στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
sbilenco <πλ sbilenchi, sbilenche> [zbiˈlɛnko, ki, ke] ΕΠΊΘ
3. sbilenco μτφ ragionamento:
αγγλικά
ιταλικά
- crooked house
- sbilenco
στο λεξικό PONS
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Ogni elemento è composto secondo un'assonometria irreale e sbilenca, che dà al dipinto un'atmosfera capricciosa e fantastica.
it.wikipedia.org Certamente lo stile mostra ancora un carattere acerbo, con qualche incertezza sbilenca.
it.wikipedia.org In gioventù era bello e affascinante ma successivamente è divenuto scheletrico, sbilenco, con lunghe unghie animalesche e di aspetto senile nonostante avesse appena quarant'anni quando morì.
it.wikipedia.org Nella seconda parte (sviluppo) l'inciso si presenta nel modo minore (la minore), ma per cambiare immediatamente in una nuova melodia sbilenca, deformata ulteriormente attraverso delle sincopi.
it.wikipedia.org Si racconta che strani fenomeni accadano tra le pareti senza angoli retti e gli accessi sbilenchi dell'enorme casa.
it.wikipedia.org