SOL - Ισπανικά-Ιταλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ισπανικά

ιταλικά

sol [sol] ΟΥΣ αρσ

sol: Nuevo Sol m (valuta peruviana)

sol [sol] ΟΥΣ αρσ

1. sol:

sol: sole m

sol de justicia fig: sole m cocente

de sol a sol: dall’alba al tramonto

hace sol: c’è il sole

tomar el sol: prendere il sole

ιδιωτισμοί:

eres un sol fig: sei un tesoro

sol [sol] ΟΥΣ αρσ MUS

sol: sol m

ιταλικά

ισπανικά

sol: sol m

sol: (nuevo) sol m

sole: sol m

c’è il sole: hace sol

mettersi al sole: ponerse al sol

prendere il (o stare al) sole: tomar el sol

meridiana: reloj m de sol

arrostirsi al sole fig: asarse al sol

tramonto: puesta f de sol

al tramonto: a la puesta de sol

gravitare intorno al sole: gravitar alrededor del sol

crogiolarsi al sole: calentarse al sol

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

clave de sol: chiave f di violino

de sol a sol: dall’alba al tramonto

a la caída del sol (temporal): al tramonto

arrimarse al sol que más calienta fig: cercare la protezione della persona più potente

un día de sol: una giornata di sole

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

El operario maneja la pala a la velocidad del rayo.

blogs.lavozdegalicia.es

Pero en una fecha tormentosa cuando cayó una intensa mangada, un rayo quemó a una de las plantas.

nalochiquian.blogspot.com

En cuanto salga el primer rayo de sol tenemos que quedar para desembalar los; para ordenar los cuidadosamente según la anarquía que nos gobierne ese día.

www.tiochiqui.com

Un rayo de luz en todo este embrollo.

www.crushmagazine.es

La centella: es una rara variedad de rayo que se presenta como una bola luminosa de 30 cm. de diámetro aproximadamente.

www.tutiempo.net