Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

pigé
to shorten
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. accorciare [akkorˈtʃare] ΡΉΜΑ μεταβ
1. accorciare (diminuire di lunghezza):
accorciare
accorciare
accorciare pantaloni, gonna
to trim di: by
accorciare pantaloni, gonna
accorciare capelli
2. accorciare (abbreviare):
accorciare parola, espressione
accorciare parola, espressione
accorciare parola, espressione
accorciare discorso, testo
accorciare discorso, testo
accorciare percorso, tragitto
accorciare percorso, tragitto
accorciare vacanza, visita
accorciare vita
3. accorciare ΑΘΛ:
accorciare le distanze
to narrow the gap also μτφ
II. accorciarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
accorciarsi giornate:
accorciarsi giornate:
accorciarsi indumento:
accorciare il (periodo di) lutto
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
curtail holiday
truncate process, journey, event
shorten life, garment
shorten draft, talk, book
cut down trousers, curtains
take up skirt, curtains etc.
trim beard, moustache
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. accorciare [ak·kor·ˈtʃa:·re] ΡΉΜΑ μεταβ
accorciare
II. accorciare [ak·kor·ˈtʃa:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
cut down garment
Presente
ioaccorcio
tuaccorci
lui/lei/Leiaccorcia
noiaccorciamo
voiaccorciate
loroaccorciano
Imperfetto
ioaccorciavo
tuaccorciavi
lui/lei/Leiaccorciava
noiaccorciavamo
voiaccorciavate
loroaccorciavano
Passato remoto
ioaccorciai
tuaccorciasti
lui/lei/Leiaccorciò
noiaccorciammo
voiaccorciaste
loroaccorciarono
Futuro semplice
ioaccorcerò
tuaccorcerai
lui/lei/Leiaccorcerà
noiaccorceremo
voiaccorcerete
loroaccorceranno
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Nell'edizione del 1849 torna, nella sua prefazione, il ricordo dei tanti lutti familiari subiti.
it.wikipedia.org
Dopo la sua morte i cannoni del castello spararono per sei giorni una salva ogni quarto d'ora in segno di lutto.
it.wikipedia.org
Ucciderà anche la moglie, ma il suo spettro, vestito a lutto, torna a perseguitarlo di tanto in tanto nelle sue visioni.
it.wikipedia.org
Marrou non si riprenderà più da questo lutto.
it.wikipedia.org
Nei suoi film ha affrontato anche i temi della memoria e dell'elaborazione del lutto.
it.wikipedia.org