PÉTÉ - Γαλλικά-Γερμανικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

pété(e) [pete] ΕΠΊΘ οικ

pété(e) (ivre): sturzbesoffen οικ

pété(e) (drogué): zu[gedröhnt] αργκ

I. pètesecNO <pètesecs> [pɛtsɛk], pète-secOT ΕΠΊΘ οικ

pètesec: schroff

pètesec ton: schroff

pètesec ton: scharf

pètesec air: autoritär

II. pètesecNO <pètesecs> [pɛtsɛk], pète-secOT ΟΥΣ αρσ, θηλ οικ

pètesec: Feldwebel αρσ οικ

I. péter [pete] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

1. péter:

péter: furzen οικ

péter: einen fahren lassen οικ

2. péter (éclater):

péter: platzen

péter verre, assiette:: [zer]springen

II. péter [pete] ΡΉΜΑ μεταβ οικ

j'ai pété la couture de mon pantalon: mir ist die Hosennaht geplatzt

péter une fenêtre [à coups de pierres] οικ: ein Fenster einschmeißen οικ

Καταχώριση OpenDict

pète ΟΥΣ

avoir un pète au casque (être fou) αρσ νοτιογαλλ μειωτ μτφ ηχομιμητ οικ: einen Knall / Dachschaden haben αρσ μειωτ μτφ οικ

Καταχώριση OpenDict

péter ΡΉΜΑ

péter un câble μτφ πολύ οικ! ιδιωτ: ausrasten (vor Wut ou Freude) οικ

péter un câble μτφ πολύ οικ! ιδιωτ: durchdrehen (vor Wut ou Freude) οικ

Καταχώριση OpenDict

péter ΡΉΜΑ

péter une durite / un boulon / un fusible (perdre tout contrôle) οικ ιδιωτ: völlig ausrasten / durchdrehen / die Kontrolle über sich verlieren

péter les boulons / les fusibles (perdre tout contrôle) οικ: völlig ausrasten / durchdrehen / die Kontrolle über sich verlieren

il a pété un câble μτφ: bei ihm ist eine Sicherung durchgebrannt μτφ

il se la pète trop οικ: er gibt zu sehr an

Καταχώριση OpenDict

péter ΡΉΜΑ

péter dans la soie (vivre dans le luxe) μτφ πολύ οικ! ιδιωτ: in Saus und Braus leben μτφ

Καταχώριση OpenDict

péter ΡΉΜΑ

se la péter οικ: auf den Putz hauen, eine Schau (Show) abziehen οικ

Καταχώριση OpenDict

péter ΡΉΜΑ

se la péter οικ: einen auf dicke Hose machen πολύ οικ!

se la péter οικ: angeben

Καταχώριση OpenDict

péter ΡΉΜΑ

péter le plomb οικ: ausrasten οικ

péter le plomb οικ: durchdrehen οικ

Καταχώριση OpenDict

péter la forme

péter la forme (être en forme) οικ: in Hochform sein

Présent
je	pète
tu	pètes
il/elle/on	pète
nous	pétons
vous	pétez
ils/elles	pètent

Imparfait
je	pétais
tu	pétais
il/elle/on	pétait
nous	pétions
vous	pétiez
ils/elles	pétaient

Passé simple
je	pétai
tu	pétas
il/elle/on	péta
nous	pétâmes
vous	pétâtes
ils/elles	pétèrent

Futur simple
je	pèterai / OT péterai
tu	pèteras / OT péteras
il/elle/on	pètera / OT pétera
nous	pèterons / OT péterons
vous	pèterez / OT péterez
ils/elles	pèteront / OT péteront

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

j'ai pété la couture de mon pantalon: mir ist die Hosennaht geplatzt

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

pété(e) [pete] ΕΠΊΘ οικ

I. pètesecNO <pètesecs> [pɛtsɛk], pète-secOT ΕΠΊΘ οικ

II. pètesecNO <pètesecs> [pɛtsɛk], pète-secOT ΟΥΣ αρσ, θηλ οικ

I. péter [pete] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

1. péter:

2. péter (éclater):

II. péter [pete] ΡΉΜΑ μεταβ οικ

pète ΟΥΣ

péter ΡΉΜΑ

péter ΡΉΜΑ

péter ΡΉΜΑ

péter ΡΉΜΑ

péter ΡΉΜΑ

péter ΡΉΜΑ

péter la forme

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό