Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Erklärungsaufforderung
to make a noise

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

rumoreggiare [rumoredˈdʒare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere

1. rumoreggiare (rimbombare):

rumoreggiare tuono:
to roar
rumoreggiare tuono:
rumble

2. rumoreggiare (brontolare):

rumoreggiare
to clamour βρετ
rumoreggiare
to clamor αμερικ
rumoreggiare
to grumble
il pubblico cominciò a rumoreggiare
the audience began to grumble noisily

3. rumoreggiare αρχαϊκ, μτφ:

si rumoreggia che…
the story goes that…, the story has it that…
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
bluster
rumoreggiare
to clamour that …
rumoreggiare che …

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

rumoreggiare [ru·mo·red·ˈdʒa:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. rumoreggiare:

rumoreggiare (fare rumore)
to make a noise
rumoreggiare (di tamburo, tuono)
to rumble

2. rumoreggiare μτφ (persone):

rumoreggiare
to murmur
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
peal thunder, thunderstorm
rumoreggiare
Presente
iorumoreggio
turumoreggi
lui/lei/Leirumoreggia
noirumoreggiamo
voirumoreggiate
lororumoreggiano
Imperfetto
iorumoreggiavo
turumoreggiavi
lui/lei/Leirumoreggiava
noirumoreggiavamo
voirumoreggiavate
lororumoreggiavano
Passato remoto
iorumoreggiai
turumoreggiasti
lui/lei/Leirumoreggiò
noirumoreggiammo
voirumoreggiaste
lororumoreggiarono
Futuro semplice
iorumoreggerò
turumoreggerai
lui/lei/Leirumoreggerà
noirumoreggeremo
voirumoreggerete
lororumoreggeranno
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Booth sperava di sfruttare il rumoreggiare entusiastico del pubblico per coprire il colpo di pistola che avrebbe esploso di lì a poco.
it.wikipedia.org
L'onomatopea si ritrova in chiù (onomatopea primaria) per indicare il verso emesso dall'assiolo, in fru fru per indicare il rumoreggiare dei cespugli, e per finire in “tintinni” (onomatopea secondaria).
it.wikipedia.org
Si rumoreggiò che fosse solito fiutare il tabacco dal suo petto, fatto che le procurò il soprannome di tabatière (tabacchiera).
it.wikipedia.org
Il pubblico rumoreggia e il giudice minaccia di far sgomberare l'aula.
it.wikipedia.org
Si alza per prendergli il bicchiere, ma in quel momento sente un mech rumoreggiare in sottofondo e vede le sue luci lampeggiare fuori dalla finestra.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "rumoreggiare" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γερμανικά
ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά