στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
I. sbilanciare [zbilanˈtʃare] ΡΉΜΑ μεταβ
II. sbilanciarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. sbilanciarsi (perdere l'equilibrio):
2. sbilanciarsi μτφ:
αγγλικά
ιταλικά
στο λεξικό PONS
II. sbilanciare [zbi·lan·ˈtʃa:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
sbilanciare sbilanciarsi (esporsi troppo):
| io | sbilancio |
|---|---|
| tu | sbilanci |
| lui/lei/Lei | sbilancia |
| noi | sbilanciamo |
| voi | sbilanciate |
| loro | sbilanciano |
| io | sbilanciavo |
|---|---|
| tu | sbilanciavi |
| lui/lei/Lei | sbilanciava |
| noi | sbilanciavamo |
| voi | sbilanciavate |
| loro | sbilanciavano |
| io | sbilanciai |
|---|---|
| tu | sbilanciasti |
| lui/lei/Lei | sbilanciò |
| noi | sbilanciammo |
| voi | sbilanciaste |
| loro | sbilanciarono |
| io | sbilancerò |
|---|---|
| tu | sbilancerai |
| lui/lei/Lei | sbilancerà |
| noi | sbilanceremo |
| voi | sbilancerete |
| loro | sbilanceranno |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Una volta che la scoliosi si è aggravata in modo significativo o che il tronco si è sbilanciato molto in avanti, il recupero diventa difficile.
it.wikipedia.org Queste due polarità, se sbilanciate, violentemente desiderano tornare alla condizione di equilibro in cui sono unite.
it.wikipedia.org Egli raggiunge l'avversario palla al piede e lo evita con un giravolta generando un vortice che sbilancia l'avversario alle sue spalle, superandolo.
it.wikipedia.org Gli autori recenti, in ogni caso, preferiscono non sbilanciarsi nemmeno in una classificazione tra ornitischi o saurischi.
it.wikipedia.org Questo potrebbe favorire anche la diffusione di idee più democratiche, anche se per ora pochi haigui si sbilanciano apertamente in questo senso.
it.wikipedia.org