward

avant-centre αρσ

Μεταφράσεις για centre forward στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

jouer avant-centre

to play centre forward

avant-centre

centre forward βρετ

Μεταφράσεις για centre forward στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

I.forward [βρετ ˈfɔːwəd, αμερικ ˈfɔrwərd] ΟΥΣ ΑΘΛ

forward

avant αρσ

II.forward [βρετ ˈfɔːwəd, αμερικ ˈfɔrwərd] ΕΠΊΘ

1. forward (bold):

forward

effronté

it was forward of me to ask

c'était assez effronté de ma part de demander

2. forward (towards the front):

forward roll

avant

forward αμετάβλ gears

avant αμετάβλ

forward troops ΣΤΡΑΤ

ligne θηλ avant

to be too far forward seat, headrest:

être trop en avant

3. forward (advanced):

forward season, plant

avancé

how far forward are you?

où en êtes-vous?

I'm no further forward

je ne suis pas plus avancé

we're not very far forward yet

nous ne sommes pas encore très avancés

4. forward ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

forward buying, delivery, market, purchase, rate

à terme

forward price

cours αρσ à terme

III.forward [βρετ ˈfɔːwəd, αμερικ ˈfɔrwərd] ΕΠΊΡΡ

1. forward (ahead):

to step/leap forward

faire un pas/bond en avant

to fall or topple forward

tomber en avant

to go or walk forward

avancer

to rush forward

se précipiter

to move sth forward κυριολ, μτφ

avancer qc

‘forward march!’

‘en avant, marche!’

a seat facing forward

une place dans le sens de la marche

a way forward

une solution

there is no other way forward

il n'y a pas d'autre solution

it's the only way forward

c'est la seule solution

2. forward (towards the future):

to travel or go forward in time

voyager dans le futur

from this day forward

à partir d'aujourd'hui

from that day or time forward

à partir de ce jour-là, désormais

3. forward (from beginning to end):

to wind sth forward cassette, tape

faire défiler qc en avance rapide

IV.forward [βρετ ˈfɔːwəd, αμερικ ˈfɔrwərd] ΡΉΜΑ μεταβ

1. forward (dispatch):

forward goods

expédier (to à)

forward catalogue, document, parcel

envoyer (to à)

2. forward (send on):

forward mail

faire suivre, réexpédier (to à)

‘please forward’

‘faire suivre, svp’

Βλέπε και: backwards, backward

I.backwards [βρετ ˈbakwədz, αμερικ ˈbækwərdz] βρετ, backward [ˈbækwəd] αμερικ ΕΠΊΘ

a backwards jump/glance/step

un bond/regard/pas en arrière

II.backwards [βρετ ˈbakwədz, αμερικ ˈbækwərdz] βρετ, backward [ˈbækwəd] αμερικ ΕΠΊΡΡ

1. backwards (in a reverse direction):

backwards walk, crawl

à reculons

backwards lean, step, fall

en arrière

to face backwards person:

tourner le dos

to move backwards

reculer

facing backwards (in train)

dans le sens contraire de la marche

to be facing backwards

avoir le dos tourné

to travel backwards and forwards

faire la navette (between entre)

to walk backwards and forwards

faire des allées et venues

to swing backwards and forwards

se balancer

2. backwards (starting from the end):

backwards count

à rebours

backwards play, wind

à l'envers

to say or recite sth backwards

dire qc en commençant par la fin

3. backwards (the wrong way round):

to put sth on backwards

mettre qc devant-derrière or à l'envers

to get sth backwards μτφ message, instructions

mal comprendre

you've got it all backwards!

tu as tout mélangé!

4. backwards (thoroughly):

to know sth backwards

connaître qc par cœur

I.backward [βρετ ˈbakwəd, αμερικ ˈbækwərd] ΕΠΊΘ

1. backward (towards the rear):

backward glance, look, step

en arrière

2. backward (primitive):

backward culture, nation, society, economy

arriéré

to be technologically backward

souffrir d'un retard technologique

3. backward παρωχ or προσβλ:

backward ΨΥΧ, ΣΧΟΛ (handicapped) child

arriéré

backward (slow to learn) pupil

retardé

4. backward (hesitant):

he wasn't backward about accepting the free trip

il n'a pas été long à accepter le voyage gratuit

she isn't backward in coming forward χιουμ

elle n'hésite pas à se mettre en avant

II.backward [βρετ ˈbakwəd, αμερικ ˈbækwərd] ΕΠΊΡΡ αμερικ

backward → backwards

Centre

Centre

Centre αρσ

in the Centre

dans le Centre

center ΟΥΣ ΡΉΜΑ μεταβ, αμετάβ αμερικ

center → centre

Βλέπε και: centre

I.centre βρετ, center αμερικ [βρετ ˈsɛntə, αμερικ ˈsɛn(t)ər] ΟΥΣ

1. centre (middle):

centre

centre αρσ (of de)

in the centre

au centre

I live near the centre of London

j'habite près du centre de Londres

sweets with soft centres

bonbons αρσ πλ fourrés

sweets with soft centres προσδιορ aisle, lane, line, section

central

sweets with soft centres parting

au milieu

2. centre (focus):

centre

centre αρσ

to be at the centre of a campaign/row

être au centre d'une campagne/dispute

to be the centre of attention

être le centre de l'attention

3. centre (seat):

centre

siège αρσ

the centre of power/government

le siège du pouvoir/gouvernement

4. centre (designated area):

centre

centre αρσ

shopping/sports/leisure centre

centre αρσ commercial/sportif/de loisirs

5. centre ΠΟΛΙΤ:

centre

centre αρσ

to be left/right of centre person, politics:

