BRINDA - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

brindare [brinˈdare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere

brindare

to toast

brindare

to drink a toast

brindare

to clink glasses

brindare a qc con qn

to drink a toast to sth with sb

brindare alla salute di qn

to toast sb, to drink a toast to sb, to drink to the health of sb

brindare in occasione di qc

to toast sth

brindare in onore di qn

to toast sb

brindare al festeggiato

to toast the guest of honour

brindare alla sposa

to drink to the bride

brindare all'amicizia

to toast one's friendship

αγγλικά

ιταλικά

pledger

persona θηλ che brinda

to clink glasses with

brindare con

toast person: success, freedom

brindare a

pledge σπάνιο

brindare

to drink to the bride, to the health of Mr X

bere, brindare alla sposa, alla salute del signor X

“I give you the bride and groom!”

formula che si usa al termine di un discorso per brindare agli sposi

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

brindare [brin·ˈda:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ

brindare a qu/qc

to toast sb/sth

brindiamo alla tua promozione

let's drink to your promotion

αγγλικά

ιταλικά

clink of glasses

rumore αρσ dei bicchieri quando si brinda

toast

brindare a

to drink a toast (to sb/sth)

brindare (a qn/qc)

Presente

io	brindo
tu	brindi
lui/lei/Lei	brinda
noi	brindiamo
voi	brindate
loro	brindano

Imperfetto

io	brindavo
tu	brindavi
lui/lei/Lei	brindava
noi	brindavamo
voi	brindavate
loro	brindavano

Passato remoto

io	brindai
tu	brindasti
lui/lei/Lei	brindò
noi	brindammo
voi	brindaste
loro	brindarono

Futuro semplice

io	brinderò
tu	brinderai
lui/lei/Lei	brinderà
noi	brinderemo
voi	brinderete
loro	brinderanno

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Dopo la cerimonia, la gente brinda nelle case, e tutti indossano il loro migliore costume tradizionale.

it.wikipedia.org