Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
vollständigen
hang around

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. bazzicare [battsiˈkare] ΡΉΜΑ μεταβ

bazzicare
to hang out
bazzicare luogo
to haunt
bazzicare persona
to hang around with
bazzicare cattive compagnie
to be mixed up with a fast crowd

II. bazzicare [battsiˈkare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere

bazzicava ai margini del mondo dello spettacolo
he drifted around the fringe of showbusiness
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
hang out οικ
bazzicare
haunt (obsessively) place
frequentare abitualmente, bazzicare in

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. bazzicare [bat·tsi·ˈka:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ

bazzicare
to hang out
bazzicare con qc/qu
to hang out with sb/sth
bazzicano con l'informatica
they know a bit about computers
in questo locale bazzicano molti artisti
lots of artists hang out in this bar

II. bazzicare [bat·tsi·ˈka:·re] ΡΉΜΑ μεταβ (ambiente, luogo, bar)

bazzicare
to hang out in
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
haunt
bazzicare
to haunt a place
bazzicare un posto
hang out
bazzicare
Presente
iobazzico
tubazzichi
lui/lei/Leibazzica
noibazzichiamo
voibazzicate
lorobazzicano
Imperfetto
iobazzicavo
tubazzicavi
lui/lei/Leibazzicava
noibazzicavamo
voibazzicavate
lorobazzicavano
Passato remoto
iobazzicai
tubazzicasti
lui/lei/Leibazzicò
noibazzicammo
voibazzicaste
lorobazzicarono
Futuro semplice
iobazzicherò
tubazzicherai
lui/lei/Leibazzicherà
noibazzicheremo
voibazzicherete
lorobazzicheranno
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

bazzicare con qc/qu
to hang out with sb/sth
bazzicano con l'informatica
they know a bit about computers
in questo locale bazzicano molti artisti
lots of artists hang out in this bar

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

È solo che non ho un talento per questo, quindi ho mollato la cauzione—ho solo bazzicato qui mentre il mio staff doveva fare la serie.
it.wikipedia.org
Fred decide di formare una banda musicale formata dai più strani individui che bazzicano la metropolitana, tra cui un batterista e un bassista.
it.wikipedia.org
Di famiglia ovviamente poverissima, già da piccolo bazzica nei locali notturni per elemosinare e rimasto orfano riesce ad entrare in una compagnia di cabaret.
it.wikipedia.org
Lavora, invece, part-time, bazzica i jazz bar e va al cinema talmente spesso da affermare di aver visto più di duecento film in un anno.
it.wikipedia.org
In un mondo di draghi, gli umani che bazzicano sotto le zampe sono facili da ignorare.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό