Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
palante
corre
ιταλικά
ιταλικά
ισπανικά
ισπανικά

I. correre ΡΉΜΑ intr

correre
correr
correre in aiuto
correr en ayuda
correre dietro a qn
correr detrás de alg
correre a fare qc
hacer a/c rápidamente
correre ai ripari
(tratar de) poner remedio
correre i cento metri
correr los cien metros
lasciar correre fig
dejar estar
corre voce
se rumorea
piano, non correre!
¡ve despacio, no corras!
ci corre una bella differenza
hay una gran diferencia
correva l’anno …
corría el año …

II. correre ΡΉΜΑ trans (rischio)

correre
correr
correre la cavallina fig
llevar una vida desenfrenada
correre come una lepre
correr como una liebre
correre come una freccia
correr como un rayo
corre voce che …
se rumorea que …
ισπανικά
ισπανικά
ιταλικά
ιταλικά
corretear
correre in giro
correr peligro
correre un pericolo
su vida no corre peligro
la sua vita non corre pericolo
encierro
≈ festa popolare in cui la gente corre per le strade davanti ai tori per condurli all’arena
correr el riesgo
correre il rischio [de…|di…]
correr un riesgo
correre un rischio
correr
correre
dejar correr fig
lasciar correre
Presente
iocorro
tucorri
lui/lei/Leicorre
noicorriamo
voicorrete
lorocorrono
Imperfetto
iocorrevo
tucorrevi
lui/lei/Leicorreva
noicorrevamo
voicorrevate
lorocorrevano
Passato remoto
iocorsi
tucorresti
lui/lei/Leicorse
noicorremmo
voicorreste
lorocorsero
Futuro semplice
iocorrerò
tucorrerai
lui/lei/Leicorrerà
noicorreremo
voicorrerete
lorocorreranno
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

corre voce che …
se rumorea que …
correre in aiuto
correr en ayuda
correre ai ripari
(tratar de) poner remedio
correre i cento metri
correr los cien metros
corre voce
se rumorea
piano, non correre!
¡ve despacio, no corras!
ci corre una bella differenza
hay una gran diferencia
correre di bocca in bocca
ir de boca en boca
correre come una lepre
correr como una liebre
su vida no corre peligro
la sua vita non corre pericolo

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

I primi segni della malattia sono dati da un cambiamento nel comportamento del bambino, che diventa iperattivo (corre tutto il tempo) con tendenze all'autolesionismo.
it.wikipedia.org
Poi ha un chiarimento anche con la sorellina che, delusa, corre dal fabbro che, però, la manda via.
it.wikipedia.org
Sotto il timpano corre la scritta dedicatoria terminante con la data 1571.
it.wikipedia.org
Sono costretti a girare nudi per l'eternità inseguendo una insegna – che corre velocissima e gira su se stessa – punti e feriti da vespe e mosconi.
it.wikipedia.org
Una cornice a bugnato corre per tutta la facciata principale che, sopra il portone principale, risulta spezzata e sopraelevata dal resto della cornice.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό