Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
allargomento
to close oneself
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. richiudere [riˈkjudere] ΡΉΜΑ μεταβ (chiudere di nuovo)

richiudere
to close [sth] again
richiudere porta, finestra, scatola, cassetto
to shut [sth] again
richiudere a chiave
to lock again
richiudere una bottiglia
to put the top back on a bottle

II. richiudersi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

richiudersi trappola:
to snap
richiudersi porta, finestra:
to close again
richiudersi porta, finestra:
to shut again
richiudersi ferita:
to heal up
richiudersi ferita:
to close
richiudersi fiore, conchiglia:
to close

III. richiudere [riˈkjudere]

-rsi nel proprio guscio
to go back into one's shell
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
to come out of, go back into one's shell
uscire dal, richiudersi nel proprio guscio
Presente
iorichiudo
turichiudi
lui/lei/Leirichiude
noirichiudiamo
voirichiudete
lororichiudono
Imperfetto
iorichiudevo
turichiudevi
lui/lei/Leirichiudeva
noirichiudevamo
voirichiudevate
lororichiudevano
Passato remoto
-
-
-
-
-
-
Futuro semplice
iorichiuderò
turichiuderai
lui/lei/Leirichiuderà
noirichiuderemo
voirichiuderete
lororichiuderanno
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Purtroppo non fu così facile richiudere ermeticamente i sacchetti con del nastro adesivo, rendendo vano il tentativo.
it.wikipedia.org
Possono utilizzarsi anche listoni in legno tra i quali inserire coibente a bassa densità e richiudere il tutto con tavolato.
it.wikipedia.org
Alex, durante la sua operazione trova troppo tessuto morto, decide così di richiudere e lasciarlo quindi morire.
it.wikipedia.org
Di solito il corpo veniva svestito e gli abiti riposizionati nella bara prima di richiudere tutto.
it.wikipedia.org
Decidono quindi di richiudere il portone e lasciare la creatura all'interno come l'hanno trovata anche se serve del tempo per raffreddare la catena magica.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό