Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
dellexport
volsi

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I looked behind me
mi volsi indietro

στο λεξικό PONS

volsi [ˈvɔl·si] ΡΉΜΑ

volsi 1. πρόσ sing pass rem di volgere

volgere2 ΟΥΣ αρσ

volgere
passing

I. volgere1 <volgo, volsi, volto> [ˈvɔl·dʒe·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. volgere (dirigere):

volgere
to turn
volgere le spalle a qu a. μτφ
to turn one's back on sb

2. volgere μτφ (indirizzare: attenzione, pensiero, sentimento):

volgere
to turn

3. volgere μτφ (trasformare):

volgere qc in qc
to turn sth into sth

4. volgere (tradurre):

volgere
to transform

II. volgere1 <volgo, volsi, volto> [ˈvɔl·dʒe·re] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. volgere (dirigersi: verso luogo):

volgere
to turn

2. volgere μτφ (rivolgersi):

volgere a qc
to turn towards sth

3. volgere μτφ (avvicinarsi):

volgere
to come
volgere al termine
to be coming to an end

4. volgere (evolversi: tempo, situazione):

volgere
to turn

5. volgere (tendere: colore):

volgere
to shade towards

III. volgere1 <volgo, volsi, volto> [ˈvɔl·dʒe·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

volgere volgersi (girarsi):

volgersi
to turn
volgersi indietro
to turn back

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

In greco è più verosimile la derivazione da trépho volgere, torcere, col significato di attorcigliare.
it.wikipedia.org
Nel volgere di pochi anni l'immagine di pellegrini che gli stessi rom avevano contribuito a crearsi diventò così l'immagine di accattoni, ladri e oziosi.
it.wikipedia.org
Nel rapido volgere di un decennio, il numero di schiavi africani nelle Antille crebbe vertiginosamente con conseguente aumento delle fughe.
it.wikipedia.org
Nello specifico essa è derivata da ἀποστροϕή (apostrophẽ) tradotto in deviazione, derivato di ἀποστρέϕω (stréphõ) tradotto in volgere altrove composti a loro volta da apò (giù) e stréphõ (volgo).
it.wikipedia.org
Dopo questo avvenimento ci fu un periodo di crisi del turismo, crisi da cui la regione è uscita nel volgere di pochi anni.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "volsi" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
σλοβενικά