ovillo στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για ovillo στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Βλέπε και: hilo

1.1. hilo (en costura):

hilo
thread
un carrete de hilo
a reel of thread
¿tienes aguja e hilo?
do you have a needle and thread?
al hilo cortar/coser
on the straight
al hilo cortar/coser
with the weave
al hilo (uno tras otro) λατινοαμερ οικ
on the trot οικ
ganó tres partidos al hilo
he won three games on the trot o in a row
se vio cuatro películas al hilo
she saw four movies in a row o one after the other
mover los hilos intereses económicos mueven los hilos de su política
economic interests control their policy
todos conocen a quienes mueven los hilos
everybody knows who's pulling the strings o calling the shots
pender o colgar de un hilo
to hang by a thread
su vida pendía de un hilo
his life was hanging by a thread
el futuro de la empresa pende de un hilo
the company's future hangs by a thread
por el hilo se saca el ovillo παροιμ
it's just a question of putting two and two together
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
desovillar ovillo/madeja
to unwind
desenrollar ovillo/cuerda
to unwind
un ovillo hecho una maraña
a tangled ball of wool

Μεταφράσεις για ovillo στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
clew
ovillo αρσ
the cat was curled up on the hearth
el gato se había hecho un ovillo frente a la chimenea or al hogar
a ball of wool
un ovillo de lana
wind yarn/wool
ovillar
to wind sth into a ball
hacer un ovillo con algo
to wind sth into a ball
ovillar algo
she curled herself into a ball
se hizo un ovillo

ovillo στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για ovillo στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Μεταφράσεις για ovillo στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
wind wool
ovillar
Βρετανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ισπανικά
En fin, pues para mi desconocimiento, existen tiras de tela de algodón, idénticas a las que yo utilizo, pero que vienen hechas en ovillos.
www.daretodiy.com
Los perros estaban cubiertos de escarcha y hechos un ovillo en la nieve.
zonaliteratura.com
Básicamente parece un ovillo de remolinos caóticos y anillos concéntricos.
www.de2haz1.com
Sus fuerzas cesaron pronto, dejándo la convertida en un ovillo insignificante y blanquecino entre las sábanas, en el que la vida apenas existía, apenas palpitaba.
resumendelibro.blogspot.com
Y cuando me fui a la cama y me hice un ovillo, volví a quererte.
unlugarparaperdermecontigo.blogspot.com
Son noches donde todos se encuentran y por unos instantes se olvidan de ratones y de ovillos de lana y adquieren valores de humanos.
www.loquedeverdadimporta.org
Las proteínas beta-amiloide se concentran formando unos cúmulos u ovillos impenetrables que afectan a la transmisión entre las células nerviosas del cerebro.
www.alzheimer-online.org
Olvidas tu ego y tu fama de macho; te haces un ovillo y empiezas a gritar sin parar.
necromorty.blogspot.com
Y es por eso que como primera medida decidimos suspenderlo momentáneamente para empezar a buscar la punta del ovillo.
enunabaldosa.com
Se doblega, baja la cabeza, se acurruca... se arincona, se hace un ovillo....
crecejoven.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ισπανικά

Αναζητήστε "ovillo" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα