στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
I. frantumare [frantuˈmare] ΡΉΜΑ μεταβ
1. frantumare:
- frantumare noci
-
- frantumare noci
-
- frantumare noci
-
- frantumare noci
-
- frantumare pietre, metallo
-
- frantumare pietre, metallo
-
- frantumare vetro
-
- frantumare suolo, terreno
-
αγγλικά
ιταλικά
-
- frantumarsi
- splinter glass, windscreen etc.
-
- splinter glass, windscreen:
- scheggiarsi, frantumarsi
- shatter glass
-
στο λεξικό PONS
I. frantumare [fran·tu·ˈma:·re] ΡΉΜΑ μεταβ (spezzare: bicchiere, vaso)
| io | frantumo |
|---|---|
| tu | frantumi |
| lui/lei/Lei | frantuma |
| noi | frantumiamo |
| voi | frantumate |
| loro | frantumano |
| io | frantumavo |
|---|---|
| tu | frantumavi |
| lui/lei/Lei | frantumava |
| noi | frantumavamo |
| voi | frantumavate |
| loro | frantumavano |
| io | frantumai |
|---|---|
| tu | frantumasti |
| lui/lei/Lei | frantumò |
| noi | frantumammo |
| voi | frantumaste |
| loro | frantumarono |
| io | frantumerò |
|---|---|
| tu | frantumerai |
| lui/lei/Lei | frantumerà |
| noi | frantumeremo |
| voi | frantumerete |
| loro | frantumeranno |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
In tempi relativamente recenti è stato utilizzato, frantumato, come materiali per sottofondi stradali e ferroviari.
it.wikipedia.org Mercanti senza scrupoli potevano acquistare carbone in pezzi grandi per rivenderlo frantumato in pezzi più piccoli.
it.wikipedia.org Questa caratteristica gli permette di frantumare i gusci più coriacei con facilità.
it.wikipedia.org Le ossa e il cervello poi vengono frantumati con un martello di pietra e mescolati con farina d'orzo.
it.wikipedia.org Non deve mai essere trattato con apparecchi ad ultrasuoni per la sua pulizia, perché è fragile e si frantuma facilmente.
it.wikipedia.org