Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
maltrattate
uguali
ισπανικά
ισπανικά
ιταλικά
ιταλικά

I. igualar [iɣŭaˈlar] ΡΉΜΑ trans

1. igualar:

igualar
uguagliare

2. igualar (terreno, camino):

igualar
livellare

II. igualar [iɣŭaˈlar] ΡΉΜΑ intr

1. igualar:

igualar
essere pari

2. igualar SPORT :

igualar
pareggiare

I. igual <m e f inv> [iˈɣŭal] ΕΠΊΘ

1. igual (idéntico):

igual
uguale
igual que
uguale a
es igual a su padre
è uguale a suo padre

2. igual (uniforme):

igual
uniforme

3. igual (terreno):

igual
piatto, -a, spianato, -a

4. igual fig :

igual
indifferente
me da (o es) igual
mi è indifferente, per me fa lo stesso

II. igual [iˈɣŭal] ΟΥΣ αρσ/θηλ

igual
uguale m/f
igual
pari m/f
sin igual
senza pari
no tener igual
non avere eguali
de igual a igual
da pari a pari
de igual a igual COMPUT
peer-to-peer

III. igual [iˈɣŭal] ΟΥΣ αρσ MAT

igual
uguale m

IV. igual [iˈɣŭal] ΕΠΊΡΡ

1. igual:

igual
uguale, lo stesso

2. igual (quizá):

igual fam
forse
igual vengo mañana
forse vengo domani
ιταλικά
ιταλικά
ισπανικά
ισπανικά
uguagliare
igualar
uguagliare qn
igualar a alg
pari
igual
da pari a pari
de igual a igual
senza pari
sin igual
ora siamo pari!
¡ahora estamos iguales!
impareggiabile
sin igual
pareggiare
nivelar, igualar
uguale
igual [a…|a, que…]
alla stregua di
al igual que, del mismo modo que
altrettanto
igual de
fa lo stesso
da igual
presente
yoigualo
túigualas
él/ella/ustediguala
nosotros/nosotrasigualamos
vosotros/vosotrasigualáis
ellos/ellas/ustedesigualan
imperfecto
yoigualaba
túigualabas
él/ella/ustedigualaba
nosotros/nosotrasigualábamos
vosotros/vosotrasigualabais
ellos/ellas/ustedesigualaban
indefinido
yoigualé
túigualaste
él/ella/ustedigualó
nosotros/nosotrasigualamos
vosotros/vosotrasigualasteis
ellos/ellas/ustedesigualaron
futuro
yoigualaré
túigualarás
él/ella/ustedigualará
nosotros/nosotrasigualaremos
vosotros/vosotrasigualaréis
ellos/ellas/ustedesigualarán
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

es igual a su padre
è uguale a suo padre
me da (o es) igual
mi è indifferente, per me fa lo stesso
sin igual
senza pari
no tener igual
non avere eguali
de igual a igual
da pari a pari
de igual a igual COMPUT
peer-to-peer
igual vengo mañana
forse vengo domani
cinco más doce igual a diecisiete
cinque più dodici fa diciassette
me da igual
per me è lo stesso
alla stregua di
al igual que, del mismo modo que

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

En caballito ambos ganaron 4 partidos e igualaron 3.
www.aquiascenso.com.ar
Se puede criticar errores, claro que sí, lo que no se se puede es igualar con porquerías.
elaguantepopulista.blogspot.com
Diferentes entre sí, aunque igualadas en la misma tensión.
www.escritoresdelmundo.com
Así que nosotros vamos a seguir insistiendo en esta tarea de igualar con la educación.
www.neuquen.com
Por eso los que tratan de imitarnos, jamás podrán igualarnos.
lapassucci.blogspot.com

Αναζήτηση στο λεξικό