être à gauche/à droite du centre

a centre-left party

un parti du centre gauche

6. centre ΑΘΛ (player):

centre

centre αρσ

II.centre βρετ, center αμερικ [βρετ ˈsɛntə, αμερικ ˈsɛn(t)ər] ΡΉΜΑ μεταβ, αμετάβ

centre Η/Υ, ΑΘΛ, ΤΕΧΝΟΛ

centrer

III.-centred ΣΎΝΘ

-centred

centré sur

child-centred education

enseignement αρσ centré sur l'enfant

I.centre βρετ, center αμερικ [βρετ ˈsɛntə, αμερικ ˈsɛn(t)ər] ΟΥΣ

1. centre (middle):

centre

centre αρσ (of de)

in the centre

au centre

I live near the centre of London

j'habite près du centre de Londres

sweets with soft centres

bonbons αρσ πλ fourrés

sweets with soft centres προσδιορ aisle, lane, line, section

central

sweets with soft centres parting

au milieu

2. centre (focus):

centre

centre αρσ

to be at the centre of a campaign/row

être au centre d'une campagne/dispute

to be the centre of attention

être le centre de l'attention

3. centre (seat):

centre

siège αρσ

the centre of power/government

le siège du pouvoir/gouvernement

4. centre (designated area):

centre

centre αρσ

shopping/sports/leisure centre

centre αρσ commercial/sportif/de loisirs

5. centre ΠΟΛΙΤ:

centre

centre αρσ

to be left/right of centre person, politics:

être à gauche/à droite du centre

a centre-left party

un parti du centre gauche

6. centre ΑΘΛ (player):

centre

centre αρσ

II.centre βρετ, center αμερικ [βρετ ˈsɛntə, αμερικ ˈsɛn(t)ər] ΡΉΜΑ μεταβ, αμετάβ

centre Η/Υ, ΑΘΛ, ΤΕΧΝΟΛ

centrer

III.-centred ΣΎΝΘ

-centred

centré sur

child-centred education

enseignement αρσ centré sur l'enfant

Βλέπε και: left

I.left [βρετ lɛft, αμερικ lɛft] ΡΉΜΑ παρελθ ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

left → leave

II.left [βρετ lɛft, αμερικ lɛft] ΟΥΣ

1. left (side or direction):

left

gauche θηλ

on the left

sur la gauche

on your left

sur votre gauche

to the left

vers la gauche

keep (to the) left ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ

tenez la gauche

2. left ΠΟΛΙΤ:

the left

la gauche

on the left

à gauche

to the left of sb

à gauche de qn

3. left ΑΘΛ:

left

gauche αρσ

left

poing αρσ gauche

III.left [βρετ lɛft, αμερικ lɛft] ΕΠΊΘ

left eye, hand, shoe:

left

gauche

IV.left [βρετ lɛft, αμερικ lɛft] ΕΠΊΡΡ

left go, look, turn:

left

à gauche

V.left [βρετ lɛft, αμερικ lɛft]

left, right and centre (everywhere)

partout

left, right and centre (indiscriminately) criticize, spend money:

sans réfléchir

left, right and centre dismiss, censor:

à tout-va

to be out in left field οικ αμερικ

être à côté de la plaque οικ

centre forward στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για centre forward στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

centre forward

avant-centre αρσ

Μεταφράσεις για centre forward στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

centre-avant

center-forward αμερικ

centre-avant

centre forward βρετ

avant-centre

centre-forward βρετ

avant-centre

center-forward αμερικ

Μεταφράσεις για centre forward στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

I.forward [ˈfɔ:wəd, αμερικ ˈfɔ:rwɚd] ΕΠΊΡΡ

1. forward a. μτφ (towards the front):

forward

en avant

forward position

à l'avant

to lean forward

se pencher en avant

to go forward

avancer

to run forward

avancer en courant

to put sth forward

mettre qc en avant

to push oneself forward

se mettre en avant

the way forward

la voie à suivre

2. forward τυπικ (onwards in time):

to put one's watch forward

avancer sa montre

from that day forward

à compter de ce jour

II.forward [ˈfɔ:wəd, αμερικ ˈfɔ:rwɚd] ΕΠΊΘ

1. forward (front):

forward position

avant αμετάβλ

2. forward (towards the front):

forward

en avant

forward step

pas αρσ en avant

3. forward (advanced):

forward

avancé(e)

forward planning

la planification

4. forward ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

forward

à terme

5. forward μειωτ (too bold and self-confident):

forward

effronté(e)

III.forward [ˈfɔ:wəd, αμερικ ˈfɔ:rwɚd] ΟΥΣ ΑΘΛ

forward

avant αρσ

centre forward

avant-centre αρσ

IV.forward [ˈfɔ:wəd, αμερικ ˈfɔ:rwɚd] ΡΉΜΑ μεταβ

1. forward (send to new address):

forward mail

faire suivre

please forward

faire suivre S.V.P.

2. forward τυπικ ΕΜΠΌΡ (send):

forward

expédier

to forward sb sth

expédier qc à qn

3. forward τυπικ (help to progress):

forward

encourager

I.centre [ˈsentəʳ, αμερικ -t̬ɚ] βρετ ΟΥΣ

centre

centre αρσ

test centre

centre d'essai

II.centre [ˈsentəʳ, αμερικ -t̬ɚ] βρετ ΡΉΜΑ μεταβ

centre

centrer

center αμερικ

center → centre

Βλέπε και: centre

I.centre [ˈsentəʳ, αμερικ -t̬ɚ] βρετ ΟΥΣ

centre

centre αρσ

test centre

centre d'essai

II.centre [ˈsentəʳ, αμερικ -t̬ɚ] βρετ ΡΉΜΑ μεταβ

centre

centrer

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

He excelled at either centre forward or inside forward and was outstanding with his head.

en.wikipedia.org

His position is a striker and also centre forward.

en.wikipedia.org