ιταλικά
αγγλικά
- parlando fuor di metafora
- plainly speaking
- essere come un pesce fuor d'acqua
- to be like a fish out of water
- essere (come) un pesce fuor d'acqua
- to be like a fish out of water, to be a square peg (in a round hole)
αγγλικά
ιταλικά
- I don't feel I belong anywhere
- mi sento un pesce fuor d'acqua dovunque
- to be a square peg (in a round hole)
- essere un pesce fuor d'acqua
- to be like a fish out of water
- essere or sentirsi come un pesce fuor d'acqua
- to feel the odd one out
- sentirsi fuori luogo, un pesce fuor d'acqua
ιταλικά
αγγλικά
- sentirsi come un pesce fuor d'acqua
- to feel like a fish out of water
αγγλικά
ιταλικά
- to feel like a square peg in a round hole
- sentirsi come un pesce fuor d'acqua
- (like) a fish out of water
- (come) un pesce fuor d'acqua
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Furono rivolte molte attenzioni agli effetti dedicati al vento, al movimento dell'erba, all'acqua, alla dilagazione del fumo, e alle esplosioni.
it.wikipedia.org Il terreno a latere della basilica era inoltre pregno d'acqua e quindi cedevole, sicché l'architetto dovette prevedere lo scavo di fondamenta massicce e profonde.
it.wikipedia.org Molte sostanze sono igroscopiche, altre possono reagire anche violentemente con l'acqua, alcuni composti organici con l'umidità atmosferica si idrolizzano.
it.wikipedia.org Lo sviluppo della località viene favorito dalla disponibilità di acque termali che la qualificano come luogo di soggiorno.
it.wikipedia.org Alcuni prigionieri erano costretti alla "dieta nera", cioè semplicemente senza acqua né cibo fino alla morte.
it.wikipedia.org