CORNUTA - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

ιταλικά

αγγλικά

I. cornuto [korˈnuto] ΕΠΊΘ

1. cornuto (dotato di corna):

cornuto

horned

cornuto

cornute

2. cornuto (tradito):

cornuto μτφ

cuckolded αρχαϊκ

II. cornuto (cornuta) [korˈnuto] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. cornuto:

cornuto (cornuta)

cuckold αρχαϊκ

2. cornuto (come insulto):

cornuto (cornuta)

bastard

III. cornuto [korˈnuto]

cornuto e mazziato essere cornuto e mazziato

to have insult added to injury

ho perfino dovuto pagare la multa: così sono stato cornuto e mazziato

to add insult to injury, I even had to pay a fine

segala cornuta

ergot

vipera cornuta

cerastes

bestia cornuta

horned animal

αγγλικά

ιταλικά

cerastes

ceraste αρσ (cornuto)

cerastes

vipera θηλ cornuta

ergot

fungo αρσ della segale cornuta

cornute

fornito di corna, cornuto

horned toad

rospo αρσ cornuto

cuckold

marito αρσ tradito, cornuto

horned

cornuto

I. cornuto (-a) [kor·ˈnu:·to] ΕΠΊΘ

1. cornuto ΖΩΟΛ (animale):

cornuto (-a)

horned

2. cornuto μτφ οικ (persona):

cornuto (-a)

cheated on

II. cornuto (-a) [kor·ˈnu:·to] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. cornuto μτφ οικ (persona tradita):

cornuto (-a)

man [or woman] who has been cheated on

2. cornuto χυδ (insulto):

cornuto (-a)

bastard χυδ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Inizia bene, ma peggiora quando iniziano a trascurarla e si trasforma in una grande bestia, rapendo i re nel processo.

it.wikipedia.org

Quando si liberano le bestie nelle ore migliori, devono essere tenute lontane dai paduli e altri luoghi umidi, preferibilmente in terre asciutte.

it.wikipedia.org

Il giovane principe è preoccupato per la sicurezza del suo popolo e decide di sconfiggere la bestia.

it.wikipedia.org

In quel drammatico 1860, il popolo subì un grosso sconvolgimento politico, simile all’invasione francese del 1799, che lo mandò di nuovo in bestia.

it.wikipedia.org

Se il giocatore è nella forma di bestia ed è in fin di vita egli si ritrasformerà in umano.

it.wikipedia.org