PRIVILEGIATE - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

I. privilegiato [privileˈdʒato] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

privilegiato → privilegiare

II. privilegiato [privileˈdʒato] ΕΠΊΘ

1. privilegiato:

privilegiato: advantaged

privilegiato: favoured βρετ

privilegiato: favored αμερικ

privilegiato minoranza, posizione, vita: privileged

2. privilegiato ΟΙΚΟΝ:

azione privilegiata: priority share

azione privilegiata: preference share βρετ

azioni privilegiate: (prior) preferred stock αμερικ

creditore privilegiato: preferred creditor

legami privilegiati ΠΟΛΙΤ: special relationship

III. privilegiato (privilegiata) [privileˈdʒato] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

privilegiato (privilegiata): privileged person

i privilegiati: the advantaged or privileged

pochi privilegiati: a select few

privilegiare [privileˈdʒare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. privilegiare (favorire):

privilegiare: to favour βρετ

privilegiare: to favor αμερικ

2. privilegiare (preferire):

privilegiare: to privilege

privilegiare: to grant a privilege to

privilegiare [privileˈdʒare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. privilegiare (favorire):

privilegiare: to favour βρετ

privilegiare: to favor αμερικ

2. privilegiare (preferire):

privilegiare: to privilege

privilegiare: to grant a privilege to

creditore privilegiato: preferred creditor

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

preferred stock: azioni θηλ πλ privilegiate

prior preferred stock: azioni θηλ πλ privilegiate

favoured course of action, date, plan, view: privilegiato

advantaged: privilegiato

preferred creditor ΟΙΚΟΝ: creditore privilegiato

privilege: privilegiare

privileged minority, life, position: privilegiato

στο λεξικό PONS

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

I. privilegiato (-a) [pri·vi·le·ˈdʒa:·to] ΕΠΊΘ

1. privilegiato (trattamento):

privilegiato (-a): preferential

2. privilegiato (persona):

privilegiato (-a): fortunate

3. privilegiato (posizione, condizione):

privilegiato (-a): favorable

II. privilegiato (-a) [pri·vi·le·ˈdʒa:·to] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

privilegiato (-a): privileged person

privilegiare [pri·vi·le·ˈdʒa:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. privilegiare (favorire):

privilegiare: to favor

2. privilegiare (preferire):

privilegiare: to prefer

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

privileged: privilegiato, -a

favor: privilegiare

Presente
io	privilegio
tu	privilegi
lui/lei/Lei	privilegia
noi	privilegiamo
voi	privilegiate
loro	privilegiano

Imperfetto
io	privilegiavo
tu	privilegiavi
lui/lei/Lei	privilegiava
noi	privilegiavamo
voi	privilegiavate
loro	privilegiavano

Passato remoto
io	privilegiai
tu	privilegiasti
lui/lei/Lei	privilegiò
noi	privilegiammo
voi	privilegiaste
loro	privilegiarono

Futuro semplice
io	privilegerò
tu	privilegerai
lui/lei/Lei	privilegerà
noi	privilegeremo
voi	privilegerete
loro	privilegeranno

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Si dedicò poi al genere narrativo, privilegiando il racconto.

it.wikipedia.org

Nell'elenco (necessariamente incompleto) che segue, sono state privilegiate le opere tradotte in italiano.

it.wikipedia.org

Questo rende necessario privilegiare i significati e i valori di cui l’altro è portatore, rispettando e mostrando interesse per culture e idiomi diversi.

it.wikipedia.org

Come si vede una prospettiva mondiale che non si attarda sui prodotti di nessuna lingua, pur privilegiando i grandi romanzi russi, francesi e inglesi.

it.wikipedia.org

La scimmia ubriaca è però capace di eseguire attacchi potenti e ben diretti privilegiando gli occhi, la gola, i testicoli.

it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό