Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
seffriter
el Acuerdo
ιταλικά
ιταλικά
ισπανικά
ισπανικά

intesa ΟΥΣ θηλ

1. intesa:

intesa
acuerdo m
agire d’intesa
actuar de común acuerdo
come d’intesa
como acordado
l’Intesa STOR
la Triple Entente

2. intesa (affiatamento):

intesa
armonía f

I. inteso ΕΠΊΘ intesa

1. inteso:

inteso
entendido, -a
ben inteso che
bien entendido que

2. inteso (pattuito):

inteso
acordado, -a
siamo intesi?
¿estamos de acuerdo?

3. inteso (che tende a un fine):

inteso
destinado, -a [a…|a…]
inteso
dirigido, -a [a…|a…]

II. inteso ΡΉΜΑ pp

inteso → intendere

intendere ΡΉΜΑ trans

1. intendere:

intendere
entender, comprender
dare a intendere a qn che …
dar a entender a alg que …
s’intende!
¡naturalmente!
a chi vuoi darla a intendere?
¿a quién pretendes engañar?

2. intendere:

intendere (udire)
oír
intendere (ascoltare)
escuchar
chi ha orecchie per intendere intenda
quien tenga oídos para oír que oiga
non intende ragione
no atiende a razones

3. intendere (voler dire):

intendere
querer decir

4. intendere (avere intenzione):

intendere
tener intención de, querer (hacer)
cosa intendi fare?
¿qué piensas hacer?
cosa intendi dire?
¿qué quieres decir?
non intendo cedere
no tengo intención de ceder
ισπανικά
ισπανικά
ιταλικά
ιταλικά
entendimiento
intesa f
acuerdo
intesa f

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

agire d’intesa
actuar de común acuerdo
come d’intesa
como acordado
l’Intesa STOR
la Triple Entente

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Questo esempio, uno dei tanti, mostra che l'autore non intendeva abbandonare il verbo essere come tale.
it.wikipedia.org
Infatti sarà proprio l'ostilità del marito che non intende perdonarla, a ostacolare la vittoria del caso.
it.wikipedia.org
Lo scrittore intendeva così strumentalizzare il suo suicidio per rovesciare il governo.
it.wikipedia.org
Wu intende recuperare il portatile contenente il suo lavoro sui dinosauri ibridi, e i ragazzi vogliono impedirglielo.
it.wikipedia.org
L'hongi (ˈhɔŋi) è il tradizionale saluto māori che viene fatto premendo contemporaneamente il naso e la fronte contro quelli della persona che si intende salutare.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό