Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
wrack
Contested

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. conteso [konˈteso] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

conteso → contendere

II. conteso [konˈteso] ΕΠΊΘ

1. conteso (combattuto):

conteso prova, vittoria, titolo
disputed
conteso prova, vittoria, titolo
contested
una partita molto -a
a keenly contested match

2. conteso (desiderato):

conteso persona, mercato, luogo
sought-after da: by

I. contendere [konˈtɛndere] ΡΉΜΑ μεταβ

contendere
to contend
contendere
to dispute
contendere qc a qn
to contend with sb for sth

II. contendere [konˈtɛndere] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere

1. contendere (gareggiare):

contendere
to compete
contendere
to contend

2. contendere (litigare):

contendere
to dispute
contendere
to quarrel
oggetto del contendere
bone of contention

III. contendersi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

contendersi
to contend for
contendersi seggio, primo posto
to compete for
contendersi l'eredità
to fight over an inheritance

I. contendere [konˈtɛndere] ΡΉΜΑ μεταβ

contendere
to contend
contendere
to dispute
contendere qc a qn
to contend with sb for sth

II. contendere [konˈtɛndere] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere

1. contendere (gareggiare):

contendere
to compete
contendere
to contend

2. contendere (litigare):

contendere
to dispute
contendere
to quarrel
oggetto del contendere
bone of contention

III. contendersi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

contendersi
to contend for
contendersi seggio, primo posto
to compete for
contendersi l'eredità
to fight over an inheritance
oggetto del contendere
matter at issue
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
uncontested ΠΟΛΙΤ seat
non conteso
disputed
conteso
to be strongly contested ΠΟΛΙΤ seat:
essere molto conteso
dispute property, territory, title
disputare, contendere
bone of contention
oggetto del contendere or pomo della discordia
fight candidate: seat
contendere

στο λεξικό PONS

contesi [kon·ˈte:·si] ΡΉΜΑ

contesi 1. πρόσ sing pass rem di contendere

I. contendere [kon·ˈtɛn·de·re] ΡΉΜΑ μεταβ

contendere
to compete for
contendere qc a qu
to compete with sb for sth

II. contendere [kon·ˈtɛn·de·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

contendere contendersi:

contendersi qc
to compete for sth

I. contendere [kon·ˈtɛn·de·re] ΡΉΜΑ μεταβ

contendere
to compete for
contendere qc a qu
to compete with sb for sth

II. contendere [kon·ˈtɛn·de·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

contendere contendersi:

contendersi qc
to compete for sth

conteso [kon·ˈte:·so] ΡΉΜΑ

conteso μετ παρακειμ di contendere

I. contendere [kon·ˈtɛn·de·re] ΡΉΜΑ μεταβ

contendere
to compete for
contendere qc a qu
to compete with sb for sth

II. contendere [kon·ˈtɛn·de·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

contendere contendersi:

contendersi qc
to compete for sth

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

contendere qc a qu
to compete with sb for sth

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Tra il '200 ed il '300 il castello è più volte conteso tra cremonesi e milanesi.
it.wikipedia.org
Durante la prima guerra mondiale fu duramente conteso tra le truppe italiane e quelle austroungariche.
it.wikipedia.org
In quanto persona stimata da tutti, gli venivano richiesti consigli per risolvere le più diverse problematiche e contese.
it.wikipedia.org
Adone crebbe e divenne un giovane straordinariamente bello, conteso da entrambe le dee, nessuna delle due disposta a lasciarlo andare.
it.wikipedia.org
Il film tv tratta di un triangolo amoroso molto particolare dato che l'uomo conteso è morto.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό